Cela oblast je privremeno evakuisana u interesu javnog reda i mira.
Está evacuando um setor inteiro pelo interesse da ordem e a segurança.
Ako me ta osoba sada èuje, zahtevam da se u ime reda i mira... uzdrži od krstaškog rata... i preda policiji.
E se essa pessoa estiver me escutando... eu insisto que ela, em nome da lei e da ordem... desista desta cruzada solitária e entregue-se à polícia.
Za ometanje pravde, napad na službeno lice remeæenje javnog reda i mira i šta god mi još padne na pamet.
Por obstrução da justiça, agredir um policial... perturbação da paz e qualquer outra coisa que posso pensar.
Uništavanje privatnog i javnog vlasništva, trostruko ometanje poseda, uznemiravanje reda i mira, napad, vandalizam!
Destruição de propriedade privada. Destruição de propriedade pública. Três crimes de entrada em propriedade privada.
Ramona i Belvedere Rickettes krivi ste zbog krsenja javnog reda i mira... i kaznjavam vas s 1000$.
Ramona e Belvedere Rickettes, são culpados de perturbar a paz... e estão multados em US$ 1.000.
To je nevjerojatna futuristicka oprema snaga reda i mira.
É uma peça futurística incrível equipada para impor a lei.
To je nešto kao vojni ekvivalent civilnog narušavanja reda i mira.
É o equivalente à contravenção civil.
Nastavite oprezno u èuvanju reda i mira.
Vá com cuidado quando exigir lei e ordem.
Hapsili te zbog remeæenja javnog reda i mira, a našoj porodici sude?
E essa história de ser preso quando tem um parente sendo julgado?
Uhapšena sam sedam puta zbog remeæenja javnog reda i mira.
Fui presa 7 vezes por conduta ilegal em público.
Naš zadatak je oèuvanje javnog reda i mira, a to ukljuèuje i poštovanje njihovih graðanskih sloboda.
Nosso departamento serve e protege ao público. Isso inclui honrar os direitos civis.
Jednom je za remeæenje reda i mira, drugi put za prevaru.
A primeira por provocar desacatos e a segunda por fraude.
Zato smo odluèili da proizvodimo bioroide sa borbenim sposobnostima zbog buduæeg javnog reda i mira.
Por isso decidimos produzir bioroids com maior capacidade de combate... para garantir ainda mais a ordem pública.
Imamo nemarnu vožnju, remeæenje reda i mira, a uz to je i vozaèica u jednom od automobila bila devica i vazdušni jastuk joj je probio deviènjak, znaèi i silovanje.
Direção perigosa, perturbar a paz, e a motorista de um dos outros carros era virgem e seu himem foi quebrado pelo airbag, então estupro!
Javno pijanstvo u '04, i narušavanje javnog reda i mira prošlog jula.
Intoxicação pública em 2004 e infracção à lei do silêncio Julho passado.
Policija je dobila prijavu remeæenja reda i mira iz Tajsonove rezidencije.
A polícia de Bernardsville recebeu uma chamada dando conta de uma briga na casa de Tyson.
Prošlog aprila ste bili uhapšeni zbog remeæenja javnog reda i mira i opiranja hapšenju.
Foi presa em abril passado... por perturbação da ordem pública e resistência à prisão.
Prijavljen za uznemiravanje javnog reda i mira, prije šest mjeseci...morao se javiti na lijeèenje od alkoholizma.
Foi advertido por embriaguês e desordem, há 6 meses... terapia de alcoolismo obrigatória.
Pa, ako je tako, lepotice, možda æu da vas uhapsim zbog remeæenja javnog reda i mira.
Bem, querida, então... Talvez tenha que multá-la por perturbação da paz.
Kriminal je bratstvo, kao organi reda i mira.
O crime é uma fraternidade assim como os homens da lei.
Slobodno mogu da kažem da ako policija gladuje, nema reda i mira, veæ smo imali revoluciju u Henanu.
Ouso dizer que se não fosse pelos milhares de valentes policias fazendo cumprir a lei e a ordem, já teríamos tido uma revolução em Henan.
Seville je dvaput uhiæen zbog kršenja javnog reda i mira tijekom protesta protiv Wall Streeta.
Seville Jr. foi preso 2 vezes por perturbação da paz quando protestava contra executivos de Wall Street.
Optužen je za remeæenje reda i mira prije par mjeseci.
Ted Ermin... Foi pego bêbado há alguns meses.
Biti æe velika noæ za pijanèenje i remeæenje reda i mira.
Ótima noite para ficar bêbado e fazer barulho.
Privedeni ste zbog remeæenja javnog reda i mira, i kretanje u alkoholisanom stanju.
Está presa por agressão e alcoolisada em via pública.
Uhiæen je zbog remeæenja javnog reda i mira 1992.
Preso por estar bêbado e vandalismo em 1992.
To objašnjava njen policijski dosije, pijanstvo, narušavanje reda i mira, kraða u prodavnicama...
Isso explicaria a ficha policial dela: intoxicação em público, arruaças, furtos.
Voleo bih da pohvalim detektive 6- te stanice za doprinos održanju reda i mira, pogotovu danas na nacionalni praznik.
Eu gostaria muito de elogiar os detetives da 6ª delegacia pelo seu compromisso com a ordem, especialmente neste dia de celebração nacional.
Šefe, prijavljeno je remeæenje javnog reda i mira u Metu.
Chefe, temos uma denúncia de perturbação no Museu.
Ako ne izaðeš, ostaješ ovde preko noæi zbog narušavanja reda i mira.
Se você não sair, vou te deixar aqui por perturbar a paz. -Justo.
Razglasite novost. 20% popusta za snage reda i mira.
Tem 20% de desconto para policiais.
Meni trebaju pametni i sposobni ljudi koji æe mi služiti u održavanju reda i mira.
Preciso de homens inteligentes e capazes que me servirão além dos limites da lei do condado.
Sve za organe reda i mira.
Obrigada. Tudo pela aplicação da lei.
Još istražuju pucnjavu, pa æete morati da se vratite zbog toga, ali kaucija za narušavanje reda i mira je plaæena.
Sim, senhor. Haverá uma investigação sobre o tiroteio, então você pode ter que voltar depois, mas você já pagou pela sua obrigação pela acusação de má conduta.
Nismo se penzionisali i desilo se u narednih nekoliko recimo 18 meseci, 19 meseci, imao sam strast da implementiram radikalno održavanje reda i mira.
Não nos aposentamos e então o que aconteceu foi, pelos próximos... Diria, 18, 19 meses, Eu tive essa paixão por implementar um policiamento radical.
0.93047690391541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está evacuando um setor inteiro pelo interesse da ordem e a segurança. 