Slušaj me sada dobro, moram ti verovati da æeš sve raditi što ti ona kaže.
Agora preste atenção. Preciso saber que fará o que ela disser.
Sjutra u ovo vrijeme, ti i ona moæi æete raditi što vam je volja.
Amanhã a esta hora, você e ela podem fazer o que gostarem.
Možeš mi raditi što god želiš.
Pode fazer o que quiser comigo.
Mislio sam da kralj može raditi što hoæe.
Mas um rei não faz tudo o que quer?
Znaèi da za to vrijeme mogu raditi što ih je volja?
Enquanto isso, eles estão livres para fazerem o que quiserem?
Možda kada si uzeo novac, misliš da možeš raditi što želiš.
Talvez você pegue o dinheiro e faça o que quiser.
Prijatelj mi je nedavno nabavio originalnu Gutenbergovu demonografiju... i odjednom mi pada na pamet da me nikada nisi pitala što nameravam raditi, što me dovodi do toga da se upitam da li ti je dobro.
Um amigo adquiriu uma demonio-grafia Gutenberg original. E você nunca me perguntou quais eram meus planos diários, o que me leva a indagar se você está se sentindo bem.
Možeš raditi što god hoæeš ali ti nije dozvoljeno da razmišljaš.
Podes fazer o que quiseres... mas não podes pensar.
Mogu raditi što hoèu i imati koga hoèu nitko mi ništa ne može.
Posso fazer o que quiser, ter quem eu quiser... e ninguém pode me deter.
Oprosti, ali ne može svatko raditi što bi želio.
Desculpe, não é qualquer um que pode fazer o que quer.
Ti radi što trebaš raditi, a mi æemo raditi što trebamo raditi.
Você faz o que tem que fazer. Nós faremos o que temos que fazer. Lá vai você.
Kada sam bio Kal-El mogao sam raditi što sam htio.
Sendo Kal-El eu podia fazer o que eu quisesse...
Žalim, ali odrasla je i može raditi što želi.
Paul desculpe, mas ela já é bem crescida. Ela pode fazer o que quiser.
Uz ovaj patriotski zakon, oni su toliko poremetili zakone Da mogu raditi što žele Dok god misle da si pretnja za sigurnost otadžbine.
Com essa Lei Patriota, a forma como retorceram essas leis eles podem fazer o que quiserem se te considerarem uma ameaça à segurança nacional.
Što znaèi da mu možemo raditi što god hoæemo.
O que significa que podemos falar mal dele o quanto quisermos.
možeš jebeno raditi što god hoæeš.
Pode fazer qualquer merda que quiser.
Nevini ljudi nastradaju, a... a drugi ljudi... ljudi koji su loši... mogu hodati okolo i raditi što god im se prohtije.
Pessoas inocentes se machucam e... e outras pessoas... Pessoas que não são boas... Ficam por aí fazendo o que querem.
A u Americi, svaki èovjek može slobodno raditi što misli i želi i polagati pravo na sve što želi jednostavnim èinom... postavljanjem zastave.
E na América, cada pessoa é livre para fazer o que ele ou ela quer e reivindicar qualquer coisa que queira no simples ato de hastear uma bandeira.
Ljudi koji imaju novca mogu raditi što ih volja.
Gente com dinheiro sempre se safa de tudo.
Stavio je bombu na mene, molekularno spojenu na detonator na mojoj koži, i morao sam raditi što želi.
Ele colocou uma bomba em mim. O detonador está molecularmente ligado a minha pele. Eu tive que fazer o que ele queria.
Ako æe mu to pomoæi da pronaðe ubicu, može raditi što god želi u mojoj sobi.
Se encontrar o assassino, pode fazer tudo no meu quarto.
I želim da ti ideš raditi što god si radio.
Então quero que vá fazer o que quer que estava fazendo.
Dakle, sada sitne hlaèe mogu raditi što ih volja, jer ja samo razmišljam o mojoj proviziji s osmijehom na licu.
