Da, možda i hoæu... a onda æu tvojom tankom glavom da probijem rupu u zidu.
Talvez eu mostre. E talvez use a sua cabeça dura e faça um buraco na parede.
Specijalci æe probiti rupu u podrumskom zidu.
A Emergência derrubará uma parede. Não há entradas.
Èuj, gledao sam nešto i vidim da imam rupu u dnevnom programu.
Escute, estou sentado aqui ajeitando as coisas e eu tenho uma vaga sobrando no meu horário de hoje.
Njegov odlazak je ostavio duboku rupu u emocionalnim životima Seril, Tereze i Meri En.
Sua ausência deixou um vazio existencial... em Cheryl, Theresa e Mary Ann.
Imala sam veliku rupu u srcu prošlih 5 godina, i nekako boraveæi ovdje, poèelo je polako zacjeljivati.
Há cinco anos tenho um buraco no coração, e de algum jeito, estando aqui, ele começou a sarar.
Zadnji put kada sam bušio rupu u zidu, to sam radio sa žlièicom u Fox Riveru sa Michaelom.
A última vez que furei uma parede... foi com um batedor de ovos, em Fox River, com o Michael.
Èistilica je bacila sneg na drugu stranu puta, pa sam iskopao rupu u njemu.
Fiz um buraco no monte de neve do outro lado da rua.
Kakav to svemirski brod ima rupu u sredini?
Que nave espacial tem um buraco no meio?
Ovde je jedan probao da prodre unutra ali nije napravio rupu u kontejneru.
Aqui, um tentou chutar, mas não conseguiu arrebentar.
Persi mi je rekao da æu popravljati neku rupu u sistemu.
O Percy me disse para consertar uma violação de dados.
Napravio je rupu u mesecu za mene.
Ele furou um buraco na lua por mim.
Pa, najvažnija stvar u mom životu... je da su neki dobri radnici u plavim kacigama... došli do moje kuæe ove nedelje, i iseckali veliku rupu u njoj.
Bem, a coisa mais especial na minha vida... foi que alguns operários agradáveis com capacetes azuis... vieram à minha casa esta semana e fizeram um grande buraco nela.
Video si ih kako seku rupu u zidu.
Você os viu cortarem o buraco na minha casa.
Bob, imamo ogromnu rupu u kuæi.
Bob, existe um buraco na casa.
Znaju svaku rupu u zakonu kroz koju se smeæe kao Benton može provuæi.
Daqueles que conhecem todas as brechas em que um lixo como Benton pode sair rastejando.
Jednostavno su probili rupu u zidu, isekli najvrednije slike iz svojih okvira i nestali bez ostavljanja tragova.
Fizeram um buraco na parede, recortaram os quadros mais valiosos, tiraram da moldura e desapareceram sem deixar sinais.
Ako je jedino što sam morao da uradim bilo da napravim rupu u vreæi, mogao sam to bolje od ovoga.
Para fazer buracos em sacos, até eu faria melhor.
A šta kažeš da ti napravim rupu u glavi i da pustim malo svetlosti unutra?
Que tal um buraco na sua cabeça para entrar alguma luz?
Napravi rupu u bilo èemu, bilo gde.
em qualquer lugar. - Para mim parece bom.
Napravili smo rupu u ogradi, kod stražarske kule.
Fez um buraco na cerca perto da torre de guarda.
Neka tenk smjesta probije rupu u ogradi!
Traga esse tanque e abra um buraco na vedação.
Da li ste možda imali crnu rupu u seæanju, razdoblja bez ikakvog oseæaja za vreme?
Algum de vocês teve perdas de consciência? Lapsos de tempo dos quais não se recordam?
Ako nam odmah ne predate naše prijatelje, napraviæemo vam rupu u brodu.
Se não nos entregar nossos companheiros agora... ele fará outro buraco na sua nave.
Raket æe predvoditi ekipu da raznese rupu u desnom boku Mraènog Astera.
Rocky liderará uma equipe para fazer um buraco... à estibordo da Dark Aster.
Imam rupu u dupetu i radi prekovremeno.
Claro que tenho, e ele está fazendo hora extra.
Siguran sam da je tvoja majka ostavila stvarno veliku rupu u tvom porodiènom životu.
Sei que sua mãe deixou uma grande lacuna na sua vida.
Da, morala sam da probušim rupu u podu.
É, e eu tive de fazer um buraco no chão.
Pa, nepoznati gospodine, jahao sam do Red Roka, konj mi je naletio na rupu u snegu, sjebao nogu, morao sam da ga smaknem.
Bem Senhor, Eu estava viajando a Red Rock quando meu cavalo pisou num ninho de esquilo na neve, quebrou sua pata, e tive de me matar ela.
