Prevod od "rekvizite" do Brazilski PT


Kako koristiti "rekvizite" u rečenicama:

Kada bih imala moje rekvizite, bila bih dole na trgu i održala bih vežbu upravo sada.
Se tivesse meus acessórios de mágicas, estaria no lugar com meu ato.
Tata plaæa školovanje, pa smo je zadužili za rekvizite i rezervacije.
O papai paga o curso, por isso, nós a encarregamos do cenário e das reservas.
Rekao je da bismo opremu, rekvizite, kostime i sve mogli da dobijemo... ali premijera mora da bude za dve nedelje.
Disse que nos dava os cenários, os adereços e as roupas mas temos de estrear daqui a duas semanas.
I takoðe, naravno, pakovao moje iluzije i moje rekvizite.
E também, claro, juntando as ilusões e toda a minha parafernália.
Pa, bolje da spakujem svoje rekvizite.
Bom, melhor começar a recolher a minha parafernália.
l dok mu jaèa odluènost da oduzme novi život... on smišlja, do najsitnije pojedinosti... kakve æe rekvizite da ponese... kakve èvorove da veže.
Aumenta a determinação de matar novamente... e ele planeja em detalhe... que equipamento usar... como dará o próximo nó.
Imam najbolje rekvizite za žurku u gradu.
Tenho o melhor material do lugar.
Biæu u žiriju, a i unajmili su nas da ofarbamo rekvizite!
Tornaram-me juiz, depois me contrataram... para pintar esta loja.
OK, ti si majstor za rekvizite, zar ne?
OK, você é o encarregado dos adereços, certo?
Zovi kostime i rekvizite i reci da se stari R vratio.
Ligue para o pessoal da produção e diga que o velho "R" voltou.
Video sam sve rekvizite sa Harvarda u Rorinoj sobi.
Vi toda a parafernália de Harvard no quarto de Rory.
Da, ali bili smo dovolno dobri da napravimo rekvizite za predstavu, zar ne?
Não, mas somos bons o bastante para construir o cenário do show dela, certo?
Da gledaš èudne belce koji postaju previše patriotski nastrojeni, i nose njihove usrane šešire sa zastavama i ostale rekvizite sa zastavama.
Via-se uns brancos esquisitos ficando patriotas demais e tinham chapéus com a bandeira e cuecas com a bandeira e pickups com a bandeira.
Nadam se æe proæi dobro, jer nemam pri sebi svoje rekvizite.
Espero que o espectáculo corra bem porque não tenho adereços.
Ti uzmi odeljenje za rekvizite i vidi šta možeš saznati o našem oružju.
Procure no departamento de apoio, veja se descobre algo sobre a arma.
Pravimo rekvizite približno specifikacijama proseènog noža od 12 cm koliko možemo.
Fizemos o suporte da lâmina o mais próximo que conseguimos.
Sve iznad broja 5 zahteva rekvizite.
Todos acima do nº 5 merecem respeito.
Samo ako oèekuješ rekvizite za igru.
Isso é para mim? Só se estivesse esperando a gincana.
Kada kreneš po kostime i rekvizite, onda postanem nervozna.
É quando começa a se trocar que eu começo a ficar nervosa.
Shruti, gde da postavim ove DJ rekvizite?
Shruti, onde devo colocar esta caixa do DJ?
Dakle, ti æeš da namestiš rekvizite, ja æu da ukljuèim kasetofon, i odmah prelazimo na taèku.
Você vai montar as coisas, eu ligo a caixa de som, e começamos a apresentação.
Ako ste vi sve ukljuèene, možda bih ja mogla da uradim rekvizite ili tako nešto.
Se vocês estão envolvidos, talvez eu deva respeitar.
Imam tri minute za prikupljanje rekvizite i vratiti se do središnjeg prstena.
Tenho três minutos para pegar acessórios... e voltar ao picadeiro.
Uspešno slažem majku samo uz obimne pripreme i rekvizite.
É a única vez que menti para minha mãe com sucesso, através de uma preparação elaborada e com adereços.
Budi od koristi i nosi ovo u rekvizite.
Faça algo útil e leve isso para lá. Ação!
Potrošio sam 7 tisuæa na rekvizite.
Robin, já gastei US$ 7000 em propaganda.
On je roðeni lopov: rekvizite, šale, žene.
Ele é um ladrão inato. Adereços, piadas, mulheres...
Lažni nož je naðen u kutiji za rekvizite.
O punhal foi encontrado na caixa dos acessórios.
To neće zaustaviti Jean Loring koriste ih kao rekvizite za drum se simpatije.
Isso não vai parar Jean Loring de usá-los para ganhar simpatia.
Pa nisam koristio karte, samo veće rekvizite.
Não fazia muitos truques com cartas. Eu trabalho mais com grandes acessórios.
Sam dobio neke rekvizite,, ali sam se pobrinuti za to.
Eu tenho uns adereços, mas posso cuidar disso
I nemojte da zaboravite navijaèke rekvizite "Padres"- a.
E não esqueçam de colocar o uniforme do Padres.
Ovde imamo sportske rekvizite, ako želite da pogledate.
Aqui contamos com instalações desportivas, se desejarem ver.
Sara Norden, žena od gume, imala je svoje rekvizite u skladištu.
Sarah Norden guarda seus adereços de contorcionista lá.
Imao je dozvolu za pištolj i metke model 357 ruger, kao deo rekvizite, ali je nestao.
Tinha licença para porte de arma e munição. Ruger, calibre 357. Ela sumiu.
Napravljen je od smole, što nije bio čest materijal za filmske rekvizite u vreme kada je napravljen.
Era feito de resina, algo incomum em modelos para filmes na época em que o filme foi rodado.
Slajdovi su ok, ali razmislite da koristite i rekvizite.
Slides são ok mas você deve considerar usar acessórios
2.1417520046234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?