E agora Riggs acha que estou apaixonada pelo DeLuca.
Riggs, misliš da je ovo s pticom pomoglo?
Acha que o negócio do pássaro ajudou? Você acha?
Hong, ovo je moj partner Martin Riggs, ovo je Lorna.
Hong, este é o meu parceiro, Martin Riggs, e esta é Lorna
Zvanièno, tražimo otmièara Paige Rycoff, a ne studenta koji je silovao Jennifer Riggs.
Oficialmente, procuramos quem seqüestrou Paige Rycoff... não o aluno que estuprou Jennifer Riggs.
Uhapšen si za korištenje opijata prilikom silovanja Jennifer Riggs.
Está preso por uso de substância controlada... na agressão sexual a Jennifer Riggs.
Zašto je mornar Riggs lagao o braku?
Não sei. Por que o Marinheiro Riggs mentiu sobre seu casamento?
Možda se Riggs vjenèao u tajnosti, a Drew nije završio faks.
Talvez Riggs se casou em segredo e Drew não acabou o ano.
Ti, ja, Riggs, otvoren put, svež vazduh.
Eu, você, Riggs, estrada livre, ar fresco.
Dakle vi i Miss Riggs, vi ste viđali jedno drugo?
Você e a Srta. Riggs, estão namorando?
RIGGS BANK Prala novac za èileanskog diktatora Augusta Pinoèea
Riggs Bank lavou dinheiro para o ditador chileno Augusto Pinochet
Znaš Murtaugh ne bi okrenuo leða Riggsu, èak i kad Riggs iz stvarnosti postane super rasist i verbalno uvredljiv prema njegovoj dragi.
Sabe que o Murtaugh nunca deixaria o Riggs, mesmo o Riggs real sendo racista e abusando verbalmente dele.
Emma Riggs, 31, konobarica, nema nikakav kriminalni dosije... bar ne do sada.
Não muito até agora. Emma Riggs, 31 anos, garçonete, sem antecedentes, pelo menos até agora.
Pre tri dana, advokat me je nazvao, rekao mi je da njegov klijent želi sve informacije koje policija ima o Emma-i Riggs.
O advogado ligou há 3 dias, dizendo que um cliente queria toda informação que a polícia tivesse sobre Emma Riggs.
U ime svog klijenta, platili ste da se maloletnièki dosije Emma-e Riggs raspeèati.
Em nome de um cliente, você pagou para abrirem o registro juvenil de Emma Riggs.
Ja sam onaj koji je Hickey bio, Sir Riggs Umrimuški.
Sou quem Hickey era, Riggs Duro de Matar.
Èekaj, ti si Calvin Riggs novinar.
Espera, você é Calvin Riggs, o jornalista.
Ne pitam te Riggs, kažem ti.
Não estou perguntando, Riggs, estou avisando.
Riggs je pokušao da odgovori tvoju sestru od leta.
Riggs tentou tirar sua irmã daquele helicóptero. O quê?
Imao sam dug dan, a Riggs je...
Eu tive um longo dia, - e Riggs...
Vidiš, ovo dvoje, bez uvrede, ali reæi æe sve što želiš, jer Pierce radi za tebe, a Riggs za nju.
Sabe, esses dois... Sem querer ofender... Mas eles vão dizer o que você quer ouvir, porque a Pierce trabalha para você, e o Riggs trabalha para a Pierce.
Detektiv Martin Riggs, Vama na usluzi.
Detetive Martin Riggs, ao seu dispor.
Riggs, nase sesije su uslov Unutrasnje kontrole da ti dozvole da budes na terenu.
Riggs, as sessões é uma das condições para retornar à campo.
U redu, Riggs, dosta mi je jurenja.
Está bem Riggs, paro de te seguir.
Molim vas, neka mi neko kaze gde su Riggs i Murtaugh.
Por favor, alguém me diz onde o Riggs e Murtaugh estão.
Riggs, hajde da shvatimo ovo kao priliku za uèenje.
Riggs, vamos usar isto como chance de aprendizagem.
Jebote, Riggs, da daš novac Nedu, to nije bio deo plana!
Droga Riggs, dar dinheiro ao Ned não era parte do plano.
Riggs, možeš da se kriješ u kancelariji.
Riggs, pode se esconder no escritório.
I tako æe i ostati osim ako ti i Riggs ne pronaðete Èvrste dokaze.
E permanecerão assim a menos que você e Riggs achem alguma evidencia solida.
To je samo pijani pandur koji se zove Riggs.
É só um policial bêbado chamado Riggs.
Dobio sam tonu poziva koji mi kažu da Riggs zamalo nije gurnuo Floresa.
Recebi ligações dizendo que Riggs quase empurrou Flores da borda.
Samo kažem, Ako Riggs dolazi na veèeru, neæete ni primetiti da nisam tu.
Só estou dizendo, se Riggs está vindo jantar, vocês nem notarão a minha falta.
Riggs, je... Doneo mi je poklon za Božiæ!
Riggs, me trouxe um presente de Natal!
Zar ne treba da nas Riggs nazove?
Já não deveríamos ter tido notícias de Riggs?
I siguran sam da Riggs želi da ti se zahvali takoðe.
E tenho certeza que Riggs também quer agradecer.
Nadam se da Riggs zna koliko je sreæan.
Espero que Riggs saiba como ele é sortudo.
"Hej, Riggs, je li ti gradski odvjetnik punac?"
"Riggs, o Procurador é seu sogro?"
Riggs, jesi li u rodbinskoj vezi s još nekim iz lokalne uprave?
Ei Riggs, você é parente de mais alguém do governo?
Ne znam detalje, ali Riggs me uvjerava da će mi se svidjeti.
Não sei todos os detalhes, mas ele garantiu que vou adorar.
Riggs, što ako mi pucaju u glavu?
Ei, Riggs, e se me atirarem na cabeça?
Riggs kaže da bi me kaciga odala.
Riggs disse que um capacete seria óbvio.
0.93831300735474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E agora Riggs acha que estou apaixonada pelo DeLuca. 