Prevod od "s mjesta" do Brazilski PT


Kako koristiti "s mjesta" u rečenicama:

Nastaviš li, neæemo se maknuti s mjesta.
Se continuar dizendo a mesma coisa não chegaremos a lugar nenhum.
Ubijate dilere s mjesta gdje vas ne mogu vidjeti, a zatim ih vi i Dwight orobite.
Você atira nos traficantes de onde eles não podem vê-lo. E daí você e o Dwight os roubam.
Dijelove ukradene s mjesta avionske nesreæe.
Pelo que? Por itens saqueados do local do acidente
Majke mi moje, ne pomakla se s mjesta, ok?
Juro pela minha vida, está bem?
Bio je pijan i pobjegao s mjesta nesreæe.
Seu irmão não estava só bebendo, Andrew abandonou a cena do crime.
Makar se morao povuæi s mjesta kuma.
Ainda que signifique desistir de ser teu padrinho.
Možda se eksplozija pretvorila u sudar i bijeg s mjesta nesreæe.
Talvez a nossa explosão provocada por fuga de gás tenha sido afinal um atropelamento-e-fuga.
A drugi planeri ni ne mrdaju s mjesta zbog stovanja prema meni... znajuæi koliko bi buradi krvi tvoje sjeèivo moglo da izmuze... ako samo i pokušaju da pametuju.
Os outros operadores há muito me respeitam... e sabem que você mataria quem eu pedisse... se algum dia ousassem qualquer coisa.
Brzi odlazak se èini glavna strategija kada bježiš s mjesta zloèina.
Sair rapidamente normalmente é a melhor estratégia quando está se cometendo um crime.
Živiš usamljeno, seliš se s mjesta na mjesto, nikad nemaš trajnu vezu koristiš seks kao oružje, i sprjeèavaš stvaranje prave emocionalne veze.
Você vive uma existência solitária, muda-se de um lugar para outro, nunca tem relacionamentos sérios, usa o sexo como arma, se previne de ter qualquer laço emocional.
Policija traži crnca i ženu koji su viðeni kako bježe s mjesta nesreæe.
A polícia procura um negro e uma mulner... vistos fugindo do local.
Tamo je brod pun izdajica, koji me žele zbaciti s mjesta voðe Lucijanskog Saveza.
Há uma nave cheia de traidores lá fora, esperando para me retirar da liderança da Aliança Lucian.
Stvara vam kredibilitet meðu kriminalcima kada odlepršate s mjesta zloèina.
"Te dá credibilidade como criminoso" "quando você está fugindo"
Samo moramo pronaæi zalutali otisak s mjesta zloèina.
Nós apenas precisamos achar a mensagem da cena do crime de Garza.
Je li ti rekla da je dobila otkaz s mjesta uèiteljice, jer vas je netko vidio zajedno?
Ela contou que foi demitida do emprego de professora porque alguém viu vocês dois juntos?
Slušaj, kao jedini prijatelj koji ti je ostao s mjesta na Long lslandu kojeg se nitko ne sjeæa, a kamoli ga izgovara, kažem ti, ponašaš se kao tvoja mama.
Como seu último amigo de um lugar esquecido e impronunciável em Long Island, vou dizer uma coisa, você está agindo como a sua mãe.
Nareðujem ti da odstupiš s mjesta nadstojnika istog trena.
Eu ordeno que renuncie como Prior de Kingsbridge, com vigência imediata.
Samo su dvije fotografije s mjesta zloèina ukazivale na našu krivnju.
Apenas duas fotos da cena do crime foram condenatórias.
Ne znam kako je bilo kad gledaš iz škole, ali s mjesta gdje sam bila, mislim...
Então, não falo pela escola, mas de onde eu estava, eu acho...
Putujem s francuskim kraljem da svrgnem vašega oca s mjesta pape.
Estou viajando com o rei francês para instituir a deposição de seu pai como Papa de Roma.
Ako si ti tako pošten tip, zašto si pobjegao s mjesta zločina?
Se é um cara tão certinho, por que fugiu da cena do crime?
Jasni sluèaj bježanja s mjesta nesreæe.
É uma simples omissão de socorro.
Otpustili su ga s mjesta pastira zbog njegove ljubavi prema životinjama.
Já foi demitido uma vez de um navio... por causa de seu amor pelos animais.
Kradja slike s mjesta zlocina je ne samo odvazno nego i ucinkovito.
Roubar a foto da cena do crime foi não só ousado, mas eficaz.
(Da, od toga i moje srce drhti i s mjesta svoga iskoèiti hoæe.)
Super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo.
Barem tako izgleda s mjesta gdje ja sjedim.
Pelo menos é assim que parece de onde eu vejo.
Upravo gledam sliku s mjesta zlocina.
Estou olhando a foto do local agora. Está escrito "Roy".
Ovo je fotografija s mjesta ubojstva.
Não. Essa é a foto do local onde sua irmã morreu.
Osam od povratka Roye Hammad s mjesta gdje ga je odvela.
8h desde que Roya Hammad voltou do lugar para onde o levaram.
Pozvat æu Van Pelt da donese slike s mjesta zloèina.
Certo. Vou pedir para a Van Pelt descer com fotos da cena do crime.
Jane, možda ti podsvijest nije poslala nikakve tragove s mjesta zloèina.
Jane, talvez seu subconsciente não te enviou nenhuma pista quanto à cena do crime.
Ovo dolazi s mjesta daleko iznad mene.
Isso veio de muito acima de mim.
Ukrao ga je s mjesta zloèina.
Ele roubou da cena do crime. Um troféu.
To je nedugo nakon što je susjed vidio kako auto bježi s mjesta zloèina.
2h15 da manhã. Depois do vizinho ter visto um carro sair do local.
Pokušavao je otiæi s mjesta dogaðaja s taocem.
Ele estava tentando fugir com um refém.
Ne znam ništa u vezi bijega s mjesta nesreæe.
Não sei nada sobre o atropelamento.
Gotovo 11 posto svih prometnih nesreæa u SAD-u su bježanja s mjesta nesreæe.
Quase 11% dos acidentes de trânsito nos EUA, ocorrem fugas do local.
Optužite vojnika Cliffa zbog bijega s mjesta nesreæe.
Fiche o Soldado Cliff pelo atropelamento.
Singleton ima glasove da te smijeni s mjesta kapetana.
Singleton tem os votos para te depor como capitão.
U Vašem izvješæu s mjesta zloèina piše da ste utvrdili da je Abby Borden ubijena oko 9:30 ujutro, a Andrew oko 11:00.
Seu relatório da autopsia a partir da cena do crime indica que você descobriu que Abby Borden morreu por volta de 9:30 da manhã e Andrew próximo às 11:00.
Pokušao sam pronaæi video snimke ili slike s mjesta zloèina.
Procurei por vídeos de celulares e fotos do local.
Ima ljudi koji pokušavaju upotrijebiti njegovo stanje protiv njega i natjerati ga da odstupi s mjesta gospodara grada.
Há pessoas... Que estão tentando usar a condição dele para fazê-lo desistir de governar a cidade. Entendo.
Jednom kada unesem komadiæe u katalog s mjesta zloèina i iz naše žrtve, tada æu moæi napraviti 3D prikaz našeg metka.
Com o que foi recolhido da cena do crime e da nossa vítima pude fazer uma imagem 3D da nossa bala.
0.97553992271423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?