Mogu samo da kažem, kada sve ovo zaðe sa poslednjim suncem, setite se Aktinog izgleda.
Meu senhor... Queria lhe dizer que... Quando tudo se for, como o sol no entardecer lembre-se de mim.
Spok... pusti traku sa poslednjim unosom u dnevnik.
Spock... toque a última fita do diário.
Kako bi bilo da ti kažem bezobraznu reè a da ti onda moraš da izmisliš drugu koja poèinje sa poslednjim slovom moje?
Que tal se eu disser um palavrão... e aí você tem que falar outro... começando com a última letra do palavrão que eu disser?
Sa poslednjim delom vazdušnog pritiska možda-
Se usarmos toda a pressão que restou. Tentaremos.
Šta si planirao da radiš sa poslednjim jednorogom na svetu - staviš je u kavez?
Que vai fazer com o último unicórnio no mundo, colocá-la em uma jaula?
Ali. Bako. Šta se dogodilo sa poslednjim?
O que aconteceu para o último dardo?
Pojavljuje se sa poslednjim unosima sa Dvejnom Berijem.
Nas últimas citações com Duane Barry.
Poklapa se sa poslednjim mestom na kom je vidjena pre nego što je nestala.
Do último lugar em que foi vista antes de desaparecer.
I šta se dogodilo sa poslednjim?
E o que aconteceu com o último?
Ali znajte, spreman sam da se borim sa poslednjim atomom snage.
Mas fique ciente disto, estou preparado para lutar contra isto com cada fibra do meu ser.
Sa poslednjim dahom mi je rekao da ne postanem policajac.
Com o seu último fôlego, disse para não me tornar policial.
Trebaju nam alibiji od svih ljudi sa te liste koji su viši od 180cm, poèevši sa poslednjim klijentima pa æemo se vratiti unazad.
Precisamos de álibis para todos na lista com mais de 1, 82m começando pelo mais recente e assim sucessivamente.
"Dragi Wallace, opet ja, sa poslednjim novostima.
"Querido, Wallace. Sou eu de novo, com as últimas notícias que você perdeu".
Predsednik æe veèeras održati konferenciju za štampu sa poslednjim rezultatima istrage, na kojoj æe zamoliti za pomoæ i saradnju nauènika saveznièkih zemalja.
O Presidente darâ uma entrevista coletiva hoje... onde ele pedirâ ajuda dos países aliados... tanto assistência financeira como científica.
Ovo je Lonnie sa poslednjim delom nekada moænog gleèera.
Aqui está Lonnie com o que restou da última geleira.
Stigli smo- stigao si - na vrh piramide da bi se suoèio sa poslednjim pitanjem za milion eura a da nisi iskoristio ni jednu jedinu pomoæ!
Chegamos... você chegou ao topo da pirâmide para enfrentar a pergunta final. Por um milhão de euros, sem ter usado nenhum de seus curingas.
Kolika je visina kad se sudari sa poslednjim kablom?
Como o que é tamanho dele colide com o último cabo?
Dakle, tvrdite da Posejdon nema ništa sa poslednjim teroristièkim napadima?
Então você está dizendo que a Poseidon não teve nada a ver... com os recentes ataques terroristas?
Sigurno je bilo tužno videti ih kako se bore sa poslednjim kilometrima.
Deve ter sido triste vê-los lutando nos últimos quilômetros.
Šta æemo sa poslednjim lepim seæanjem, na tebe i tvog oca?
E sobre sua última boa lembrança, do seu pai e você?
Mislim da æu poèeti sa poslednjim izveštajima.
Acho que vou começar lendo seus relatórios recentes.
I ima veze sa poslednjim reèima mog oca na samrti.
E isso tem a ver com as palavras que meu pai disse ao morrer.
U stvari, mislim da æu iskoristiti ovu stvar sa poslednjim danom da bih dobio malo jutarnjeg...