A kako ćemo biti sigurni ne otvorimo crnu rupu u sredini Centralne Citi?
E como certificamos que não abriremos um buraco negro em Central City?
Obraðivaæu njegovu ekipu dok neko ne oda Fransisa, nateraæu ga da sredi ovo, a onda æu mu pucati u glavu i jebati ga u rupu u mozgu.
Perseguirei os capangas até entregarem o Francis, e o forçarei a consertar isto, vou atirar no crânio dele e depois foder o buraco no cérebro.
Ovaj nema ruku, pogledaj rupu u drugoj.
Falta uma mão. Vê o furo na outra?
Znaš, stvarno si mi napravila rupu u mom životu.
Sabe, você preenche um buraco na minha vida.
Još ima rupu u kojoj je bila pre.
Ela ainda tem a caixa onde veio a cereja."
Mislim da æu napraviti rupu u njemu.
Acho que vou colocar um buraco nela.
Gubitak brata je ostavio ogromnu rupu u tvom životu.
Perder um irmão, deixa um buraco grande na vida.
A ako izgubite te podatke, to znači da odjednom imate rupu u sećanju, da naprasno osećate kao da nešto nedostaje, samo što to ne možete da vidite, pa vas obuzme jako bizaran osećaj.
E se você perder essa informação, isso significa que de repente você sofre uma perda da sua mente, que você sente como se algo estivesse faltando de repente, só que você não é capaz de ver isso, então parece uma emoção muito estranha.
I svaka od njih verovatno skriva super masivnu crnu rupu u svom središtu.
E cada uma provavelmente comporta um super-buraco negro em seu núcleo.
Pao sam niz ovu rupu u ledu, kroz tu koju ste upravo videli, i pogledao sam ispod donje strane leda, bio sam ošamućen, mislio sam da imam vrtoglavicu.
Mergulhei neste buraco no gelo, exatamente naquele buraco que vocês viram há pouco, e olhei para cima, para a parte de baixo do gelo, e eu estava tonto; imaginei que estava tendo vertigem.
Poenta je bila da biste u jednom trenutku prestali da gledate u oblik plišanog mede i skoro ga doživeli kao neku rupu u prostoru, kao da gledate u svetlucavo noćno nebo.
E a idéia era que em algum momento você poderia parar de olhar para a forma do ursinho e quase percebê-la como um buraco no espaço, como se olhasse para o pulsante céu noturno.
Postavio sam "Rupu u Zidu" i kompjutere tamo, postavio sam raznovrsne stvari o DNK replikaciji sa interneta, od kojih većinu ni sam nisam razumeo.
Lá, pus computadores "Buraco no muro", baixei todo tipo de coisa na internet sobre replicação de DNA, a maioria das quais eu não entendia.
Postavljena mi je dijagnoza, bila sam na lekovima i odbačena, i do sada toliko izmučena glasovima da sam nameravala da iskopam rupu u svojoj glavi da bih ih se otarasila.
Eu fui diagnosticada, drogada e descartada, e, a essa altura, estava tão atormentada pelas vozes, que tentei fazer um buraco na minha cabeça para que elas saíssem.
Jednom je tip imao rupu u džepu i to je bilo vrlo traumatično za mene.
Uma vez um cara tinha um furo no bolso, e foi traumatizante para mim.
Nekog dana ćemo možda naći sitnu rupu u tom članu.
Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação.
Uvek kada sam našla rupu u usluzi, nastojala sam da pomognem.
porque sempre que eu encontrava uma lacuna em serviços, eu tentava ajudar.
Tako, 1985. godine, shvatio sam da će trebati oko 30 godina pre nego što budemo mogli i da započnemo stratešku parnicu, dugoročnu kampanju, kako bismo mogli da probušimo još jednu rupu u tom zidu.
Assim, em 1985, eu estiimei que demoraria cerca de 30 anos até que pudéssemos começar um processo estratégico, uma campanha de longo prazo para fazer um novo buraco na muralha.
Insekt će onda iskoristiti svoju nazubljenu donju vilicu kako bi izdubio malu rupu u vašoj koži i tako čačkao okolo koristeći svoje rilo, tražeći krvni sud.
Depois, o insetos usa suas mandíbulas dentadas para cavar um pequeno buraco em sua pele, permitindo que ele penetre com sua probóscide à procura de um vaso sanguíneo.
Ali ako može pomoći sa ovim, ako može napraviti rupu u ovom, pitam se, za šta sledeće možemo da dizajniramo?
Mas se puder ajudar com esse. Se conseguir fazer a diferença nisso, fico pensando, qual será a próxima coisa para qual podemos fazer design?
4.6381769180298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez eu mostre. E talvez use a sua cabeça dura e faça um buraco na parede. 