Mogao sam da opozovem uhode da me ðavo nije povukao za rukav i ovaj put.
Eu teria dispensado os espiões... se o demônio não tivesse me atiçado de novo.
Ujak je stavio pocepano pismo u rukav.
O tio pôs a carta de Tom na manga dele.
Vidi, desni rukav je duži od levog!
Olhe, a manga direita é mais larga que a esquerda!
Polovina siromašnih glupih ovaca u Los Anðelesu æe bacati novac... da bi kupila tvoj rukav... dok æe druga polovina finansirati mene sa idejom da se borim protiv toga.
Você monopolizará a pornografia. Os pobres de Los Angeles estarão caçando dinheiro... para comprar a sua sujeira... e a outra metade estará doando fundos para eliminá-la.
Sa zatvorenim oèima, ona ga skida, dugme po dugme rukav po rukav.
Com os olhos fechados... ela o despe... Botão por botão.. manga por manga.
Ne daj da ti se prsten zakaèi za rukav.
Não enrosque o anel na manga.
Čez kaze da kada potpišemo ugovor, ribe sa silikonima će te vući za rukav.
quando assinarmos com uma gravadora umas bonecas com tetas postiças nos agarrarão no vestiário.
Još jedno koje te vuce za rukav, dovoljno da odlepiš.
Quando estamos prestes a explodir, a mínima coisa acende o pavio.
Otkrivam ono što izgleda kao desni rukav koji pokriva glavu.
Descascando o que parece ser.....a manga direita cobrindo o rosto.
Pogledajte kako se svjetlo svijeæe vidi kroz rukav sluškinje.
Veja especialmente veja como a luz da vela aparece através da manga do empregado.
Neæu provesti svoju mirovinu gledajuæi tebe kako brišeš nos o rukav.
Não vou gastar minha aposentadoria vendo você limpar o nariz na sua manga.
Crnja leži u kredi, a moj momak Tri skroz išarao rukav.
O corpo do preto no chão. O Tri metralhou dos ombros para cima.
Sudeci po crvenilu, oko nosa tvoje mame... i maramici koja je pogodno zakacena za njen rukav... rekao bih da je problem pre IDP, nego PMS.
Considerando a vermelhidão ao redor do nariz da sua mãe. E o lenço que ela convenientemente esconde embaixo da mão. Diria que o problema dela é mais IRS do que TPM.
Podignite rukav, molim vas Da vidimo vaš zglob.
Levante a manga, por favor. -Deixe-me ver o seu pulso.
na ubojica je iskoristio rukav kako bi sprijeèio krvarenje.
O atirador usou a cápsula para tamponar a ferida.
Niže od mene su klijenti koji me vuku za rukav.
O que não dá, Jack, são os clientes que me empurra.
Ovde su dve baterije od 9 volti povezane žicama na krajevima, onda spustite jednu od žica niz rukav, ovako, pa to povežete ovde.
Duas baterias de 9v, junta os fios no final. Então, coloca um dos fios na manga e fixa bem aqui. -Acredite!
Ima vuèije oko ušiveno u rukav.
Tem um olho de lobo costurado na manga.
Pa, žrtvina krv je naðena na vašoj odjeæi, tragovi ugriza odgovaraju vašim zubima, rukav vaše košulje smo našli u njegovoj šaci, i nadzorna kamera je snimila našeg ubojicu.
O sangue da vítima foi encontrado nas suas roupas, as mordidas batem com seus dentes, o punho de sua blusa estava na mão dele e câmeras de segurança gravaram o assassino.
kako šeæe uokolo, zavræe rukav na jednoj ruci,
Andando por aí, levantando a manga da camisa, apertando o punho bem fechado.
Jedan od njih je zavrnuo rukav.
A manga de um deles subiu.
Džoš, vaš rukav je u plamenu.
Josh, a manga está pegando fogo.
Zavrni rukav i pusti da uzmem još jedan uzorak krvi.
Levante a manga, vou tirar uma amostra. Não.
