Dosta sam razmišljala o hijerarhiji koja je postojala u našem razredu i kako nas je vreme udaljilo jedne od drugih.
Tenho pensado muito sobre a hierarquia que existia na nossa classe e como o tempo que passamos juntos nos marcou.
Igrala sam hvataca u VII razredu, i...
Estava jogando na base média para a escola e...
Ja sam bio u šestom razredu, glavni u razredu... i glava kuæe.
Eu era o primeiro da classe e chefe do meu dormitório.
Svaki dan gledam je u razredu i jako mi je draga.
Eu a vejo na escola todos os dias e gosto muito dela.
Èini se da je najpametnije dete u razredu i najtiše.
Parece que a criança mais inteligente da turma também é a mais quieta.
Ford nam je baš prièao o izboru misice u 9. razredu, i takmièenju u kupaæima.
O Ford estava nos contando do concurso de beleza e a competição de maiô.
Najbolja sam u razredu i hoæu da budem ðak generacije.
Eu também sou a líder da turma. E pretendo ser a oradora da formatura.
Varala sam u petom razredu i još uvek to radim.
Enganei e menti na quinta série, e continuava a fazer isso.
Èak ne znam zašto sam u drugom razredu i poèela da razgovaram sa njom.
Eu nem sequer sei porque é que começei falar com ela no segundo ano.
Imao sam najbolje ocene u razredu, i nisam dobio ništa.
Tinha as melhores notas da turma, e fiquei a ver navios.
Bio sam u treæem razredu i taj deèak me je tukao.
Havia esse garoto na terceira série que gostava de me bater.
Ti æeš i dalje biti onaj klinac koji se usrao u gaæe u petom razredu... i niko ti nikad neæe dopustiti da to zaboraviš.
Ainda será o cara que sujou a calça na quinta série... e ninguém vai deixar que se esqueça disso.
Znate onaj san kada sjedite u razredu, i odjednom shvatite da ste goli?
Sabe aquele sonho que você está sentado na sala, e de repente percebe que está pelado?
Ja sam u četvrtom razredu, i imam devojku.
Estou na 4ª série, tenho uma namorada.
Moram da sednem s njom i razgovaram o razlikama izmeðu biti pitana u razredu, i davanja razmotrenog i razraðenog odgovora, i... pogaðanja, i za to vam se izvinjavam.
E eu preciso sentar e ter uma conversa com ela sobre a diferença de ser perguntada na sala e dar uma resposta trabalhada, justificada, e simplesmente... adivinhar, e por isso, eu me desculpo.
Upoznao sam je u sedmom razredu i od tada je ona moja Ijubav.
Do tempo que conheci ela na sétima série... sabia que seria minha amada.
Imam oseæaj da sam opet u treæem razredu i da mi je spori klinac koji èeprka nos upravo dao èestitku za Dan zaljubljenih.
Eu sinto como estivesse de volta ao terceiro ano e uma criança retardada E intrometida tenha me dado uma cantada.
Nisi imao interesa biti u razredu, i uradio si uèionicu nemoguæom za sve ostale, i sada si izbaèen.
Não tinham interesse nas aulas, tornam a vida impossível a toda a gente, e vão ser expulsos.
Tera me da se oseæam kao kada sam bio u drugom razredu i išao sam sa slinom na nosu celog dana i niko mi nije rekao.
Me sinto igual na 2ª série, quando tinha meleca no nariz e ninguém me falou.
Najveæi kuler u 6-om razredu, i zna se dobro ljubiti.
Só tipo mais paquerado do sexto ano, que aparentemente beija muito bem.
Istina živa. U redu, kao prvo, tvoja posljednja djevojka je bila Amy Sussman u sedmom razredu, i bili ste zajedno 3 sata.
Em primeiro lugar, sua última namorada foi Amy Suzman, na 6ª série.
Ako sanjaš da budeš najbolji u razredu, i uèiš naporno, tvoj san može da se ostvari.
Se você sonha em ser a primeira da classe, e estuda bastante... seu sonho pode se realizar.
Roditelji su mi se razveli u osmom razredu i mislila sam da je moja krivica.
Meus pais se divorciaram quando eu estava na 8ª série e eu achei que era minha culpa.
Bio sam zaljubljen u uciteljicu u cetvrtom razredu... i u petom.
