Najbolje mesto za lov na divljeg noja... je na otvorenim poljanama... na širokim ravnicama...
O melhor lugar para caçar o avestruz selvagem, é na planície, em campo aberto.
Ramiro, Kralj Aragona milošæu Božjom... ovoga dana izaziva Ferdinanda, Kralja Castile, Leona i Asturije... da ga sretne u bitci na ravnicama Calahorre... sa svim silama kojim zapovijeda.
Ramiro, rei de Aragão, pela graça de Deus... desafia o rei de Castela, Leon e Astúrias... para uma batalha na planície de Calahorra, com seu exército.
Ben Yusuf nas je izazvao da se sukobimo na ravnicama Sagrajas.
Ele quer nos encontrar em Sagrajas.
Cijeli grad leži na brdovitoj zemlji, s ravnicama
A cidade era um terreno acidentado, marcado por ravinas profundas.
Oryx ipak luta beskrajnim ravnicama i neplodnim padinama pustinjskih uzvišenja gde se nalaze èitava plemena babuna koji su poprilièno uporni da ostanu u ovom svirepom okruženju.
O Oryx vagueia pelos limites da planície... enquanto nas encostas de um morro encontramos uma tribo de babuínos. Eles parecem satisfeitos por viver num lugar tão tranquilo.
U džunglama, i poplavljenim ravnicama na obalama Cubanga niko ne mora ništa da radi, jer vode ima dovoljno za svakoga.
Nas áreas de selva, nos pântanos... e nas margens do Cubango... ninguém precisa trabalhar pois há água e comida em abundância.
Kroz obilje vlažne sezone krda gnuova su porasla i ojaèala na kratkim travnatim ravnicama južnog Serengetija.
Com a abundância na estação úmida Hordas de animais agrupam-se fortemente nas planices de vegetação baixa do Serengeti
Imaju refleks bržeg odbacivanja... što dolazi od toga što su progonjene na afrièkim ravnicama.
Elas têm um... reflexo de fuga elevado. De tanto serem caçadas nas planícies da África.
"Selo Holcomb nalazi se na žitnim ravnicama Zapadnog Kanzasa...
"O povo do Hokum se encontra nas altas planícies ao leste do Kansas.
Zanimljivo je, kiša u Španiji zapravo i ne pada u ravnicama, u velikoj kolicini.
Interessante, a chuva na Espanha não cai tanto na planície.
70% svjetske populacije živi na obalskim ravnicama.
70% da população do mundo mora no litoral.
Jedan dogadjaj vredan strahopoštovanja dešava se na otvorenim prostranim ravnicama Istoène Afrike.
Um dos eventos mais impressionantes ocorre nas vastas planícies abertas do oeste da África.
Hijene postaju najbrojniji mesožderi na Ndutu ravnicama.
As hienas se tornam nos carnívoros mais numerosos das planícies Ndutu.
A sada, na ravnicama koje su bile tako bezživotne, se dogadjaju tako lepe i koloritne promene.
E agora, nas planícies que pareciam tão áridas, ocorrem algumas mudanças mais belas e coloridas.
Jedna kolonija sakupi i do pola tone trave godišnje, više nego bilo koja druga životinja na ovim ravnicama.
Uma única colônia colhe meia tonelada de relva por ano, mais que qualquer animal nestas planícies.
Snimali su u džunglama, pustinjama, moèvarama i ravnicama, ali su isto tako proveli dosta vremena snimajuæi u improviziranoj prostoriji u to van Egzetera.
A equipe de "Plantas" teve que usar várias técnicas, incluindo time-lapse e fotografia em alta-velocidade.
Na afrièkim ravnicama ovi istrebljivaèi žitarica dolaze u obliku kuge.
Nas planícies africanas, esses devoradores de grãos vêm em proporção de pragas.
Idealno bi bilo da ovde imamo ogromna krda bivola, hteli smo da lavovi ulove plen, ali su kiše poèele prerano, tako da je veæina životinja na ravnicama.
Em tese, a situação que queríamos era de grandes grupos de gnus, queríamos pegar leões caçando, mas as chuvas chegaram um pouco cedo. Os animais estão nas planícies.
Ako su ovi nasilni divljaci koji lutaju ravnicama spremni da urade što je on, onda postoji realna nada da æe se naša misija okonèati mirno.
Se esses nômades violentos que vagam por esta planície pretendem fazer o mesmo que ele fez, então realmente existem chances de que nossa missão se dê de forma pacífica.
Džon Ridel. lovac na velike igre na Afričkim ravnicama.
John Riddell. Grande caçador das planícies africanas.
