'"Chicago" je bio mjuzikl iz 30-ih... s malom gospoðicom Alice Fay.
Chicago foi um musical de 1930... com Alice Faye.
Mogu li da ragovaram s malom?
Você se importa se eu conversar com sua filha?
Ima li taj momak pojma što se s malom dogaða?
Este cara tem alguma ideia de como a garota está?
Volio bih ti pokazati s malom investicijom.
Quero mostrar o resultado de um pequeno investimento.
Što misliš da su uèinili s malom Alice?
O que fizeram com a pequena Alice?
Gledaj... obeæajem da æu ti pomoæi s malom Alice, ali ne još.
Preste atenção... Prometo que a ajudarei com a pequena Alice, mas não agora.
Da je sad ovde možda bismo imali kuæu s malom ogradom u Silvertaunu, gradu o kojem stalno govoriš.
Se estivesse viva, talvez tivéssemos uma casinha com uma cerca... em Silvertown, aquela cidade da qual você fala.
Kad se Lorelaj pojavila na mom pragu tog dana... s malom bebom u narucju, pomislila sam:
Quando Lorelai apareceu na minha entrada naquele dia... com um minúsculo bebê nos seus braços, eu pensei comigo...
Ne želim da se posvaðaš s malom gospoðicom.
É melhor eu ficar longe. Não quero briga com a sua esposa.
Mala lijepa curica s malom haljinicom i obrašèiæima, sve crveno.
Uma bela garota com uma saia curta e bochechas rosadas.
Izlazi s malom ovisnošæu o kemikalijama.
Saiu da cadeia com um probleminha de dependência química.
Kontuzija s malom posjeklinom ispod uha napravila je štetu.
Formou uma hérnia na apófise unciforme no mesmo lado. Doutor, por que é que o cérebro dele está verde?
Rekao sam Džejn da uzme moju sobu s malom... a ja æu preæi u Bilovu.
Disse a Jane para ela ficar no meu quarto com a pequena... e que eu ficaria com o Bill.
Hajde da zapoènemo "Kiti fest" s malom igrom.
Vamos dar o pontapé inicial na festa da kitty com um pequeno jogo.
Putnici s malom djecom, krenite prema izlazu...
Passageiros com crianças, por favor dirijam-se ao portão.
Sjajno je, èvrsto s malom krivuljom.
Está legal e cheio, com alguma curva.
I ja sam jednom bila debela treba s malom glavom.
Eu também costumava ser uma garota gorda com uma cabeçinha também...
Bio si spreman da oženiš tu plavušu, da postaneš odvjetnik s dvoje djece, i pivskim stomakom, i s malom rezidencijom u lijepom susjedstvu.
Você estava destinado a se casar com aquela coisinha loira. Tornar-se um advogado fiscal com 2 filhos, uma barriga de cerveja, e uma pequena mansão no subúrbio.
Sada kažemo da izaðeš napolje da se igraš s malom.
Agora saia e vá brincar com a menina.
Jesi li došao da se igraš s malom Adoratrisom?
Você veio brincar com a pequena Adoratrice?
Dušo, da je ovo naša posljednja noæ u životu, provela bih je s malom stvari po imenu "samopoštovanje."
Se for o nosso último dia, então quero passá-la com uma coisa que chamo de "respeito próprio".
Za svoju kaznu, donosit æeš vodu radnicima s malom Marthom.
Como punição, você trará água aos trabalhadores com Martha.
Pa, jednom kad sam izvadila krajnike, bila sam u sobi s malom Vijetnamkom.
Bom, quando removi as amígdalas, dividi o quarto com uma garota vietnamita.
Nije li to tvoj prijateljski bernardinac s malom baèvicom viskija ispod brade?
Não é o seu amigável São Bernardo com o pequeno barril de uísque embaixo do queixo?
Slikanje golišavih fotki s malom djecom je bolesno.
Tirando fotos nua com crianças é doentio.
Zato æu ja ostati ovdje s malom grupom dobrovoljaca.
Por isso vou ficar para trás. Com um pequeno grupo de voluntários.
Nije mi baš ugodno s malom decom.
Não, é que eu não me sinto à vontade com criançinhas.
Ali sam otišao u prljavoj hidromasažnom kadom u Orlando s malom škripcu, i dobio sam veliku infekciju.
Entrei em uma jacuzzi suja em Orlando. Eu tinha um arranhão e infeccionou.
Poèet æemo s malom kolièinom, a onda poveæavati.
Vamos começar com uma pequena quantidade e trabalhar em etapas graduais.
Ne možemo raditi u njegovoj kuæi do kasno s malom bebom.
Não podemos trabalhar até tarde na casa dele com o bebê.
Nestašluk je najbolje obavljati s malom grupom u vrlo malom prostoru.
Fico feliz. É melhor fazer travessuras em grupos pequenos em quartos bem fechados, não acha, Sr. Chandler?
S malom decom sve je nezgodno, ali sama sam birala da imam decu.
Quase tudo que tem a ver com crianças é uma chateação. Mas mesmo assim... eu jamais escolheria não tê-las.
Ne s malom Lisom, s drugom æerkom.
Não, não é com o bebê, é com a outra filha dela.
Pratiæemo ga, udariti štapom s malom iglom i doæi do krvi.
Vamos segui-lo, acertá-lo com um dardo com uma agulha na ponta e pegaremos o sangue.
Oznaèila sam porodice s malom decom.
Marquei todas as famílias que têm crianças em idade escolar.
Čas sam s malom devojčicom, u drukčijem životu.
Num momento, estou com uma garotinha... em outra vida.
Ja sam lav, s malom kolièinom škorpije za dobru mešavinu.
Sou de Leão, com um pouco de Escorpião... para um melhor equilíbrio.
Da poènemo ispoèetka s malom, prosveæenom zajednicom?
Para recomeçar... com uma comunidade pequena e iluminada?
Našli smo je s malom pratnjom, verovatno su išli u tvrðavu.
Nós a encontramos com uma pequena escolta, tentando levá-la para cima para o forte, eu suponho.
Mogu da rade s malom posadom.
Eles podem operar com tripulações pequenas.
Kada sedite u prostoriji s malom grupom ljudi koji donose odluke, šta dobijate?
Quando nos sentamos numa sala com um grupo de pessoas tomando decisões, o que ganhamos?
0.64499807357788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"De vez em quando Há um com alguns defeitos 