Eu gostava da minha professora na 4a e na 5a série.
Ono što želim reæi je da...mislim da si stvarno super, i stvarno si zabavan u razredu i ostalo, ali ne želim spavati sa tobom.
Acho você super legal, e é muito engraçado na aula e tudo, mas não quero fazer sexo com você.
Država primorava škole da mere orijentisanost za karijeru u osmom razredu i ovo je stiglo sa njegovim dosijeom.
O Estado faz uma estatística de aptidão para a 8ª série. Isso veio junto com o arquivo.
Jednom godišnje budeš s njima u razredu i ruèaš s njima.
Uma vez por ano vai às aulas, almoça com os filhos.
Mislim, hajde sretneš nekog Talijana u prvoj klasi (razredu) i izaðeš s njim neæeš se udati za njega.
Quer dizer, convenhamos... você conhece um italiano na primeira classe, sai com ele. Você não casa com ele.
Cilj mi je bio da budem istaknut u razredu, i uspeo sam u tome.
Minha meta era se tornar Favorito da Classe, e consegui.
Naravno, ono što nisam znao je to da je vaša majka bila negdje u tom razredu, i da je mislila da sam totalni idiot.
Claro, que não sabia que a mãe de vocês estava naquela sala.
Dankane, ti si momak od 16 godina, kao svako drugi u razredu, i svako dete u školi ima sopstvene probleme.
Duncan, você é um menino de 16 anos de idade, como qualquer outro rapaz da sua turma, e todas as crianças tem seu próprios problemas escolares.
Taj beskuænik je bio fudbalska zvezda srednje škole i najbolji uèenik u razredu, i odustao je od stipendije da se bori za svoju zemlju da bi zaštitio kukavice kao ti.
Aquele mendigo era um jogador de futebol famoso no colégio e o primeiro da classe, ganhou uma bolsa, lutou por esse país para proteger covardes como você.
Poèupala sam ih u osmom razredu, i od tad su nejedneke.
Eu as arranquei na oitava série e acho que estão crescendo diferentes.
Bio sam u prvom razredu i vodio sam je na maturalnu.
Eu era novato e a levei pro baile.
I ako ne spavaš sa nekim uskoro biæeš potpuno retardirana u krevetu kad æeš biti u 3. razredu i kad æe to znaèiti nešto.
E se não dormir com alguém logo, vai virar uma completa retardada na cama, e você é uma segundanista, e isso conta.
Zna da sam najpametnija u razredu, i da sam namerno podbacila.
Ela sabe que sou a mais inteligente e que fracassei de propósito.
Uzmi i onog klovna od žice kojeg sam napravio u treæem razredu i traku koju sam dobio na èasu plivanja zato što sam uronio lice u vodu.
A pintura de palhaço que eu fiz na 3ª série e a fita que ganhei na natação por colocar o meu rosto na água.
Seæam se da sam dozvolila da klisneš iz škole u osmom razredu i odvela te u muzej, gledale smo slike golih žena.
Lembro de te deixar cabular aula na 8ª série, e levá-la a um museu, e nós olhamos as pinturas de mulheres praticamente nuas.
Deca bi mi često prilazila u razredu i zgrabila bi me za grlo da potraže Adamovu jabučicu, ili bi me zgrabili za međunožje da provere s čime raspolažem.
As crianças frequentemente se aproximavam na sala e me apertavam a garganta pra procurar um pomo de Adão ou apertavam minha virilha para saber o que tinha ali.
Kada sam bila u osnovnoj školi, moja nastavnica je na početku polugodišta rekla da će dati test razredu i onaj ko bude imao najbolji rezultat biće kontrolor razreda.
No ensino fundamental, uma professora disse no início do ano que daria um teste à turma e quem tirasse a maior nota seria o representante de turma.
Nakon izvesnog perioda stajanja koji se činio kao večnost, otkočila sam se, okrenula se ka razredu i rekla: „U stvari, ima smisla ono što je rekla Abi.“
Então, depois de ficar ali pelo que pareceu uma eternidade, eu me recuperei, virei para encarar minha turma e disse: "Na verdade, Abby apresentou uma questão importante".
0.83449387550354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho pensado muito sobre a hierarquia que existia na nossa classe e como o tempo que passamos juntos nos marcou. 