Prstenovi koji govore, otkrili su mi kako se ljudski rod podelio i kako je nastao svet Iloja i Morloka.
Dos anéis aprendi que os humanos se dividiram e que assim surgiram os Eloi e os Morlocks.
Prstenovi su nam isprièali tu prièu.
Os anéis nos contaram essa história.
Žive pod zemljom i odmaraju... i jedino vrijeme kada izlaze je kada presvlaèe kožu i rastu im prstenovi... rastu im krila da se mogu ševiti.
Vivem debaixo da terra todo o tempo e só saem de lá para trocar de pele e ganhar asas pra poderem transar.
Kada su otkriveni prstenovi oko Saturna?
Os anéis de Saturno, quando os descobriram?
U njegovim oèima su dve rupe, tu idu prstenovi.
Há um buraco em cada olho para os anéis.
Sada su prstenovi ponovo kod mene!
São verdadeiros, muito bem! Tenho os anéis!
Ovo su Volter Kronkajtovi meseèevi prstenovi...
Este é seu anel lunar Walter Cronkite.
U Bajnarovim odajama su transportni prstenovi.
Há anéis de transporte na sala de Bynarr.
Transportni prstenovi rade kao Zvezdana Kapija na kraæim udaljenostima.
Que funcionaram como portais em curtas distâncias.
Prstenovi na brodu bi trebalo da lociraju put kojim æe iæi tok materije.
Com o anel da nave, pode achar o caminho da corrente.
Kakvi su ovo prstenovi na Niblerovom oènjaku?
O que são estes anéis no dente do Nibbler?
Malo sam ošamuæen od gazelinog ritanja malopre, ali ako je on nalik drvetu prstenovi bi trebalo da pokazuju njegovu starost.
Ainda estou grogue com uma patada de gazela há pouco, mas se ele for como uma árvore os anéis podem indicar a sua idade.
Trebao bi neki genijalac da se prebroje svi ovi prstenovi.
Seria preciso um gênio Para contar todos esses anéis.
Saturnovi prstenovi verovatno poticu od satelita koji je bio blizu planete, koji je raznesen, ciji su se ostaci rasuli i kreirali prsten oko planete.
E os anéis de Saturno provavelmente surgiram de um satélite próximo ao planeta, destruído, os fragmentos da colisão se espalharam num sistema planetário de anéis.
Jedini prstenovi koje sam video su bili u toj piramidi.
Os únicos anéis que vi estavam naquela pirâmide.
Prstenovi æe raditi na toj udaljenosti.
Os anéis funcionam a essa distância Certo, Aí vai
Onda ih prstenovi uvedu u laboratoriju.
E os anéis as trazem para cá... -E então elas voltam curadas
Moramo da pronaðemo kako se ukljuèuju prstenovi.
Temos que encontrar os meios de operar os anéis
Džimovi prstenovi za noge nisu zakopèani.
As tiras da perna dele estão soltas. Por quê?
Ovi prstenovi za noge nisu zakopèani.
As tiras da perna estão abertas.
Izvini, tvoji orbitni prstenovi su gotovi.
Desculpe, seu "orbit rings" está pronto.
Ovo ima troslojnu toleranciju koja je uništena... i ispusnim cevima trebaju novi prstenovi!
A entrada de trinta-torque está com a tolerância cheia... e as válvulas de combustão precisam de um novo anel deslizante!
Kao prstenovi koje nose Jarod Parker i Michael Guerra.
E dos anéis que Jarod Parker e o Michael Guerra usam.
Ako su prstenovi ovdje, trebali bi ih locirati.
Se há anéis lá embaixo, devemos ser capazes de travá-los.
Prstenovi nas mogu transportovati dole na planetu.Pobeæi æemo kroz kapiju.
Área dos planadores? Podemos usar os anéis para ir ao planeta abaixo e escapar pelo Stargate.
Ti predivni prstenovi su napravljeni od èistog Genamita, takoðe poznatog kao "puzajuæi kristal"
Aqueles adoráveis anéis são feitos de Genamita pura. Também conhecida como cristal trepadeira.
