Pošto imamo prokuvan naš početni materijal sad ćemo ga, na neki način, prevesti u čvrsto stanje.
Após ferver nosso material inicial, iremos reduzi-lo a um composto sólido.
Imamo sve dokaze iz njegove sobe, koje procesuiramo sada, i sad ćemo ga ispitati.
Estamos analisando as evidências do quarto, e iremos interrogá-lo.
Sad ćemo da čujemo sve što mali kreten planira.
Vamos ouvir tudo o que aquele otário falar.
U redu je. Sad ćemo to pogledati.
Está tudo bem, vou dar uma olhada naquilo.
Sad ćemo razgovarati o zoni ubijanja.
Vamos falar sobre a zona de morte agora.
Sad ćemo se popeti oko 3 km.
Vamos por aqui por 3 km. -Vão.
Sad ćemo da napravimo gatku, a ti počni da bežiš.
Faremos uns patuás e você foge.
Sad ćemo još jednom da se nagnemo napred, i kad ste spremne, da se vratimo u Shavasanu.
Está bem, vamos nos abaixar mais uma vez, e quando estiverem prontas, relaxem na posição Shavasana.
Pa, kažu da su dobri, a sad ćemo to i da saznamo, zar ne?
Eles dizem que são bons e agora vamos descobrir, não?
Sad ćemo sve da razvozimo kućama?
Vamos deixar todo mundo em casa?
Sad ćemo vam prikazati delove ovog snimka tokom ostatka emisije, ali takođe i u preostalom delu dana.
Vamos exibir partes desse vídeo durante o telejornal... e durante o dia.
Javljaju mi iz naše montaže da imamo taj snimak, i sad ćemo vam ga pokazati.
Nossa sala de controle avisou que o vídeo está no ponto... - e iremos exibi-lo agora.
I sad ćemo morati da radimo ceo dan sutra, da uradimo ono što sam ti prvo tražio.
E agora teremos que trabalhar o dia todo amanhã, para fazer o que eu pedi que você fizesse.
O, pa sad ćemo biti prijatelji?
Assim como eu. Então agora vamos ser amigos?
Hajde, Medison. Idemo. Sad ćemo mu pokazati.
Venha, Madison, vamos mostrar para ele!
Pa sad ćemo da idemo naokolo, i davaće nam stvari.
Agora damos uma volta e eles nos dão coisas.
Sad ćemo ovo srediti, nem da imaš brigu.
Eu cuido disso, não se preocupe.
Sad ćemo malo o tvom krugu.
Enfim, é hora agora de falar sobre sua volta.
Sad ćemo uveličati kako bih vam pokazao mali deo.
Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco.
i sad ćemo nešto da izgradimo, da organizujemo fraze.
E vamos construir algo agora, organizem isso, as frases.
Pa sad ćemo da radimo malo mentalnog plesa, u ovom malom minutu, pa bih sada voleo da zamislite, možete ovo da uradite sa zatvorenim očima, ili otvorenim, ako to ne želite, možete da ih posmatrate, na vama je.
Assim, gostaria que fizéssemos um pouco de dança mental, um pouco, neste único minutinho, então gostaria que imaginassem - vocês podem fazer isso com os olhos fechados ou abertos, e se não quiserem fazer, podem só assistir, é com vocês.
Za ljude koji gledaju kod kuće, upravo sad ćemo da postavimo uputstva da vam pokažemo kako sami da skinete ovo iskustvo na vaš telefon, pa čak i da dobijete sopstvenu Guglovu kutiju da to isprobate.
Para as pessoas assistindo em casa, vamos mostrar um cartaz demonstrando como baixar essa experiência para o seu telefone e até mesmo como obter seu próprio Google Cardboard para experimentar.
Sad ćemo malo da se vratimo unazad - i to je u stvari metafora, vraćanje unazad - i da pogledamo šta smo uradili.
Agora vamos retroceder, e isso é, na verdade, uma metáfora, e olhar o que estamos fazendo.
0.50889182090759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isso quer dizer que é hora da festa. 