Prevod od "sabotirati" do Brazilski PT

Prevodi:

sabotar

Kako koristiti "sabotirati" u rečenicama:

Kolega je trebao sabotirati stroj za preradu rudaèe.
A um companheiro meu encarregaram sabotar o processador de mineral.
Je li moguæe sabotirati šatl daljinskim upravljanjem?
Poderia se sabotar a nave auxiliar a distância em pleno vôo?
Pa, onda æemo ga staviti u kapsulu za spašavanje i pustiti ga da sam naðe put kuæi, sabotirati motore tako da put potraje par mjeseci.
Bem, então, o colocaremos num módulo de fuga e deixá-lo achar o próprio caminho de casa. incapacitamos seus motores e ele levará alguns meses.
Kako znamo da nas ne pokušavaš sabotirati?
Como sabemos que não está tentando sabotagem?
Hoæemo li potopiti neki brod, ili sabotirati elektriènu centralu?
Afundar um barco? Sabotar uma central elétrica?
Dobro. A kako kaniš sabotirati izgradnju?
Agora, diga-me: como pretende sabotar os trabalhos?
Ujaèe, samo želim da je prestanemo sabotirati.
Tio, apenas queria que parássemos de tentar sabotá-la.
Teško je sabotirati tuš koji ne možeš dosegnuti.
É meio difícil sabotar um chuveiro quando não pode tocá-lo.
Ako možeš da sabotirati mašine, ne bi sabotirao onu u kojoj si ti.
Se você pode sabotar máquinas, não sabotaria uma em que está dentro.
Zatim, kada je postalo jasno da su izgubili vlast, pokušali su sabotirati izbore, radivši nešto mnogo gnusnije... žrtvovati živote, Amerièkih graðana.
Então, quando parecia que eles iriam perder seu poder... eles tentaram sabotar a eleição, fazendo algo bem mais repugnante... sacrificar as vidas de seus compatriotas.
Radi toga... moramo sabotirati njegove planove po svaku cenu.
O que temos que fazer... Temos de impedir seus planos a qualquer custo.
Kada pronaðemo gdje skrivaju tekuæinu, moramo je sabotirati kako ne bi valjala.
Quando encontrarmos onde escondem a fórmula, precisamos sabotá-la para que não funcione.
Možda kasnije, kada se organizujemo, možemo sabotirati konvoje.
Mais tarde, poderemos nos organizar e sabotar as ferrovias para impedir os comboios.
Nazvala sam Gradski faks zbog premještaja, i dekan me obeæao upisati ako pomognem sabotirati Greendaleovo lansiranje.
Liguei para a Universidade Estadual para pedir transferência e o reitor disse que me ajudaria a entrar se eu o ajudasse a sabotar o lançamento.
Da, a ne neki potprogram koji bi mogao sabotirati brod.
É, não alguma sub-rotina que poderia sabotar a nave.
Nisam mislila da æu ovo ikad reæi, ali mislim da me Ray promišljeno pokušava sabotirati.
E nunca pensei que diria isso, mas acho que Ray está tentando me sabotar.
On je pod utiskom da si me ti pokušala sabotirati.
Ele tem a ligeira impressão que você tentou me sabotar.
On je pod dojmom da si me ti pokušala sabotirati, a i baš sluèajno si odlièan zlikovac.
Ele tem a ligeira impressão que você tentou me sabotar. E você fez uma vilã perfeita.
Tko god je pokušavao sabotirati operaciju, svakako neæe naæi put do ovuda.
Quem estiver tentando sabotar a operação não o encontrará aqui.
Ti si pokušala sabotirati veèe R. J.-a.
Você tentou sabotar a noite do RJ.
Pokušavaš li sabotirati Gossip Girl zbog dobrobiti svog bloga ili èisto da upropastiš moju noæ?
Quis sabotar a Gossip Girl pelo seu blog ou para destruir minha noite?
Od prvoga dana si pokušavala sabotirati onaj isti glee klub koji je stalno bio tu za tebe.
Desde o primeiro dia, você só sabotou o mesmo clube Glee que esteve com você todas as vezes.
Samo æeš preko mog mrtvog tijela sabotirati buduænost za koju sam radila sve ove godine.
E só por cima do meu cadáver, vai sabotar o futuro para o qual tenho trabalhado todos estes anos.
Nekad se bolje umiješati i sabotirati, zar ne?
Às vezes é melhor interferir e sabotar, não é?
Izmedu ostalog, htio si sabotirati moju vezu s Jenny.
Dentre outras coisas, você tentou acabar com a minha relação com a Jenny.
Sad mi je jasno zašto si htjela sabotirati moju buduæu sreæu.
Agora está claro porquê está tentando sabotar minha felicidade futura.
Preciznije, da æe mu sabotirati motor.
Especificamente, que iria sabotar a moto dele.
Èak je i rekao da æe mu sabotirati motocikl.
Ele até escreveu que Clay sabotaria a moto dele.
Obeæaj mi da ako te oslobodim, da me neæeš sabotirati ili moje ljude i podmornicu.
Nunca achei que você colocaria qualquer coisa na frente dos seus homens, Joe.
Možda pokušavaju sabotirati nosaè i njihov zadatak?
Poderiam estar tentando sabotar o navio e a missão?
A ono što želim od tebe, sine, je za vas prestati pokušavati sabotirati Phil Trager.
E, o que eu quero de você, filho, é que pare de tentar sabotar Phil Trager.
Dakle, Keith Summers je vjerojatno pokušao sabotirati vaš napor da ponovo otvorite motel, pokušavajuæi sprijeèiti vašu sposobnost da pretvorite njegov neuspjeh u uspješan biznis.
Keith Summers estava certamente tentando sabotar seus esforços para reabrir o motel, tentando inibir sua habilidade de fazer da falha dele -um negócio de sucesso.
Ortak je hteo da me sabotira, ali mene ne može sabotirati.
Caseiros tentaram me sabotar, mas eu sou anti-sabotagem.
Svi te volimo, ali tebe je lako sabotirati.
Nós te adoramos, mas você é sabotável.
Hoæemo li sabotirati ovo ili ne?
Vamos sabotar isso ou não? -Absolutamente.
Morali bi ga sabotirati nekoliko dana prije da bi mogli èekati ovdje.
Teriam que ter sabotado alguns dias antes
Je sabotirati naša kuća - postoji takva stvar, koja gleda druge stana
Vandalizaram nossa casa. O quê? Uma coisa nos olhando de outro apartamento.
Sinoæ, Dr. Jedikiah Price je pokušao sabotirati istu organizaciju koju je gradio tokom svih ovih godina.
Ontem, dr. Jedikiah Price tentou sabotar a organização em que trabalhou durante anos para contruir.
Samo æe sabotirati ako ona nema potporu.
Só será sabotagem se ela não tiver apoio.
Pokušala je sabotirati Halovo glavno raèunalo.
Ela tentou sabotar o mainframe do Halo.
Na primer, mogu sabotirati sebe lošim razmišljanjem.
Eu posso me sabotar pensando negativamente.
Koristi tvoju cerku da osigura da ces sabotirati moja saveznistva.
Ela está usando sua filha para garantir que você saboteie minhas alianças.
Mogli bismo sabotirati, kao što smo uèinili Walkerima.
Poderíamos sabotar como fizemos com os Walkers.
Zbog rasizma, paranoje i straha da će ih sabotirati, Japanci u Americi obeleženi su kao potencijalni izdajnici.
Em meio ao racismo, à paranoia e ao receio de sabotagem, as pessoas rotularam os nipo-americanos como potenciais traidores.
1.4303028583527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?