Je li naredba da mi zakrpiš rukav komplikovana za tebe?
Costurar o buraco da minha manga é muito complicado para você?
Pocepaj rukav, neæeš dospeti u nevolju!
Rasgue, por favor. Não terá problemas.
Sada sam dobio kamion, brijanje leda stajati, helikopter, i nekoliko drugih znakova moj rukav.
Agora tenho um caminhão, estande de raspadinha, helicóptero, e alguns outros truques embaixo da manga.
Molim vas da li biste zavrnuli rukav na vašoj levoj ruci?
Poderia arregaçar a manga do braço direito, por favor?
Poznajem Lolu kao svoj rukav, i nije teško pronaæi ono kad se krene u potragu.
Eu conheço a Lola como a palma da minha mão... então não foi difícil achar quando procurei.
Fic je bio inspirisan tvojim radom, stavio mi je nekoliko trikova u rukav.
Fitz foi inspirado pelo seu trabalho. Coloquei alguns novos truques na manga.
Uprljala si svoj rukav njegovom krvi.
Sua bainha está suja de sangue.
Svaki put kada me povuèeš za rukav ili mi šapuæeš u uvo, to je znak da ne veruješ svom advokatu.
Quando você puxa minha manga ou me sussurra algo, está dizendo ao tribunal que não confia no seu advogado.
desni rukav tvog sakoa, plus formaldehid pomešan sa tvojim parfemom i potpuna nesposobnost da stalno ne gledaš na sat.
A manga do seu casaco, o formaldeído da sua colônia e a incapacidade de parar de olhar o relógio. Divirta-se.
Ako Jace dodirne mač, njegov rukav bi ga uništio.
Se Jace tocar na Espada, a força dele vai destruí-la.
Moje pero šeta po listu kao njuška neke čudne životinje u obliku ljudske ruke obučene u rukav širokog zelenog džempera.
Minha caneta move ao longo da página como o focinho de um animal estranho em forma de um braço humano e vestida com a manga de um suéter verde, folgado.
Stavili smo je u Edijev rukav, tako da ruka koju vidite - pokazaću vam ponovo, nije Edijeva, već Tomova.
Nós colocamos na manga da camisa do Eddie, e a mão que você vê -- vou mostrar outra vez, não é a do Eddie, é do Tom.
Možete to spaziti u provokaciji dugmeta, ruci dok se probija kroz rukav, noćnom balansiranju po ivicama dok pregovarate s tminom.
Você pode observar isso na provocação de um botão, o braço tentando entrar na manga da blusa, o ato de equilibrar-se em um degrau no meio da escuridão da noite.
I imala sam, bukvalno, sredovečne odrasle muškarce koji me vuku za rukav, govoreći: „Je l' to ovo?"
homens de meia-idade me puxando pela manga, perguntando: "É este?
I da budete sigurni da ništa ne ide uz ili niz moj rukav, samo ću stegnuti svoj zglob tačno ovde.
E para ter certeza de que nada vai subir ou descer pela minha manga vou apertar meu punho aqui.
Dokle god strežem ovde ništa ne može da ide uz ili niz moj rukav.
Enquanto estou apertando aqui nada pode subir nem descer por minha manga.
Ništa ne ide gore ili dole niz moj rukav, nema prevare. I možete proveriti sve.
Nada está subindo ou descendo pela minha manga, nenhum truque. E vocês podem examinar tudo.
Kažem da ću držati svoj zglob da bi bili sigurni da nište ne ide uz ili niz moj rukav, to je laž.
Digo que vou segurar meu punho para assegurar que não há nada subindo ou descendo de minha manga, isso é uma mentira.
I svi ostali bi trebalo da imaju dozvolu za ovu manžetnu ili za onaj rukav zato što ih neko već poseduje.
E depois todos teriam que licenciar esse punho ou aquela manga porque seu Zé seria dono.
1.7322788238525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu teria dispensado os espiões... se o demônio não tivesse me atiçado de novo. 