Mi smo religiozna organizacija posveæena oèuvanju i spasenju ljudske rase.
Uma organização religiosa dedicada a preservar e salvar a raça humana.
Hej, ne znamo koje je on rase, èoveèe.
Não sabemos qual é a raça dele.
Kaže da si uoèen sa još jednim muškarcem bele rase oko 10 godina mlaðim od tebe.
Ele afirmou que você foi visto com um homem branco, uns dez anos mais jovem.
Otvara vrata Oozaru, donositelju uništenja ljudske rase.
Ajudado por seu discípilo Oozaru, o par malígno quase trouxe a raça humana à beira da aniquilação.
Ništa ti neæu reæi, jebi se izdajniku rase!
Não vou dizer nada, seu traidor da raça!
Što bi pretpostavljam trebalo da spreèi tuðinske rase koje nemaju fiziologiju poput Drevnih da pristupe informacijama.
O que impediria uma espécie alienígena que não tenha a mesma fisiologia dos Antigos, de tentar invadir o sistema, acho.
Knjige ne smeju biti razmenjivane izmeðu belih i obojenih škola, ali æe nastaviti da se koriste od strane rase koja ih je prva koristila.
Livros não devem ser trocados entre escolas brancas e negras. Devem continuar sendo usados pela raça que os usou primeiro.
Meni izgleda da... mera istinske perverzije ljudske rase... ima jednu, od samo nekoliko, pouzdano-uživajuæih aktivnosti, da bude predmet velike kolièine histerije i represije.
Parece-me uma maneira de mensurar a verdadeira perversidade da raça humana, que uma das poucas atividades seguramente prazerosas, seja objeto de tanta histeria e repressão.
I ako ti to pomaže, èak sam i spavao sa ženama tvoje rase.
E se ajudar, dormi com algumas da sua raça.
Da li želite da vidite kome treba da zahvalimo za istrebljenje ljudske rase?
Querem ver a quem devemos a extinção da humanidade?
Vodite najveæu tajnu mrežu bezbednosti i ostaviæete sudbinu ljudske rase u rukama èudaka.
Dirige a maior rede secreta de segurança mundial, e quer dar o destino do mundo a um punhado de malucos.
Vjerujem da si me tako nazvao zbog mog bogatog rjeènika, a ne rase i visine.
Olha só, vou assumir que me chamou de "Webster" porque sou muito culto e não por causa da minha altura e etnia.
Uzmimo da ima oko 1000 ovakvih bunkera širom sveta, puta 10 osoba po bunkeru, to mu doðe 10 hiljada ljudi èiji geni æe poslužiti za opstanak ljudske rase.
Digamos que haja mil refúgios como este em todo o mundo, cada um com dez pessoas. Isso dá margem para dez mil pessoas repopularem a raça humana.
Izdajicu rase i njegovog latino deèka.
Um traidor da raça e seu namorado hispânico.
Ustav kaže da nijednoj osobi neæe biti uskraæeno pravo glasa zbog njegove rase ili boje.
A Constituição diz que nenhuma pessoa deve ser impedida de votar por causa de sua raça ou cor.
Teško je udomiti pse ove rase.
Para esta raça é tão difícil encontrar um lar.
Razotkrićemo svaku tajnu, naći ćemo sve poslednje rase, zajedno, kao majka i sin.
Desvendaremos mistérios, encontraremos todas as espécies juntos, como mãe e filho.
Kada si postala izdajnik svoje rase?
Quando você se tornou uma traidora da sua raça?
Nije bitno iz koje ste zemlje ili koje ste rase.
Não importa o seu país nem a sua raça.
Pa u skladu sa lokalnim folklorom, ovo kamenje je donešeno iz Afrike od strane rase Keltskih džinova.
De acordo com o folclore da região, essas pedras foram trazidas da África por uma raça de gigantes celtas.
Uzimajuæi u obzir da se radi o mom životu i životu ljudske rase.
Considerando que é apenas minha vida e a raça humana em jogo.
Rekao si mi da je Dejvid Selznik, sin imigranata, oženio Dženifer Džons, amerièku ljubimicu iz Oklahome, jer u Americi sve rase i sve klase mogu da iskoriste sve prilike na koje naiðu.