Oprostite, piæe je samo za ljude koji su bili na rijeènim ravnicama izmeðu 12 i 16:30.
Perdão, as bebidas são só para aqueles que estavam na busca no rio entre 12 e 14:30h, certo?
Nekada ostavljam upaljena svetla uveèe u svojoj kuæi i hodam ravnicama.
Algumas vezes... À noite, eu deixo a luz da minha casa acesa. E ando pelo campo.
Na otvorenim ravnicama, život zavisi od dolaska kiše.
Nas planícies abertas, a vida tem que esperar a chegada da chuva.
Ove misteriozne planine su konaèno otkrile svoje tajne, a na ravnicama ispod njih, slonovi su se vratili domu...
Estas montanhas misteriosas finalmente revelaram os seus segredos, e nas planícies em baixo, os elefantes voltaram pra casa.
Pošto su mladunci dovoljno odrasli, èopor pasa nastavlja lutanje po ravnicama na svojoj teritoriji.
Já que os filhotes estão grandes o bastante para acompanharem, a matilha de mabecos vagueia pelas planícies de seu território.
Mi smo u visokim ravnicama u Teksasu i obraðujemo 1.2 milona hektara pod pamukom u ovoj regiji.
Na verdade, estamos sentados na High Plains do Texas e ha 1, 2 milhoes de hectares da cultura do algodao na regiao.
U ravnicama, seoske oblasti su blagoslov za mnoge životinje, jer pružaju novi prostor za slobodu.
Nas planícies, o campo ofereceu para uma grande variedade de animais novos espaços de liberdade.
Timski rad i izdržljivost na otvorenim ravnicama Afrike pokazali su se kao dobitna kombinacija.
Trabalho em equipe e resistência nas planícies abertas da África provaram ser uma combinação vencedora.
Da bi mladunci preživeli bez nje, moraju pažljivo da gledaju svoju majku i nauèiti strategiju lova na otvorenim ravnicama.
Se quiserem sobreviver sem ela, precisam observá-la atentamente e aprender as táticas de caça em planícies abertas.
Odgovor æe, dragi èitaoèe, biti poznat uskoro u ravnicama Jute,
A resposta, caro leitor, virá nos próximos dias nas planícies de Utah.
Džinovski mravojed na ravnicama Južne Amerike.
Um tamanduá-bandeira nas planícies da América do Sul.
Prenaseljenost, suša i drugi èinioci ostavljuju na hiljade njih da umiru u ravnicama.
Superpopulação, seca e outros fatores deixam milhares deles à beira da morte nas planícies.
Taj prizor nam je savršeno jasan, baš kao što je i njima savršeno jasno šta rade jer pod svetlošću istog sunca, na istim ravnicama, slušajući urlike istih opasnosti, postali su to što jesu, a mi smo postali to što jesmo.
Essa imagem faz todo sentido pra nós, assim como o que eles estão fazendo faz total sentido pra eles porque, sob o mesmo sol, nas mesmas planícies, ouvindo o uivar dos mesmos perigos, eles se tornaram o que são e nós nos tornamos o que somos.
To je bio svet kojim su dominirale uzdignute ledene površine, tri do četiri kilometra visoke, sa prostranim travnatim ravnicama i zamrznutom tundrom.
Esse era um mundo dominado por enormes placas de gelo, de três a quatro quilômetros de altura, com extensas planícies de gramíneas e tundra congelada.
Cunami će ne samo podaviti ljude u blizini obale već sravniti i zgrade i drveće kilometrima i više na kopnu, naročito u ravnicama.
Um tsunami não vai apenas afogar pessoas próximas à costa, mas também arrastar construções e árvores 1, 5 km para dentro do continente, especialmente em áreas de baixo relevo.
(Smeh) Odrastao sam u gradiću u prašnjavim ravnicama severnog Teksasa kao sin šerifa koji je sin pastora.
(Risos) Cresci numa cidadezinha nas planícies empoeiradas do norte do Texas, filho de um xerife que era filho de um pastor.
Pre sveta ljudi, postojao je svet bogova, sa poljima, ravnicama i vrtovima.
Antes do início do mundo dos humanos, havia o mundo dos deuses, feito de campos, planícies e jardins.
Spomenuo sam ranije u našem malom misaonom ogledu, vi ste hominid koji šeta afričkim ravnicama.
Agora eu disse antes em nosso pequeno experimento de reflexão, você é um hominídeo andando nas savanas da África.
0.92361497879028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O melhor lugar para caçar o avestruz selvagem, é na planície, em campo aberto. 