Vidiš, prstenovi su nam ošteæeni, i kao što si i sam istaknuo, štitovi nam ne rade, što znaèi da je atmosfera u hangaru neodrživa.
Veja, nossos anéis foram danificados e, e como você mesmo apontou, nossos escudos estão baixos, o que significa que a atmosfera nas docas dos 302 está insustentável.
Reci mi šta su prstenovi donjeg sveta?
Me diga, o que são esses "anéis do submundo"?
Te linije na prstu... gde su vam se nalazili prstenovi, æe dokazati....
A marca no seus dedos aonde suas alianças costumavam ficar provará...
I smišljaju genijalne, kreativne nove naèine da profitiraju od tuge, kao što su ovi dijamantski prstenovi.
E eles surgem com idéias criativas e engenhosas para lucrar da dor como esses anéis de diamante.
A ne mogu reæi Jimu zato što su to vjenèani prstenovi.
Tudo. E não posso contar ao Jim porque são nossas alianças de casamento.
Spektakularni prstenovi reflektuju sunèevu svetlost na tamnu stranu
Seus anéis espetaculares refletem a luz do Sol em seu lado escuro.
Široki prstenovi se razvijaju u vreme rasta drveta.
Aneis mais grossos se desenvolvem na estação de crescimento da árvore.
Vremenom, stare Svetiljke bi pale njihovi prstenovi su dati novim, da uèe kao što su i oni.
Com o tempo, Lanternas antigos cairiam... e seus anéis passados aos novos para que aprendessem como eles.
A sada su svi prstenovi èarolijom spojeni!
E agora, todas as argolas estão ligadas magicamente.
Dogaða se svakih hiljadu godina, kada se prstenovi poravnaju.
Acontece a cada mil anos mais ou menos, quando os anéis se alinham.
Vaš ubica ima mnogo potpisa, ali izgleda da je jedno stalno, ovi prstenovi.
O assassino é um homem de muitas assinaturas, mas isso é a única coisa que parece ser constante, esses anéis. Não, não são anéis.
28. januara 1986. noæna temperatura se spustila na -7, a O prstenovi ne deluju ispod 4 °C.
Quando vai ficar frio? No dia 28 de janeiro de 1986, uma onda de frio arrastou a temperatura a noite para -7°C e acontece que os O-rings paravam de funcionar abaixo de 4°C.
Ali, na ovaj dan, prstenovi nikada nisu pronaðena.
Mas, até hoje, os anéis não foram encontrados.
Èekaj malo, prstenovi... su pod kraljevim nogom.
Espere um minuto, os anéis estão debaixo do pé do Rei.
Ali od èega su ti prstenovi?
Mas do que esses anés são feitos?
Zato što jesi, kao i sunce, dnevni prstenovi...
Assim como o Sol, esses anéis do dia...
U pitanju su te mele stvari, kao što su prstenovi za povlaèene na limenkama.
São coisas pequenas como, hum, o lacre da lata de refrigerante.
Stvarne i izmišljene biljke, lebdeći zamkovi, kupačice, astrološki dijagrami, prstenovi zodijaka, kao i sunca i mesece s licima, sve to prati tekst.
Plantas reais e imaginárias, castelos voadores, mulheres se banhando, diagramas astrológicos, anéis do zodíaco e sóis e luas com rostos acompanham o texto.
Jurenje oblaka, takođe poznato kao trikovi sa vejpom ili dimni trikovi, podrazumeva pravljenje ogromnih oblaka od pare sa čudnim oblicima i imenima kao što su prstenovi, zmajevi, duhovi...
Perseguir nuvens são truques com a fumaça do vaporizador, quando se produz grandes nuvens de vapor com nomes e formas estranhas, como anéis, dragões, fantasmas...
1.3761110305786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dos anéis aprendi que os humanos se dividiram e que assim surgiram os Eloi e os Morlocks. 