Narrador:de explodir aspiradores de pó, [Sarcasmo] i derramado a coisa toda, Oh, não,
Nisu problem sa poslednjim izumom, Ulièni-èistaè nazvanim tim imenom zbog toga što hranu sklanja sa ulica a na kraju i sa sebe.
Sem problemas com a invenção de Flint Lockwood. Com o Manda-Embora, mandamos pra longe daqui! Assim, nada é desperdiçado.
Dame i gospodo, pilot Noris ovde, Poèinjemo sa poslednjim spuštanjem ka aerodromu u Los Anðelesu.
Senhoras e senhores, é o Capitão Norris. Começamos a descida final para o aeroporto internacional de LA.
Znaš šta je bilo sa poslednjim tužnim klovnom?
Você sabe o que aconteceu ao palhaço triste anterior?
Sa poslednjim snimkom koji je Majkl Džekson napravio, evo...
Apresentando a última gravação conhecida de Michael Jackson, está aqui...
Dok se Amerikanci posvuda suoèavaju sa poslednjim danom na Zemlji, može se samo zamisliti kako ga provode.
Enquanto americanos encaram seu último dia na Terra, só se pode imaginar como o estão gastando.
I sad, sa poslednjim dahom kad opet pokušavam da spasim državu... nagraðen sam prisilnom penzijom?
E agora, com meu último alento, quando tento ajudar a salvar este país de novo sou recompensado com uma aposentadoria forçada?
Sve što treba da uradiš jeste da pomogneš Vejdu sa poslednjim detaljima za splav.
Só precisa ajudar o Wade a terminar o carro alegórico.
Šta se desilo sa poslednjim èovekom koji je pokušao da me namagarèi u Firenci?
O que aconteceu ao último homem que tentou me prender em Florença?
A glavno je da je povezana sa planom da se manipuliše sa poslednjim izborima za predsednika SAD.
A explosão está ligada a uma fraude na recente eleição para presidente dos Estados Unidos. - Continue.
Sa poslednjim izdahom mladunèeta, ona zna da je izgubila bitku.
Com o último suspiro do filhote, ela sabe que a sua batalha está perdida.
U pravu si u vezi sa poslednjim žrtvama.
Estavas certo acerca das ultimas vitimas.
Obaveštajni podaci povezuju ih sa poslednjim samoubilaèkim bombaškim napadom u Keniji.
A Inteligência os vinculou ao último atentado suicida no Quênia.
Hej, hvala što si se upoznala sa poslednjim minutom kadet.
Obrigado por me encontrar tão em cima da hora, cadete.
Slušaj, hoæu da znaš da nisam imao sreæe sa poslednjim ispitivanjima.
Quero que saiba que não estou tendo sorte nos últimos testes.
Šta se dogodilo sa poslednjim igraèem?
O que aconteceu com o último jogador?
Veæeras æeš se suoèiti sa poslednjim testom.
Esta noite, enfrentará seu último teste.
Ima li ovo ikakve veze sa poslednjim rezultatima 528M32?
Tem alguma coisa a ver com os resultados da 528M32?
Želim da vas napustim sa poslednjim utiskom o ovom projektu upotrebe pametnih materijala.
Assim, queria deixar vocês com uma última impressão sobre o projeto, ou sobre esse tipo de trabalho e o uso de materiais inteligentes.
Trudim se da budem u toku sa poslednjim trendovima i mimovima, pa sam znala da je " 'De si, kučko" takođe čest pozdrav među prijateljima, ali i popularna replika iz serije "Breaking Bad".
Agora, eu tento estar relativamente ligada nas últimas modas e memes, então eu sabia que o "e aí, vadia" também era um cumprimento comum entre amigos, além de ser uma referência popular ao "Breaking Bad".
1.3467419147491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu senhor... Queria lhe dizer que... Quando tudo se for, como o sol no entardecer lembre-se de mim. 