Ali ta vrteæa osovina je zapoèela revoluciju, ona koja nadjaèava sve ispaljene pucnjeve i sve bombe ikada detonirane u èistoj velièini njenog uticaja na našu civilizaciju.
Mas aquela agulha movendo-se é o começo de uma revolução, muito maior do que qualquer tiro já dado e qualquer bomba já detonada, pela grandeza de seu efeito em nossa civilização.
Mogu ih zadržavati dok ne èuju pucnjeve.
Posso segurá-los contanto que não ouçam tiros.
Odjednom sam èula pucnjeve, lom stakla i...
Então ouvi tiros e as janelas se estilhaçaram...
Èuo sam pucnjeve, pa sam pogledao kroz prozor, video ovu dvojicu momaka kako istrèavaju, uskaèu u kola, i odvoze se k`o manijaci, sa sve škripom guma u krivini.
Ouvi um tiro, então olhei pela janela e vi esses dois rapazes correndo, entrando no carro, e saindo feito maníacos, com os pneus soltando fumaça, subindo no meio fio.
Èuo sam pucnjeve, eksplozije, ali sam bio kuæi.
Ouvi alguns tiros, explosões, mas vim para casa.
Htio si da se èini kao nokaut, ali kada si èuo pucnjeve, otvorio si oèi u sekundi.
Nocaute, é? Você abriu os olhos rapidinho quando ouviu os tiros.
Imam poziv za pucnjeve na 16-om spratu.
Ligaram avisando de tiros no 16o. andar.
Neko je možda èuo one pucnjeve... i ako su èuli, biæe ovde svakog trenutka.
Alguém pode ter ouvido aqueles tiros, e se assim foi, estarão aqui a qualquer momento.
Èuo je pucnjeve, izašao je sa bejzbol palicom i oterao ubicu.
Ele ouviu os tiros, e pegou o atirador com um taco de basebol.
Èuli su pucnjeve ali nisu videli ništa.
Ouviram os tiros mas não viram nada.
Èuo sam pucnjeve pucnjeve koji su ubili Faviana.
Eu ouvi os tiros... os tiros que mataram Favian.
Èuo sam pucnjeve i došao da vidim što se dešava.
Ouvi disparos e vim ver o que estava acontecendo.
Tad sam èula pucnjeve i nisu se vratili.
Então, ouvi disparos e eles não voltaram.
Susjedi kažu, da su èuli svaðu i pucnjeve.
Alguns dos seus vizinhos disseram que ouviram uma discussão e depois disparos.
Ako èuješ pucnjeve ili nešto slièno... idi odavde.
Se ouvir tiros ou algo do tipo, vá embora.
Da, ali Brass je rekao da su komšije èule pucnjeve ali nisu èuli nikakvu svaðu ili buku.
É, mas Brass disse que os vizinhos ouviram os disparos, mas não ouviram nenhuma voz alta ou discussão.
Lokalni prodavac je èuo pucnjeve, pozvao je policiju.
Comerciante local ouviu tiros, ligou para o 190.
Djeca nisu èula ni pucnjeve ni sudar, tako da je...
Os garotos não ouviram tiros ou a batida, então deve ter sido
Kaže da je zalivala baštu kada je èula pucnjeve i da su ljudi poèeli da beže.
Ela diz que estava a regar o jardim quando ouviu disparos e todos começaram a correr.
Komšije su èule pucnjeve, i prijavili su.
O nome da filha é Nora.
Èuli smo pucnjeve, prijavili smo i došli na mesto.
Escutei tiros, chamei no rádio e responderam.
Šta se desilo kada ste èuli pucnjeve?
O que aconteceu quando você ouviu os tiros?
Èuo sam pucnjeve i pogledao kroz prozor, i vidio sam 2 klinca kako bježe niz požarne stepenice.
Ouvi os tiros, olhei pela janela, vi alguns garotos saindo pela escada de emergência.
Odbila je Alexisin poziv 2 puta prije no je èula pucnjeve.
Recusou Alexis duas vezes, antes de ouvir os tiros.
Šetao sam psa i èuo pucnjeve.
Eu estava passeando com meu cão e ouvi tiros.
Da, svjedok je èuo pucnjeve i vidio ženu kako odlazi iz trgovine.
Testemunhas ouviram os tiros e viram uma mulher saindo.
Èuli su pucnjeve i vidjeli su Arla kako napušta kuæu.
Eles ouviram os tiros... e viram Arlo saindo da casa.
Policija je došla na prijavu susjeda koji su èuli pucnjeve.
Policiais responderam um vizinho relatando um tiro.
Èuo sam pucnjeve, pogledao van i nekog tipa kako bježi.
Ouvi alguns tiros, olhei para fora e vi um homem correndo.
Ali snimak tebe sa Junidak aukcije sa zelenom kapuljaèom govori drugo. -Rekoh, pobegao sam ka stepeništu kad sam èuo pucnjeve.
A filmagem que tem você no leilão da Unidac com um capuz verde faz isso.
Ne znamo da li je iko èuo te pucnjeve.
Não sabemos se alguém ouviu os tiros.
Majk, slušaj. Ti si èuo pucnjeve, porastao ti je adrenalin dok sam ja ležala na podu.
Mike, escuta, você ouviu tiros, estava com adrenalina no corpo, e meu viu no chão.
Ali èuo je pucnjeve a par minuta kasnije je video crnog Explorera kako se udaljava.
Mas ouviu os tiros e, minutos depois, viu um Explorer preto fugindo.
Razvaljivanje vrata nakon što si èuo pucnjeve, izlažuæi se, dušo, to je prava herojska stvar.
Me escute. Derrubar uma porta depois de ouvir disparos, se colocando em risco, isso é coisa de herói.
0.89482498168945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas aquela agulha movendo-se é o começo de uma revolução, muito maior do que qualquer tiro já dado e qualquer bomba já detonada, pela grandeza de seu efeito em nossa civilização. 