De agora em diante, isso será entre vocês e Rusty Cuzão.
Gðica Dejvis se brinula za Rastija kad je bio u bolnici u Koregidoru.
Miss Davyss foi a enfermeira de Rusty no hospital de Corregidor.
Ja sam videla Rastija. -Hoæu da bude tužilac.
Quero fazer de Carolyn uma promotora de justiça.
Znate li za neku istragu...-ja æu na to odgovoriti, on nije preduzeo ništa, nije hteo da goni Rastija Sabièa!
Que investigação o Sr. Moto... Vou responder! Ele não ia morder a isca deixada pelo Sabich.
Bojim se da ovaj problem ide daleko iznad Judžina i Rastija.
O problema vai bem além de Eugene e Rusty.
Brinem za mog prijatelja Rastija koji ima hotel u Los Anðelesu gubi puno novca i nema svoj život.
Estou preocupado com o meu amigo Rusty. Ele tem perdido dinheiro com seu hotel em Los Angeles e não tem uma vida!
Nazovi prijatelja Rastija, zvao je ponovo.
Seu pai vai me matar. E ligue logo para o seu amigo Rusty. Ele ligou de novo.
I nedavno sam izgubio svog prijatelja, Rastija, zbog razloga koje æu razaznati vremenom, verujte mi.
E acabei de perder o meu amigo Rusty, E por razões que vou contar no tempo certo, acreditem em mim.
Stvarno si došla zbog Rastija, koji do prošle nedelje nije ni postojao?
Você realmente veio aqui falar sobre o Rusty? Que até semana passada nem existia?
Spreèiæu rastija da pogreši i verovatno oslepi.
Eu estou prevenindo m Rusty de fazer um enorme erro e provavelmente ficar cego no processo.
Ne znam da li je to zbog takmièenja sa Kejsi, ali ove nedelje izluðivala si mene, Rastija, braæu koja su moji prijatelji.
Não sei se foi a competição com a Casey, mas alguma coisa a deixou descontrolada. Comigo, com o Rusty e com todos os meus amigos.
Samo reci da je od Rastija.
Apenas diga que é do Rusty. Muito bem.
Moji nisu spremni da vide novog Rastija.
Meus pais não estão prontos para ver o novo Rusty.
Tipièno za Rastija da na koledžu naðe takvu grupu.
Só o Rusty, para ir a uma faculdade e encontrar um grupo como esse.
Pozvala je Èada Stjuarta, a ne Rastija Kartrajta.
Trish convidou Chad Stuart e não Rusty Cartwright.
A ti si izbacio Rastija sa Grèke nedelje.
E você baniu o Rusty da Semana Grega.
Da, išli smo na koledž zajedno, ali ga znam kao Rastija.
Sim, fomos à faculdade juntos. Mas o conheço como Rusty.
Naðimo Rastija kako nas ne bi pominjao.
Temos que encontrar o Rusty e garantir que nos deixe fora dessa.
Ako mu pomognem u hvatanju Rastija, možda olabavi.
Se ajudá-lo, talvez ele pegue mais leve.
Posle mamine smrti, nisam rekao ocu koliko cenim što je bio tu za Rastija i mene.
Depois que minha mãe morreu, nunca disse ao meu pai o quanto apreciei ele ter cuidado de mim e Rusty.
Ubica je ranije mislio da ima razlog da napadne Rastija.
O assassino achou que tinha porque atacar Rusty antes.
Stalno mi govore da je štampa prati ovaj sluèaj, pa æu im dati sliku Rastija Beka i videti mogu li nam pomoæi da naðemo veoma važnog svedoka.
Dizem que a imprensa está de olho neste caso, então vou lhes dar uma foto de Rusty Beck e ver se podem nos ajudar a achar uma testemunha importante.
Prièala sam sa njom bar dvaput dnevno protekle nedelje, pokušavajuæi da sredimo odgovarajuæu starateljsku sredinu za materijalnog svedoka, Rastija Beka.
