Mislim da æemo udvostruèiti proizvodnju kad destilerija poène da radi punim kapacitetom.
Imagino que possamos dobrar esse número... e melhorar até o fim da operação.
Ali, kao što vidiš, radimo punim kapacitetom.
Pode ver que estamos trabalhando ao máximo.
Da, i kako je Treblinka izgledala u to doba? Treblinka je tada radila punim kapacitetom. Punim kapacitetom?
Nos outros comboios provenientes de Kielce e de otros lados,
Osobito mi je zadovoljstvo objaviti... da Deutsche Emailfabrik, proizvoðaè emajlirane robe... izuzetne kvalitete, posebno dizajnirane... i izraðene za vojne potrebe, radi punim kapacitetom.
É com grande prazer que anuncio, que começamos a operar a Deutsche Emailfabrik, fabricantes de artigos de qualidade superior, especialmente destinados ao uso militar.
Provjeri radi li svako pojaèalo punim kapacitetom.
Assegure-se de que cada amplificador opere com 100% de eficiência.
Šta prièaš? Brod radi punim kapacitetom.
O navio funcionava com plena capacidade.
Radi, ali nece dugo raditi punim kapacitetom.
Sim, mas levará tempo para funcionar 100%.
Možeš li da proveriš hoæe li odbrambeni štit ovaj put da radi punim kapacitetom?
Pode testar e ver se essa droga de escudo está a 100%?
Èiana, da li je štit bio pod punim kapacitetom? Ne.
Chiana, o escudo estava em potência máxima?
Jednostavno samo pokušavam da svaki èlan posade radi svojim punim kapacitetom. A to ukljuèuje i vas, Mr. Harren
Estou apenas tentando fazer com que todos os membros de minha tripulação trabalhem com toda eficiência que possuem, e isso inclui o senhor, Sr. Harren.
Onda je bio jedan koji je voleo da bude vezan za plinsku peæ... dok su ringle gorele punim kapacitetom. Morala sam da bacam paradajz na njega.
Apareceu um cara que gostava de ficar atado numa cozinha com o fogão aceso a todo gás e tinha que atirar os tomates.
Bez crpki nismo mogli raditi punim kapacitetom.
Sem essas bombas, não conseguimos a máxima capacidade de operação.
Generatori iznad i ispod rade punim kapacitetom nešto mi izvlaèi svu snagu.
Geradores superiores e inferiores no máximo de capacidade, algo está a drenar a minha energia.
Methus-2 radi punim kapacitetom prvi put od ko zna kada.
Methus-2 está a plena capacidade pela primeira vez desde nós não sabemos quando.
Kao što vidite, radimo punim kapacitetom.
Não, me desculpe. Você tem que nos ajudar.
Svi sistemi su prikljućeni, i rade punim kapacitetom.
Todos os sistemas estão ativos e funcionando em capacidade total.
Ovde samo ja radim punim kapacitetom.
Sou o único trabalhando na capacidade máxima.
Koliko dugo možemo djelovati punim kapacitetom?
Durante quanto tempo poderemos operar com capacidade total?
Gospodine, gospodine. Imam vesti. Operacija radi punim kapacitetom.
Senhor, vim avisá-lo: a operação está em plena atividade.
Infracrveni toplotni znaci ukazuju da njhova fabrika još radi punim kapacitetom, ali sve pošiljke Venoma su neobjašnjivo prekinute.
Assinaturas de calor indicam que a sua fábrica... ainda está funcionamento a todo vapor. Mas todas os carregamentos de Veneno... foram inexplicavelmente cancelados.
Tako da umesto 15 bolnica sa punim kapacitetom, imamo jednu.
Ao invés de 15 hospitais em capacidade máxima... nós temos um, esse aqui.
Priznajem da trenutno ne radim punim kapacitetom.
Estou operando em baixa capacidade agora, eu admito.
Hitne službe rade punim kapacitetom širom svijeta, kako bi se pobrinuli za milijune preživjelih od srèanog udara, nakon neviðene noæi u èitavom svijetu.
Hospitais de emergência e postos de saúde... trabalham com carga máxima por todo o mundo, já que os milhões que sofreram paradas cardíacas, estão voltando a vida. Esta é uma noite sem igual em todo o mundo.
Motori su radi punim kapacitetom, gospodine.
Os motores estão funcionando a plena capacidade, senhor.
Neophodno je da oprema radi punim kapacitetom.
É essencial que o equipamento esteja em plena operação.
0.40355110168457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imagino que possamos dobrar esse número... e melhorar até o fim da operação. 