Prevod od "rezati" do Brazilski PT

Prevodi:

notória

Kako koristiti "rezati" u rečenicama:

Teško je rezati tumore sa života ali istovremeno neko treba da održava taj život...
Tirar os tumores da injustiça seria uma operação e tanto. Mas alguém tem de salvar vidas, enquanto fazem isso. Não está certo?
Kažu da želiš rezati ljude na komadiæe.
E tão dizendo que você quer retalhar as pessoas.
Ova žica može rezati meso i kosti lako.
Este arame pode cortar carne e osso facilmente.
Žao mi je, gospodine, morat æete ih rezati nasumice.
Lamento, senhor, você vai ter que cortá-los aleatoriamente mesmo. É.
Ja sam morao rezati žbunje uz ogradu jebenom kosom.
Mas ele me fazia capinar a área da cerca com uma foice. Eu tinha que fazer isso.
Ako æe ona rezati, hoæu i ja.
Se ela for operar, eu quero operar também.
Jedan od njih je izvukao nož i poèeo se rezati po nozi.
Um dos caras pegou uma faca e simplesmente começou a cortar a perna.
Maè može rezati s dve strane.
Uma espada pode cortar em dois sentidos.
Ali tko æe rezati korice mojih sendvièa?
Quem vai cortar as bordas dos meus sanduíches?
Ovo æe vam pokazati gdje æemo rezati.
Isso te dará alguma idéia de onde serão os cortes.
Francuzima se ne može rezati glave " u živo" po svijetu.
Os franceses não podem ser cortados e mostrados ao mundo, ao vivo.
Jednog dana æeš mi ga ti rezati.
Um dia é você quem vai cortar para mim.
Ako koristimo duboko inferiorno epigastrijsko perforatorsko preklapanje, ne bi mu morali rezati nogu.
Se usarmos o retalho DIEP, não precisará da perna.
Obećaj mi da se više nikada nećeš rezati.
Prometa que nunca mais vai se cortar.
Ja æu ti reæi kad možeš rezati daske!
Eu digo a você quando for para cortar tábuas.
Onda ne shvaæam zašto misliš da je dobra ideja rezati tu.
Não entendo por que continua a dissecar esse lugar.
Krojaè, pravi krojaè, umjetnik, mora besprijekorno šiti, lijepo rezati, mora imati vješto oko, ali iznad svega, moramo poznavati ljude.
Um costureiro, Denise, um estilista, um artista, precisa saber costura impecável, como cortar finamente, tem que ter um olho sensível, mas acima de qualquer outra coisa, precisamos conhecer as pessoas.
Mislim, mogli bi,... mogli bi je rezati nožem i raširiti po nekom madracu.
Daria pra cortar com uma faca passar numa torrada.
152.998.324 $ ste potrošili prošle godine jednostavno neće rezati.
Os US$152.998.324, 00 que gastou no último ano não vão dar.
Filmski reference, su Nicks, to je kao da su ti deèki rezati iz istog èudan krpom.
As referências de filmes, os apelidos, é como se vocês fossem feitos do mesmo material esquisito.
(Sirenom) Žrtva je rezati, samo ovaj je još živ.
A vítima foi apunhalada, só que essa está viva. - Então eu também vou?
Volim rezati ljude s noževima, a svi ostali poslovi gdje to dobiješ su ilegalni.
Gosto de cortar pessoas com facas e os outros empregos que fazem isso são ilegais.
Ne budi gadljiva, neæemo ih rezati dok je živ.
Não tenha escrúpulos. Não faremos com ele vivo. Aqui.
Moramo rezati veze s Ali sada.
Temos que cortar laços com a Ali, hoje a noite.
Pogledajte, drago mi je što je napravio izlet, ali ja ću morati rezati ga kratko.
Estou feliz que tenha vindo, mas terei que ser direto.
Isto kao što sam nauèio vezati kravatu i rezati ananas:
Da mesma maneira que aprendi a dar nó em gravata. YouTube.
Nekad se moraju rezati gubici da bi se sabrali dobici.
Às vezes, a gente tem que perder para ganhar.
Kirurzi vole crtati karte po pacijentu kako bi znali gdje treba rezati.
Os cirurgiões de hoje gostam de desenhar em seus pacientes o local em que eles vão cortar.
Pod proučavanje mislim kako volim rezati po tijelima.
E com "estudei" eu quero dizer "adorei abrir corpos".
Kroz javnu umetnost mogla sam još rezati i staklo.
Com arte pública, eu pude também fazer vidro recortado.
Možemo rezati naše podatke i videti, na primer, 3D strukture vegetacije i zgrada ili možemo koristiti hemijske informacije da odredimo koliko brzo biljke rastu, dok ih prelećemo.
Podemos passar pelos nossos dados e ver, por exemplo, a estrutura em 3D da vegetação e dos edifícios, ou podemos usar as informações químicas para descobrir a velocidade com que as plantas estão crescendo enquanto as sobrevoamos.
Čvrsto krzno je teško rezati, čak i nožem.
O couro duro é difícil de ser cortado, mesmo com uma faca.
0.57536196708679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?