Falei com ela ao menos duas vezes ao dia na semana passada, tentando arranjar um local adequado de custódia para sua testemunha, Rusty Beck.
Da li bi postavio laptop za Rastija u prostoriji za odmor?
Pode arrumar para o Rusty um laptop na sala de descanso?
Operativna vrednost stavljanja Rastija na ulicu je vredna rizika i trebali bismo ga iskoristiti dok možemo.
A vantagem operacional de colocar o Rusty nas ruas, vale o risco e deveríamos usá-lo enquanto podemos.
Ja sam jedino što stoji izmeðu Rastija i programa za zaštitu svedoka.
Sou a única pessoa que está entre o Rusty e o programa de proteção à testemunha.
Zovem vas, da bih vam rekao, da sam pronašao vašeg psa, Rastija.
Oi, eu estou ligando para dizer se eu encontrasse o seu cão, Rusty.
Cenjeni sude, ako odbrana ne planira da pita Rastija o vremenu provedenom na ulicama, onda ja...
Meritíssimo, se a defesa não perguntar do período do Rusty nas ruas...
27 pisama do sada. 5 za mene, ostatak je za Rastija.
27 cartas. Cinco para mim, o resto para Rusty.
Kapetane, predlažem da obavestite Rastija o promenama o kojima smo prièali i da ih primenite veèeras.
Quanto à forma como tudo isso afeta o caso contra Stroh, nós temos um plano. Capitã... Sugiro que avise o Rusty sobre as mudanças que discutimos e execute essas mudanças hoje à noite.
Ne tražim dozvolu od tebe da usvojim Rastija, niti od Emili.
Não estou pedindo sua permissão adotar Rusty, ou a permissão de Emily.
Da je do Rastija Beka, šta bi se desilo nekome kao što je Stro?
Se fosse por Rusty Beck, o que aconteceria a alguém como Phillip Stroh?
Hajde, možemo stiæi do Rastija za 10 sati.
Vamos, chegamos em Rusty em 10 horas.
Takoðe, kao što je traženo, doveli smo Rastija Beka kako biste ga ispitali, nakon èega æete, prema vašoj ponudi, da nam date ime ubice.
Ademais, como pediu, trouxemos Rusty Beck para que possa interrogá-lo, após o que, por sua proposta, você nos dará o nome desse assassino.
Rešavanje kako da ispitaš Rastija nasamo æe potrajati malo.
Descobrir como interrogar Rusty sozinho levará um tempo.
Za pet miliona Bendžamina, dobijate vašeg dragog Rastija nazad.
Por cinco milhões de dólares, terá seu precioso Rusty de volta.
Molim te, odvezi Rastija natrag u kancelariju.
Se puder levar Rusty de volta ao escritório, por favor?
Da li si siguran da te meta nije provalila nakon što je odustao od praæenja Rastija?
Está certo que nosso alvo não viu você depois que desistiu de seguir Rusty?
Šeron Bek ne želi da vam pomogne jer je njen deèko, Geri, rekao da æe ubiti Rastija ako to uradi.
Sharon Beck não vai ajudar vocês porque seu namorado patife, Gary, disse que, se ajudasse, ele mataria Rusty. -O quê?
G. Luis, kad vam se stvorila ova dirljiva briga za Rastija?
Sr. Lewis, quando desenvolveu esta comovente preocupação pelo bem-estar do Rusty?
Jedan pokazuje brigu za životinje, uključujući i domaće -- i moram da kažem, naučila sam sve o ponašanju životinja, čak i pre nego što sam stigla u Gombe i do šimpanzi, od mog psa Rastija, koji je bio moj pratilac u detinjstvu.
Um para animais, incluindo os domésticos - e tenho que dizer que aprendi tudo que sei sobre o comportamento animal muito antes de Gombe e dos chimpanzés com meu cão, Rusty, meu companheiro de infância.
2.0817790031433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De agora em diante, isso será entre vocês e Rusty Cuzão. 