Spustite oružje i držite ruke da možemo da ih vidimo!
Entreguem suas armas e mantenham as suas mãos visíveis!
Koliko njih æe umreti od vaše ruke, da biste saèuvali svoj udeo u projektu?
Quantas pessoas devem morrer em suas mãos para preservar a sua posição?
Tip koji drži pištolje na glavi, ne bi rastezao ruke da opali.
Um cara segurando duas armas na parte de trás de sua cabeça, vai atirar em uma linha reta. Ele não iria abrir seus cotovelos.
Podigni ruke da mogu da ih vidim!
Ponha suas mãos onde eu possa ver.
Stavi ruke da ih mogu vidjeti.
Coloque as mãos onde eu possa vê-las! Vire-se.
Ruke da mogu da ih vidim.
Coloque suas mãos onde eu possa vê-las.
Dignite ruke da mogu da ih vidim.
Coloque as mãos onde eu possa ver.
Dignite ruke da mogu da ih vidim!
Parado ai. Mãos ao alto! Ok.
Vec bih digla ruke da nije tebe i Mortyja.
Acho que eu já teria desistido se não fosse por você e Morty.
Digni ruke da mogu da ih vidim!
Coloque as mãos onde eu possa vê-las!
Digni ruke da mogu da ih vidim.
Coloque a mão onde eu possa ver.
Stavi ruke da mogu da ih vidim.
Coloquem suas mãos aonde eu possa ver.
Nadajmo se da æe gubitak dela ruke da ga uspori.
Vamos torcer para que aquele pedaço de braço diminua sua velocidade.
Odakle ja dolazim, polomila bi ruke da se izvuèeš iz njih.
Na minha terra, você quebra as mãos para tirar isso.
Podignite ruke da mogu da ih vidim.
Mãos onde eu possa ver! Saia do carro bem devagar.
Što znaèi da bi devojke morale da koriste dve ruke da dohvate dugme.
As garotas usariam as duas mãos para ligar.
Drži ruke da ih mogu videti.
Deixe as mãos onde possa ver.
Spreèavaju ubrzani rad srca, ruke da se ne tresu i sve ostalo što ide uz tremu.
Não deixa o coração disparar, evita que as mãos tremam. Todas aquelas assustadoras que acontecem.
Držite ruke da mogu da ih vidim.
Mantenham as mãos onde eu possa ver.
Imao si snažne ruke... da osvajaš gradove i pobjeðuješ armije.
Você tinha braços fortes... para conquistar cidades e manter os exércitos sob controle.
Oduzmeš im ruke da ne mogu da te dograbe.
Retire os braços e não podem agarrá-lo.
O, da sam bio na toj rukavica ruke da bih mogao dodirnuti taj obraz.
Quem me dera ser a luva para poder tocar o seu rosto!
Kada ste ludi, ponekad morate da pustite ruke da naprave odluke za vas.
Quando está louca, às vezes tem que deixar suas mãos tomarem decisões por você.
Moram sprijeèiti goriline ruke da opet ne ubiju!
"Tenho que evitar que as mãos de gorila matem de novo".
Što se mene tièe, potcenjivaèki bi bilo da kažem da sam ceo život èekao da mi Obelisk padne u ruke, da iskoristim njegovu moæ.
Quanto a mim, bem, seria um eufemismo... dizer que espero por toda a minha vida... para me apoderar do Obelisco. Usufruir do poder dele.
Time što sam ukazao na uzrok njenog oèaja sa takvom jasnoæom dao sam joj odrešene ruke da uèini baš ono što je i nameravala.
Ao identificar a causa de seu desespero com tanta clareza, dei-lhe carta branca para fazer o que pretendia.
Vozaèu, parkirajte vozilo sa strane, otvorite prozor, i polako ispružite ruke da mogu da ih vidim.
Motorista, ponha o carro em ponto morto, abra a janela, e ponha as mãos para fora, devagar, bem à vista.
Podigni ruke da mogu da ih vidim.
Mantenha suas mãos onde eu possa vê-los.
I te ogromne suze su padale niz njeno lice, ali nikada nije podigla ruke da ih skloni.
E grandes lágrimas rolaram por sua face, mas ela não levantou suas mãos para tira-las.
I kad smo ih pitali niz pitanja o ispravnosti i netačnosti nekih stvari, ono što smo takođe našli je da ako se jednostavno podsete da peru svoje ruke, da ih to čini moralno konzervativnijim.
E quando fizemos várias perguntas se certos atos eram certos ou errados, o que também descobrimos foi que só por serem lembrados que deviam lavar as mãos fez deles mais moralmente conservadores.
I Aurora sada zna da može da igra igru sa ovom robotskom rukom, ali nije izgubila sposobnost da koristi svoje biološke ruke da bi radila šta joj je volja.
A Aurora agora sabe que pode jogar com esse braço robótico, mas não perdeu a capacidade de usar seus braços de verdade para o que quiser.
Kada sam imao oko tri, četiri godine, sećam se da je mama čitala jednu priču meni i dvojici moje starije braće, i sećam se kako sam podizao ruke da osetim stranicu knjige, da osetim sliku koju su opisivali.
Quando eu tinha três ou quatro anos de idade, Lembro que minha mãe lia histórias para mim e meus dois irmãos mais velhos, e lembro de colocar minha mão para sentir a página do livro, para sentir a figura que eles comentavam.
Tako na primer, vaša majka podiže ruke da se protegne i vi imitirate njeno ponašanje.
Por exemplo, sua mãe levanta as mãos para se alongar, e você imita este comportamento.
Škole, zajednice, naši prijatelji u javnom sektoru i prijatelji u privatnom sektoru - da, na taj dan čak i naši konkurenti, svi ćemo spojiti ruke da proslavimo najvažniju svetsku intervenciju javnog zdravlja.
Escolas, comunidades, nossos amigos do setor público e nossos amigos do setor privado — sim, nesse dia, até com nossos concorrentes, vamos dar as mãos para comemorar a mais importante intervenção de saúde pública do mundo.
Videli ste ranije da sa elektrodama mogu da se kontrolišu robotske ruke, da slike i skeniranja mozga mogu da vam pokažu njegovu unutrašnjost.
Agora, você já viu anteriormente que com eletrodos você consegue controlar os braços de robôs, imagens do cérebro e scanners podem te mostrar dentro do cérebro.
I, naravno, to može da bude bilo šta što kupujemo ili izučavamo, i mogu da koristim ruke da to prefinjenim pokretima pomeram, uz finu kontrolu.
E, é claro, isso poderia ser algo que estou comprando ou estudando, e posso usar minhas mãos para me mover devagar ao redor, com um controle bem preciso.
"Perite ruke, da ne dobijete dijareju."
"Lave as mãos, evite a diarréia".
2.0264730453491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mantenha as mãos onde eu possa vê-las. 