Sa dve sekunde koje su ostale, Orlovi imaju šansu da pucaju na go.
Faltando dois segundos, os Eagles têm chance de vencer.
Letimo na B-3 sa dve prave nuklearke.
Estamos voando o B-3 com duas bombas nucleares.
Sutra ujutro Mama æe nas probuditi... sa dve šolje mleka i keksom.
Amanhã a mamãe vai nos acordar... e preparar duas xícaras de café com leite e biscoitos.
Ukrali ste kola upucali izbacivaèa i imao si seks sa dve ženske?
Roubou um carro atirou num porteiro e fez sexo com duas mulheres?
Bio bi sa dve ribe istovremeno, èoveèe.
Duas gatas ao mesmo tempo, cara.
Ne izlazio sam samo sa dve devojke na koledžu obe plavuše neprivlaène.
Eu só saí com duas garotas na faculdade... ambas loiras e ambas feias.
Sa 40, probudio se jednog dana... sa dve æerke, koje su mu zasijale život sa svrhom... i iznenada ide na dosadne školske predstave... vraæa se kuæi u 21 i 20 na veèernji razgovor... i dobro mu je.
Quando chegou aos 40 anos... percebeu que tinha duas filhas maravilhosas. Ele passou a ir a apresentações escolares... chegava em casa às 21h20, conversava com a família... Nunca se divertiu tanto.
Kao onda kada si se probudila sa dve mrtve mrcine u garaži?
Como da vez que acordou com dois mortos na sua garagem?
Sat kasnije naðem se u bordelu u Èelziju sa dve crvenokose Litvanke, koje mi puše naizmenièno.
Lá estávamos com duas prostitutas, que se revezavam em sexo oral...
Onda si nestala bez traga, na nekoliko godina, a kada si se vratila, bila si umetnica obmane, sa dve kriviène osude zbog prevare.
Então desapareceu dos registros por dois anos e, quando voltou, Era um artista trapaceira com duas acusações de fraude.
Ona je bila prvi auto kog je kupio Sal Morijarti, alkoholièar sa dve bivše žene i tri zaèepljene arterije.
Seu primeiro dono foi Sal Moriarty, um alcoólatra com duas ex-mulheres e três artérias entupidas.
Oduvek sam želeo Harli sa dve ovakve ženske.
Eu sempre quis uma Harley personalizada, grande e apertada.
Navalio bih na nju kao terijer sa dve patke.
Nossa, pegaria ela por trás como Jack Russel com os Mickeys. Nito.
Moram da se nosim sa dve žene na jednoj veèeri.
Vou lidar com duas esposas em um jantar.
Hteo bih da èastim sreæan par sa dve èaše šampanjca.
Gostaria de dar para o casal feliz duas taças de champanhe.
Da li volite martini sa dve masline i malo èamboa?
Gosta de Dry-Martini Bombay com uma dose de Chambord?
Šta æeš da radiš sa dve hiljade dolara?
O que fará com US$ 2 mil?
Pošto pomalo poznajem morske slonove, mislim da bi mnogo prikladnije bilo poreðenje sa dve majke foke koje aktivno traže da neguju istog mladunca.
Como admirador de elefantes-marinhos, a comparação mais exata é de duas mães elefantas que ativamente nutrem apenas um filhote.
To mi je što stojim ovde i razgovaram sa dve budale.
O problema é que estou em pé falando com dois cuzões.
Znamo.Culi smo te, ali taj les je trebalo biti Rikova zena koja je umrla, sa dve vrste u sebi, na dan svog vencanja.
Nós sabemos! Ouvimos o que disse, que o corpo era para ser a esposa do Ric morta, grávida de duas crianças, no dia do casamento deles.
Poèneš sa dve loptice pa onda dodaš sledeæu.
Você começa com pouco antes de progredir.
Pre nego što je nestao, ljudi su videli Pita kako me vara sa dve žene, na javnom, u dva navrata.
Pouco antes de desaparecer, foi visto se agarrando com duas mulheres em público, em ocasiões diferentes.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
se eu jogasse uma moeda cem vezes, e posso esconder de você metade das respostas, então posso convencê-lo de que tenho uma moeda com duas caras.
Postoji kupolasto dugme sa malom alkom ili samo obično, okruglo, sa ivicom ili bez nje, sa dve rupe ili četiri rupe.
Ele pode ser uma meia bola com uma argola na base, ou apenas um círculo com ou sem borda, com dois ou quatro buracos.
Snabdevena je sa dve krute elektrode i elektrolitom, rastvorom soli i vode.
Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal.
I gle, ubrzo potom sam uspeo da testiram ovu teoriju sa dve knjige na kojima sam radio za Knopf.
E eis que, dentro em pouco, eu pude testar essa teoria em dois livros que eu estava trabalhado para a Knopf.
I uzgred, kako to radite, možete označiti sa dve boje, što znači da možete preuzeti tu informaciju u vidu binarnog koda direktno u vaš računar.
E, a propósito, quando fazemos isso, podemos visualizar isso em duas cores, o que significa que podemos baixar essa informação diretamente para um computador como código binário.
Ali ovo ne bi značilo da imam novčić sa dve glave.
Mas isso não significaria que eu tenho uma moeda com duas caras.
Želela bih da zaključim sa dve stvari. Želela bih da zaključim sa brigom.
Então, quero concluir com duas coisas. Quero finalizar com uma preocupação -
Većina ljudi je upoznata sa tradicionalnim rvanjem palčevima sa dve osobe.
Ok, a maioria das pessoas conhece a luta de dedão tradicional, de duas pessoas.
Zajedno sa dve akademske institucije, Majkl Porter na Harvardskoj poslovnoj školi, i institutu Karolinska iz Švedske BGK je formirala nešto što zovemo IKMZI.
Juntamente com duas instituições acadêmicas, Michael Porter da Harvard Business School, e o Instituto Karolinska na Suécia, o BCG fundou a ICHOM.
Ako počnete sa dve stvari koje su jednako dobre, i poboljšate jednu od njih, sada ona mora biti bolja od druge.
Se você começa com duas coisas igualmente boas, e melhora uma delas, essa agora deve ser melhor que a outra.
Iv Ensler: Znate, mislim da je Karl Jung jednom rekao da bi preživeli dvadeseti vek, moramo da živimo sa dve suprotstavljene misli istovremeno.
Você sabe, acho que Carl Jung disse certa vez que para sobrevivermos ao século XX temos que viver com dois pensamentos opostos ao mesmo tempo.
Dok sam napredovala u svojoj karijeri, primila sam mnogo reči podstreka, ali sam takođe često nailazila na žene, muškarce i parove koji su očigledno imali problem sa tim što smo moj muž i ja odabrali put para sa dve karijere.
À medida que progredi na carreira, recebi muitas palavras de encorajamento, mas muitas vezes também conheci mulheres, homens e casais que claramente tinham um problema com o fato de meu marido e eu ambos termos escolhido seguir carreiras profissionais.
Želim da stanem na sekund, u čemu ste mi vi pomogli, jer želim da se suočim sa dve veoma pogrešne pretpostavke koje sada mogu da nastanu.
Gostaria de pausar por um segundo, e vocês me ajudaram, porque eu gostaria de abordar dois mal-entendidos muito sérios que poderiam ocorrer nesse ponto.
Kako je moguće da se sa dve i po godine nije odazivao na svoje ime, ali da je usred te kiše i magle, kroz koju nisam uspevala ništa da vidim, bio sposoban da savršeno prepozna put?
Como era possível que com dois anos e meio não respondesse ao seu nome, mas no meio da chuva e da neblina, em que eu não conseguia ver nada, fosse capaz de reconhecer perfeitamente o caminho?
Moja majka tvrdi da sam počela da čitam sa dve godine, iako ja mislim da je to verovatnije bilo sa 4.
Minha mãe diz que eu comecei a ler com 2 anos, mas eu acho que 4 é provavelmente mais próximo da verdade.
Njen brat tinejdžer, sa druge strane, može biti koordinisana dvojezična osoba, koja radi sa dve grupe koncepata, učeći engleski u školi i nastavljajući da priča španski u kući i sa prijateljima.
Seu irmão adolescente, por sua vez, pode ser um bilíngue coordenado, que trabalha com dois conjuntos de conceitos, aprendendo inglês na escola, enquanto continua falando espanhol em casa e com amigos.
Štampa srce sa dve komore, jedan po jedan sloj.
Ela está efetivamente imprimindo este coração de duas câmaras, Uma camada de cada vez.
I kad sam je pogledao, kao da je smotala svoje ruke ispod sebe, uzdižući se u sferičan oblik i postala je čokoladne braon boje sa dve bele pruge.
e enquanto olhava para ele, escondeu seus braços embaixo, criando uma forma esférica, e ficou marrom-chocolate com duas listras brancas.
Za period od 60 dana. njegov rečnik je sa dve-tri reči prešao na 300 reči.
Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras.
1.4720678329468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?