Prevod od "radiš sa mnom" do Brazilski PT


Kako koristiti "radiš sa mnom" u rečenicama:

Problem je što ništa ne radiš sa mnom.
O problema é que você nunca faz nada comigo.
Naði posao ovog leta, inaèe æeš da radiš sa mnom u hotelu,
Arranje seu próprio emprego. Se não arranjar neste verão, vai trabalhar comigo no hotel.
Lijepo mi je što radiš sa mnom.
Foi bom ter sua companhia aqui na loja, Max.
Zapamti, pružio sam ti šansu da radiš sa mnom.
Mas se lembre de que teve a chance de trabalhar comigo.
Možeš da radiš sa mnom šta hoæeš, ali do njega više ne možeš.
Pode me usar o quanto quiser, mas não pode mais pegá-lo.
Nisi znao što da radiš sa mnom? Zato što me ne znaš i nisi se trudio da saznaš.
É porque você não me conhece e você nunca importou-se em descobrir.
Ako sam toliki zajeb šta onda radiš sa mnom?
Se sou tamanho fracasso, por que está comigo?
Ti to ionako radiš sa mnom i meni sliènim... u zadnjih par vekova, s obe strane jebenog okeana.
Está tomando nota contra mim e minha gente... há vários séculos, dos dois lados do oceano.
Dobro, dobro.Moraceš da radiš sa mnom ovde, u redu?
Certo, certo, olhe. Você vai ter que me ajudar nisto, está bem?
Trebao bi da radiš sa mnom i pokušavati da shvatiš šta ti se desilo.
Você deveria estar trabalhando comigo para entender o que aconteceu à você.
Da se nisi usudio da to radiš sa mnom.
Porque era mais fácil e você acabou magoado com elas.
Možeš da radiš sa mnom sve što želiš na poslu, ali se kloni mog privatnog života.
Faça o que quiser no trabalho, mas não se meta na minha vida.
Mislio sam da ako budeš znao da sam bio sa Peyton neæeš hteti da radiš sa mnom.
Achei que se soubesse da minha história com a Peyton, você não iria trabalhar comigo.
Samo sam se uplašila da više neæeš hteti da radiš sa mnom.
Fiquei com medo que não iria querer trabalhar comigo.
Ako neæeš da radiš sa mnom, u redu, ali moraš nešto da mi uradiš.
Não quer trabalhar comigo, ótimo, mas há algo que preciso de você.
Ne znam, da li bi i razmotrila sada da radiš sa mnom, a ako budeš, ja æu biti poèastvovana, da te imam u svojoj kuhinji!
Não sei nem se pensaria em trabalhar para mim agora. Mas se quisesse, ficaria honrada em tê-la na minha cozinha.
Mislio sam da neæeš ništa da radiš sa mnom.
Achei que não quisesse nada comigo.
Reæi æu Minelliju da si odbio da radiš sa mnom.
Contarei pro Minelli que não trabalha comigo.
Ozbiljno, onda, što radiš sa mnom, gledajuæi film u petak naveèer na poslu, ha?
É mesmo, então o que você está fazendo comigo, assistindo um filme em uma sexta à noite no trabalho, hein?
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Está preso com o desalmado, então trabalharemos juntos.
Niko te ne tera da radiš sa mnom, u redu?
Ninguém está te forçando a trabalhar comigo, OK?
Dakle, što æeš da radiš sa mnom?
Agora, o que vai fazer comigo?
Abby, ne moraš to da radiš sa mnom.
Abby, não precisa fazer isso comigo.
Druga, rekao je da æeš biti grub i neraspoložen da radiš sa mnom.
"Número "dos". Ele disse que você estaria, rabugento e com TPM trabalhando comigo.
Razgovaraj s njom kao što to radiš sa mnom.
Fale com ela como está falando comigo.
Jesi li mu rekao da radiš sa mnom i da sam šeikov saradnik?
Você disse que trabalha comigo? Que sou sócio do sheik?
Voleo bih da radiš sa mnom na sluèaju Osvetnika.
Gostaria que trabalhasse comigo na investigação do vigilante. Obrigada, senhor.
Tata, veruj mi i ja želim da ovde radiš sa mnom, ali ne možeš da radiš stvari koje si do sada radio.
Pai, acredite, quero você trabalhando comigo, mas não pode continuar fazendo aquilo.
Dobro, ja bih samo da kažem po prvi put da neæeš moæi da radiš sa mnom, jer neæu da ti dam mog klijenta, a kamoli moj sluèaj.
Bem, gostaria de dizer pela primeira vez que você não vai trabalhar comigo, porque não vou te dar o fruto do meu suor, muito menos o meu caso.
Ja osmišljavam strategiju i ti radiš sa mnom, i dostavljaš mi sveže informacije.
Coloque-me a par, desenvolvo uma estratégia e depois se reporte a mim.
Poèeæeš da radiš sa mnom i nauèiæeš gipsarski posao.
Você vai trabalhar comigo e aprender a fazer revestimento.
Da li bi želela možda da radiš sa mnom?
Você quer trabalhar para mim? - Sério?
Trebalo bi da radiš sa mnom na kartiènom osiguranju.
Devia trabalhar comigo em segurança de cartões.
Ako ne želiš da radiš sa mnom, povuæi æu se iz kampanje, ako ti to želiš.
Se não quiser trabalhar comigo... eu me retiro da campanha. Se é o que quer.
Ako želiš da radiš sa mnom, radiæeš onako kako ja kažem.
Se quer trabalhar comigo, faça o que eu disser.
To ne objašnjava zašto si ostala, i zašto si pristala da radiš sa mnom.
Isso não explica porque ficou, porque concordou em trabalhar comigo.
Hvala ti što ovo radiš sa mnom.
Obrigada por fazer isso comigo. Sério?
1.9863970279694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?