Ne govoriš to samo zato što smo razmenili telesne teènosti?
Não disse isso apenas porque trocamos fluidos corporais?
Ali on i tvoj otac nisu razmenili ni reè od onog njegovog nepriliènog braka.
Mas ele e seu pai não se falavam desde seu casamento inadequado.
Danas, us Gregory Larkin i Rose Morgan razmenili prstenove i pristali da priznaju jedno drugog kao jednake.
Hoje, Gregory Larkin e Rose Morgan trocaram alianças... e concordaram em dividir suas vidas e esperanças.
U poslednjih pet poruka, pominjao je moguænost sastanka, gde bi razmenili informacije o Kobrinom projektu.
As últimas três correspondências indicam um encontro onde eles irão trocar informações de um projeto no qual o Cobra está trabalhando.
Da li su baka i deka razmenili rec od tada?
O Avô e a Avó dirigiram a palavra um ao outro depois disso?
Da li smo mi razmenili duh?
Você fez este compartilhamento em mim
Zar nije ironija što se Dejvid pojavio istog dana kada ste ti i Majk razmenili kljuèeve?
Não é irônico o David aparecer no mesmo dia que trocaram as chaves?
Oh, Bože, zašto nismo razmenili brojeve telefona i tako to?
Meu Deus. Por que não trocamos telefones e essas coisas?
Tata i ja bi otišli na neko mirno mesto, razmenili bi poklone, samo nas dvoje.
Meu pai e eu nos juntarmos em algum lugar quieto, trocamos presentes, só nós dois.
Pošto smo završili, Keni i ja smo razmenili radove pre nego što smo ih predali.
"flurp. " Existe, né? Depois de terminarmos, nós trocamos o nosso trabalho antes de entregar.
Samo dva dana pre izbora, voðe kampanja razmenili su optužbe oko kontroverznog letka u nekim afroamerièkim susedstvima.
Apenas dois dias antes das primárias, os responsáveis das campanhas trocaram acusações sobre um folheto distribuído em alguns bairros afro-americanos.
Mahnuli bismo ili razmenili "pozdrave" dok smo išli da pokupimo svoju poštu ali me nikada nisi pogledao.
Nós dizíamos "olá" quando íamos pegar a correspondência, mas você nunca olhou realmente para mim.
Vas dvoje ste upravo razmenili pogled.
Vocês dois acabaram de compartilhar um olhar.
Razmenili su me za prokletu mašinu za veš.
Fui trocado por uma merda de uma máquina de lavar.
Ako nisi èuo, razmenili su me.
Se você não sabe, eu fui trocado. Isso.
Zašto ste razmenili taj pogled krivice?
Porque trocaram esse olhar de culpa?
Za poèetak, upravo smo razmenili tajne šifre.
Bem, primeiro, estávamos falando em código.
Razmenili smo informacije sa MI6, i oni misle da su signali namenjeni Majklu Cahilu.
Trabalhamos em sigilo com o MI6 e eles acham que o sinal foi criado por Michael Cahill.
Èinjenica da vas dvoje još niste razmenili smrtonosnu infekciju je èudo.
O fato de vocês dois não terem trocado uma infecção de risco ainda é um milagre.
A zašto smo onda razmenili pin kodove bankomata?
E porque trocamos números pin ATM?
Razmenili su aktentašnu punu para za veliku sportsku torbu.
Trocaram uma pasta com dinheiro por uma mochila.
Verovatno ste razmenili toliko mejlova da bi se mogao napisati roman.
Imagino que tenham um romance epistolar até agora.
Zar niste razmenili neke štrebersko nauène stvari?
Vocês não falaram naquele jeito de geek tecnológico?
Još nismo razmenili traumatièna iskustva sa fakulteta.
Nem trocamos experiências traumáticas de casos do colégio.
Zovem te da zakažemo sastanak kako bismo smislili završetak i kako bismo razmenili neke ideje.
Para saber se podemos nos ver para definirmos o final e passarmos algumas ideias.
A nismo nikada razmenili ni jednu jedinu reè.
No entanto, nunca trocamos uma palavra.
I zanima vas da li smo i mi razmenili iskustva.
E você quer saber se nós compartilhamos as nossas também.
Razmenili smo brojeve telefona, rekao je da će se javiti, i onda...
Trocamos telefones, ele disse que entraria em contato, e então...
Voleo bih da potvrdim e-mailom da šifre koje smo razmenili nisu kompromitovne. i zamenjene od tvog nadzora.
Gostaria de confirmar fora do e-mail que as chaves trocadas não foram interceptadas e substituídas pelos seus supervisores.
" Žao mi je zbog nekih reèi "koje smo razmenili tokom tvoje posete
Lamento algumas palavras que trocamos na sua visita.
Iako smo razmenili samo nekoliko reèi ostavila je veliki utisak na mene.
Mal trocamos algumas palavras... mas ela deixou uma impressão muito boa em mim.
Razmenili su detaljne fantazije o tome kako žele da otmu, siluju, skuvaju i pojedu mlade žene i šiparice.
Guthrey e ele trocaram fantasias intensamente detalhadas sobre como queria sequestrar, estuprar, cozinhar e comer jovens mulheres e adolescentes.
Lajlov asistent je rekao da ste vi i gradonaèelnik jutros razmenili par reèi.
O assistente de Lyle disse que você e o Prefeito se falaram essa manhã?
Razmenili smo dosta pretnji, ali ga sasvim sigurno nisam ubila.
Trocamos muitas ameaças. Mas eu certamente não o matei.
Ovo su poruke i mejlovi koje su vaš sin i Erik razmenili pre žurke.
São mensagens e e-mails que seu filho e Eric trocaram antes da festa.
Kao da unistavanje njegovog zivota nije dovoljno za mene da brinem, 79 00:03:37, 090 -- 00:03:39, 630 sada se pitam i kada ste ti i Valerie razmenili telefone.
Como se arruinar a vida dele não preocupasse demais, resta saber quando trocou número com a Valerie.
Znaèi upoznao si devojku, razmenili ste brojeve i ti æeš da se vidiš sa njom.
Conheceu essa garota, trocaram números, - e se encontrará com ela.
Razmenili smo imejlove o Vašoj saradnji sa Arturom.
Trocamos e-mail sobre seu tempo trabalhando com Arthur.
Sajber kriminalci su odlazili tamo da bi prodali i kupili informacije o ukradenim kreditnim karticama i razmenili informacije o novom, zlonamernom softveru.
Os criminosos cibernético podiam entrar comprar e vender detalhes de cartões de créditos, trocar informações sobre novos malware que estavam na rede.
Niste ga razmenili. Niste radili za njega,
Você não trocou por nada. Você não trabalhou por isso.
1.1241519451141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não disse isso apenas porque trocamos fluidos corporais? 