Morala se osloboditi preostale dve radnice, koje su bile ljubomorne.
devia desfazer-se das outras 2 empregadas, que estavam com ciúmes.
Postoje socijalne radnice, nek se brinu o detetu.
Escreva para a Secretaria do Bem-estar e eles o recolhem.
Želela bi da su sve moje radnice dobre kao ti.
Eu gostaria que todo meu pessoal fosse tão bom quanto você.
Ugroziti njihov oporavak zbog ove civilne radnice bi bilo nesmotreno i neodgovorno.
Pôr as recuperações deles em risco e acima deste trabalhador. seria irresponsável.
Nerazumne i emocionalno krhke po prirodi, ženske radnice su kao životinje na svojstven naèin.
Irracional e emocionalmente frágeis por natureza, as fêmeas colegas de trabalho são um animal muito peculiar.
I da je bila toliko prljava na kraju radnog vremena da su je gledali Ijudi u autobusu koji sigurno prekorno gledaju radnice u prljavim pantalonama.
E ela estava tão suja no final do dia... que os homens do ônibus olhavam para ela. Eles certamente não entendiam moças que trabalhavam em calças imundas.
Doduše, mi smo jako znatiželjni da saznamo kako ste iznenada prebaèeni od radnice u kafiæu u kodnu sobu.
Nós estamos um pouco curiosos, entretanto, para saber, como de repente, você foi transferida de um trabalho numa cafeteria, para o Pentágono.
Neæu da koristim radnice iz radionice!
Não vou usar trabalhadoras de uma fábrica de escravos.
Te haljine su napravile dobrovoljne radnice koje rade za nas svojevoljno kako bi prehranile svoje gladne obitelji u svojim domovinama!
Os vestidos foram feitos por voluntários que trabalham para nós por vontade própria para alimentar suas famílias nos seus países.
Dobro, papi, skrivaš se u svojoj kuæi od svoje socijalne radnice.
Papi, você está se escondendo da agente do seu caso.
Veæina deèaka bi platila da poljubi moje radnice.
Muitos pagam pra beijar minhas funcionárias.
Je li èudno, što se sve naše nove radnice zovu Greta?
Não é estranho que todos os novatos se chamam Greta?
Zato što, nešto pre telefonskog poziva socijalne radnice, advokat kancelarije javnog pravobranioca, pretio je da æe nam poslati tužbu zbog prekomerne upotrebe sile.
Porque antes da ligação da assistente social, uma advogada da defensoria pública ameaçou acusá-la de uso de força excessiva.
Uhvatio sam nekoliko džepara i maknuo one radnice s prilaza.
Infiltrei alguns batedores de carteiras locais e umas trabalhadoras da rua.
Zar se ne seæaš one soc. radnice koja je došla da vidi jesmo li pogodni?
Não se lembra quando a assistente social veio para ver se éramos boas mães?
Moja prodavaèica šešira morala je da otpusti tri svoje radnice, i ne bi me èudilo ako izgubite glasove i od mog vratara.
Minha chapeleira despediu três de suas meninas, e bem feito se você perder o voto do criado também.
Dvoumim se izmeðu medicinske sestre i radnice u kafeteriji.
Estou dividida entre enfermeira e garçonete.
What koje je ime socijalne radnice s kojom si razgovarao?
Qual era o nome da assistente social com quem falou?
Radnice za treæu smenu je jdina opcija.
O trabalho de três turnos é a única opção.
Helene iz SD, seksualne radnice u Danskoj.
De uma tal de Helene. Da associação de profissionais do sexo da Dinamarca.
Protiv je zabrane, jer tretira seksualne radnice kao žrtve.
É contra a proibição, porque vitimiza as profissionais do sexo.
Zar se seksualne radnice ne pitaju o svojoj profesiji?
Então as profissionais não entendem de seu próprio ofício?
Bolje bi bilo da ih nazovem seksualne radnice.
Elas preferem ser chamadas de "profissionais do sexo". Vamos chamá-las assim.
Da li možemo da ga ubedi da daju seksualne radnice prava?
Podemos convencê-lo a assegurar os direitos das profissionais do sexo?
Rekao bih da se oblaèila kao fabrièke radnice Dafi Levant u Sovjetskoj Uniji '50-ih godina.
Agora, olhando pro passado, eu diria que ela se vestia como as trabalhadoras das fábricas da União Soviética dos anos 50.
U drugim vestima, tehnološki guru Nolan Ros je upravo pušten iz pritvora nakon što su ga ispitivali zbog ubistva bivše radnice i navodne ljubavnice Padme Lahari.
Outra notícia de última hora, o guru da tecnologia Nolan Ross foi liberado após ser interrogado sobre o assassinato da ex-funcionária e amante Padma Lahari.
Brime me sutrašnji posjet socijalne radnice.
Sim, hoje à noite será legal. Estou... Preocupada com amanhã.
Vi ste radnice i radićete sve što se traži bez obzira na to koliko je prljav ili dosadan.
São trabalhadoras e vão fazer o que quer que lhes peçam, não importa o quão sujo, não importa o quão maçante.
Imamo, uh, radnice - uglavnom u blagovaonici.
Nós temos, funcionárias mulheres principalmente na área de refeição.
Èastim maskarom sve maloletne radnice iz Poljske.
Dou para as menores de idade da Polônia como pagamento.
Meðutim, gdin Has, otac vaše radnice... tuži vas zbog napada.
Contudo, Sr. Hass, o pai de sua empregada, prestou queixa de agressão.
Tražila sam radnike, ove imaju sreðene frizure, kilometarske nokte, kakve su to radnice!
Eu pedi operários, homens e mulheres, e mandam pessoas com aplique, unhas compridas, lábios imensos!
Znaš, seks radnice koriste voæe u samom èinu.
As mulheres da vida usam frutas durante a transa.
Zašto bi uhodio svoje dve najgore radnice?
Por que persegue dois dos seus piores empregados?
Sve fabrièke radnice u gradu æe se pridružiti protestu i u devet otiæi s radnih mesta i krenuti ka Bul Ringu.
Aparentemente, cada operária dessa cidade está aderindo ao protesto e elas sairão de seus locais de trabalho às 9h, para marcharem na Bull Ring.
U tom trenutku, njihove radnice æe predstavljati rizik.
Em que ponto, as mulheres que trabalham lá vai se tornar grandes passivos.
Sav stres od glumljenja radnice je poèeo da te stiže?
Todo o estresse de fingir que trabalha te pegou?
Sve sirote radnice prièaæe jedna drugoj o tebi.
As garotas subordinadas contarão a sua história.
Radnice ovde obično pretrpe tragično, seksualno zlostavljanje u rukama svojih mušterija.
Os trabalhadores aqui quase sempre sofrem abuso sexual pelas mãos de seus clientes.
Dakle, sa tačke gledišta seksualne radnice, političari su besmisleni.
Então, do ponto de vista de um profissional do sexo, os políticos não fazem sentido.
0.7324321269989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
devia desfazer-se das outras 2 empregadas, que estavam com ciúmes. 