Você me disse que David Selznick, o filho de imigrantes, se casou com Jennifer Jones, uma queridinha da América de Oklahoma, porque na América, todas as raças e todas as classes podem receber e criar todas as oportunidades que conseguirem.
Ja sam sve što je ostalo od moje rase.
Eu sou tudo o que resta da nossa raça.
Osumnjièeni je muškarac nepoznatih godina i rase.
Suspeito masculino. Idade e raça desconhecidas.
Ne zbog ljudske rase, nego zbog moje mame.
E não é pela raça humana, quero fazer por minha mãe.
San ljudske rase je da leti kao ptica.
É um sonho da raça humana voar como um pássaro.
Svi smo čuli snažan poziv za razgovor u ovoj zemlji, a mislim i u svetu, o pitanjima rase, zar ne?
Tivemos o mais convincente chamado a ter uma conversa neste país, e no mundo todo, sobre a questão racial, certo?
Spajamo se na osnovu bilo čega - muzičkog ukusa, rase, pola, kraja u kome smo odrasli.
Nos unimos baseado em qualquer coisa possível -- preferência musical, raça, sexo, a região em que crescemos.
Činjenica da oni nisu pred našim očima, činjenica da su druge nacionalnosti ili rase, ne čini moralno relevantnu razliku za mene.
O fato de elas não estarem bem na nossa frente, o fato de que, é claro, elas sejam de uma nacionalidade diferente, ou raça, nada disso parece moralmente relevante para mim.
Koja je uloga religioznih sistema verovanja, sportske kulture, pornografske kulture, strukture porodice, ekonomije i onoga kako se to ukršta, rase i nacionalnosti i kako se one međusobno ukrštaju?
Qual o papel de sistemas religiosos, da cultura dos esportes, da cultura da pornografia, da estrutura familiar, da economia e como essas coisas se relacionam, e da raça e da etnia e como isso está relacionado?
A slučaj koji je bio najviše izučavan je slučaj rase.
E o caso que mais tem sido estudado, é o caso da raça.
Izvorno NID istraživanje je obavljeno u populaciji koja je bila 70 posto bele rase. 70 posto fakultetski obrazovanih.
O estudo original das EAIs foi realizado com uma população em que 70% eram brancos, 70% tinham nível superior.
Zatvorenici se šalju u JUK zbog svoje rase, svoje religije ili političkih ubeđenja.
Prisioneiros são mandados para as CMUs por causa da raça, da religião ou das crenças políticas.
Ne tvrdimo da imamo odgovore, ali smo počeli da eksperimentišemo s različitim raspravama o izuzetno razdornim pitanjima, poput rase, kontrole oružja, debate o izbeglicama, vezi između islama i terorizma.
Nós não afirmamos ter as respostas, mas começamos experimentando com diversas discussões, sobre assuntos muito polêmicos, como raça, controle de armas, refugiados, a relação entre islamismo e terrorismo.
Progoni mogu da budu zbog rase, religije, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj grupi ili političkom mišljenju i često su u vezi sa ratom i nasiljem.
Esta perseguição pode ser por motivo de raça, religião, nacionalidade, filiação em um grupo social particular, ou por posicionamento político, e geralmente está relacionada a guerra e violência.
Kada savremena nauka preispituje pojam rase, šta nam onda znači biti crn, beo, žut ili crven?
Quando a ciência moderna questiona o conceito de raça, o que significa pra nós ser negro, branco, amarelo, vermelho?
Ali uz to, veća je verovatnoća da pomešate mobilni telefon za pištolj, ako je taj stranac muškarac i ako je visok i druge rase.
Mas, para além disso, tendemos a confundir um celular com uma pistola se esse estranho for um homem grande e de uma raça diferente.
Sretao sam ljude koji su stigli iz svih krajeva sveta: lica, rase, rodove, zelenaše.
Conheci pessoas que descendiam de todo o mundo: rostos, raças, gêneros, agiotas.
3.4867839813232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A guerra para salvar a humanidade começa agora. Terminator: 