Sve vreme nisam razumeo šta su govorili, ali sam znao šta su mislili.
Não percebi o que estavam dizendo, mas dava para entender pelo sentido.
Jesi li razumeo šta sam prièao Ijudima dok smo dolazili?
Percebeu o que eu disse àquelas pessoas quando chegamos?
I nikada nisam razumeo šta je mislio do sada.
Eu nunca entendi o que ele quis dizer com isso até agora.
Uvek si razumeo šta je u mom srcu, Tome.
Você sempre me entendeu profundamente, Tom.
Dok mi sin nije ubijen, nikad nisam potpuno razumeo šta sam uradio tim ljudima.
Não posso voltar ao mundo sabendo que fui covarde. Os Rockwell fazem parte do meu tempo de cadeia, como todos.
Mislim da nisam razumeo šta si mislila s time Meri.
Acho que não entendi o que quer dizer Mary.
Dali si razumeo šta ti kažem.
Está vendo o que estou dizendo?
Da li si razumeo šta je rekao?
Você entendeu o que ele disse?
Ako si razumeo šta kažem kaži:
Se entenderam o que estou falando, então digam:
Da li si razumeo šta se oèekuje?
Entendeu o que era esperado de você?
Ali kad bi razumeo, šta od njega tražimo...
Mas se soubesse o que estávamos pedindo a ele...
Nikad nisam razumeo šta si videla u njemu.
Nunca entendi o que viu nele.
Sonja je mrtva zato što sam pogrešno razumeo šta je Gospod tražio od mene.
Sonia está morta, porque não ouvi o que o Senhor estava me pedindo.
Ni ja nisam razumeo šta prièaju.
Eu também não entendi o que eles estavam dizendo.
To znaèi da nisam razumeo šta si sada rekao.
Significa que não entendi o que disse.
Jesi li razumeo šta je rekao direktor?
Ouviu o que o diretor falou?
Èoveèe, da li si razumeo šta sam rekao?
Cara, não entendeu o que acabei de dizer?
Mislim, niko nije razumeo šta je govorila.
Bem, talvez ela tenha. Ninguém entendia o que ela estava falando.
Nije da bi ti razumeo šta je romantika.
Não que você saiba o que é isso.
Izvini, ali ja ništa nisam razumeo šta ti prièaš.
O que? Desculpe, não entendi uma palavra do que você disse.
Mislim ni da Èarli Šin ne bi razumeo šta se ovde dešava!
Acho que nem o Charlie Sheen entenderia isso.
Kad sam bio dete, nisam razumeo šta on radi.
Eu era pequeno, não sabia o que ele fazia.
Jedne noæi je bila toliko pijana da nisam razumeo šta govori.
Uma vez ela estava tão bêbada que não consegui entender o que ela dizia.
Zato što je razumeo šta je kockanje.
Ele sabia o que era apostar!
Pokušao sam da upozorim seljake, ali... Niko nije razumeo šta sam ja ustvari.
Ninguém entendeu o que eu realmente era.
MIslio sam da je to bilo važno da bi razumeo šta je bilo na kocki.
Achei que fosse importante para você entender os riscos.
Pravimo se da sam razumeo šta ste upravo rekli.
Vamos fingir que entendi o que disseram.
Oh, ja nisam razumeo, šta taèno znaèi vaša titula u uslovima naše kuge?
Para que eu entenda, o que seu título significa com relação à nossa praga?
Dok nikada nije razumeo šta je Šasta videla u njemu, osim toga što je bio jedini narkoman kojeg je poznavala, koji nije uzimao heroin, zbog èega su imali puno slobodnog vremena.
Doc jamais conseguiu descobrir o que Shasta viu nele... além de ele ser o único viciado que não usava heroína... à Segurança de Shasta com Amor, Doc o que fazia sobrar mais tempo para os dois.
Nisam ništa razumeo šta si sad rekao.
Eu não entendi uma única palavra do que você disse.
Osim toga, niko nije tada razumeo šta je prava cena sagorevanja fosilnih goriva.
Além disso, ninguém entendia, naquela época, qual era o preço verdadeiro da queima de combustível fóssil.
Da li si razumeo šta ti je tata rekao?
Entende o que o papai está dizendo? Sim.
Ako je lažni frejp tvoj pojam napretka... onda si pogrešno razumeo šta je MekDonald's u stvari.
Se milk-shakes em pó fajutos são sua ideia de progresso, você não entende nem um pouco o que é o McDonald's.
Bio je genijalan, ali nije razumeo šta će ovo mesto biti.
Mesmo sendo brilhante, Arnold não entendeu a função deste lugar.
Tek nedavno sam stvarno razumeo šta znaèi partner.
Mas, apenas recentemente, descobri o que significa ser parceiro.
Nikad nisam razumeo šta radiš, Harisone.
Nunca entendi os seus motivos, Harrison.
U to vreme, niko od nas nije razumeo šta to znaèi.
Na hora ninguém entendeu o que significava.
Jesi li razumeo šta je rekao?
Então, você é tão corajoso quanto dizem? Não.
Ili, ako odem na izložbu i vidim prelepo delo jednog umetnika, i to izuzetno lepo, reći ću da je dobar jer je očigledno izučavao dizajn kako bi razumeo šta treba da radi.
Ou, eu vou à uma exposição e vejo uma peça linda de um artista, particularmente linda, eu digo ele é tão bom porque ele obviamente se preocupou com design para entender o que ele precisava fazer.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Mas foi só quando ele se juntou com um matemático, James Murray, que eles realmente começaram a entender o que causa essas espirais de negatividade e como elas acontecem.
Video sam samo belu, sedefastu, sjajnu tačku koja me je zaslepljivala i nisam razumeo šta se dešava.
Tudo o que vi foi um branco aperolado, uma mancha brilhante que me cegou e não entendi o que estava acontecendo.
1.7066478729248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu creio que não sei o que aconteceu. 