É um gênio. Agora o Calças Pequenas pode fazer o que quiser, pois o que faço é pensar em minha comissão e sorrir.
Mjesto na kojemu mogu raditi što god žele i kada god žele.
Um lugar onde elas podem fazer o que quiserem. Sempre que quiserem.
Znaš nije na meni da ti govorim, i ti si velika cura, možeš raditi što god te volja
Não é da minha conta, você é crescida, pode fazer...
Moram raditi što je najbolje za moju obitelj.
Eu vou fazer o que é melhor para a minha família.
I ne moram ništa raditi što mi ti kažeš.
E não tenho que fazer o que você diz.
Sada bi bio dobar trenutak da prestanete raditi što radite ili gledate i otvorite te Tiffany kutijice!
Parem tudo o que estejam fazendo ou olhando, e abram as caixas da Tiffany's.
Nije pošteno, ona može raditi što god poželi.
Não é justo. Ela faz tudo o que quer.
Imat æemo slobodu i moæ raditi što želimo.
Teremos a liberdade e o poder para fazer o que quisermos.
Znam da vas boli, ali morate biti brzi i raditi što vam kažem, dobro?
Sei que está com dor, vamos depressa e faça o que eu disser. -Você entende? -Sim, tudo bem.
Za 8 $ po satu mi možete raditi što želite.
Por US$ 8 por hora, pode fazer o que quiser comigo.
Želim raditi što si i ti radio, tata.
Eu quero fazer o que você fez, pai.
Borile su se 30 godina ili su odgajali djecu i ostajali kuæi prije nego su mogli raditi što hoæe.
Elas lutavam 30 anos ou criavam os filhos fechadas em casa antes de poderem fazer o que queriam.
Tamo možete raditi što god želite, pivo, sodu...
Pode fazer qualquer coisa: cerveja, gasosa, o que quiser.
Nisam uspio testirati lijevo oduzme i ja koje nije bilo t go jer sam pokušao da ih zaustavi prestao raditi što?
Eu falhei no teste. Deixei-os entrar em minha mente. E eles me atormentam desde então.
Deèki poput Sharpa misle kako mogu raditi što god žele kome god oni to žele.
Caras como Sharp acham que podem fazer o que quiserem com quem quiserem.
Mogu raditi što me god volja s mojom vlastitom æerki!
Posso fazer o que bem entender com a minha própria filha!
Samo žele klizati životom, piti pivo, raditi što je manje moguæe.
Só querem enrolar, beber cerveja, fazer o mínimo possível.
Trebala bi raditi što god da želiš raditi.
Deve ir fazer o que quiser.
Počela sam raditi, što sam učinio,, ali više sam trčao, više razmišljao sam o tome, manje mi se svidjelo.
Comecei a fugir, sim, mas quanto mais fugia e pensava nisso, menos eu gostava.
Ti možeš biti ovdje, raditi što želiš.
Você ficaria aqui, fazendo o que quiser.
Onaj tko ima to jaje sada može raditi što želi sa njim, a mi ga ne možemo vratiti natrag niti im reæi da prestanu sa tim.
Agora quem tem o ovo pode fazer o que quiser com ele, e não podemos pegá-lo de volta, nem pedir para pararem.
Imam oseæaj da æe za nekoliko godina ljudi raditi što su uvek radili kad ekonomija potone.
Eu tenho a sensação de que dentro de alguns anos as pessoas vão fazer o que sempre fizeram quando a economia desaba.
Ne znam kako si znao, ali su redu- su rukavice neæe raditi, što nedostaje kljuèni element.
Não sei como, mas você sabia. As manoplas não vão funcionar. Falta um elemento crítico.
Jer si u invalidskim kolicima, možeš reæi i raditi što želiš?
Acha que a cadeira de rodas permite que diga e faça o que quiser?
3.0609419345856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora preste atenção. Preciso saber que fará o que ela disser. 