John Post, diler droge koji služi doživotnu, naðen je u zatvorskoj alatnici osakaæen, prsti su mu odrezani i nekoliko ubodnih rana je naðeno na njegovim prsima.
John Post, um traficante em prisão perpétua... foi encontrado em uma despensa da prisão, mutilado... com dedos faltando e várias facadas no coração.
Ureðaj na njegovim prsima potiskuje Goa'uldovu sposobnost da ušutka domaæina.
Os Tollan fizeram aquele dispositivo no peito. Impede que o Goa'uid silencie seu hospedeiro.
Ne vidim se baš u borbi s time na prsima.
Não me imagino indo a uma batalha com isso cobrindo o peito.
Nije mogao doæi do daha, bol u prsima.
Ele não conseguia respirar. Tinha intensas dores no peito.
Stevens, donesi mi iglu promjera 18 prije nego mu srce eksplodira u prsima.
Stevens, vá pegar uma agulha tamanho 18, antes que o coração desse homem exploda.
Koliko dugo æu morati ležati tamo na stolu, s tako otvorenim prsima?
Quanto tempo terei que ficar deitado lá? Na mesa com meu peito aberto.
Pogledaj ti to... kuca u svojim prsima po prvi puta.
Olha isso... batendo em seu peito pela primeira vez.
Kažete mi da možda imam rak grudi... negde... a ne u mojim prsima?
Esta me dizendo que posso ter câncer de mama? Sem ser nos meus seios?
Bol u prsima, problem s pluæima, umor, osip.
Dor no peito, problemas no pulmão, fadiga e exantemas.
Ok, poènimo tako da približite dlanove prsima.
Certo, vamos começar elevando as mãos até o peito.
Bolilo ga je u prsima pa se onesvijestio.
Tem dor no peito e se deprimiu.
Imaš divovski ljubavni ugriz na prsima, i vidim da je Daleov, jer tko god da je to napravio, nema jedan zub!
Você tem um chupão enorme no peito. E parece uma verruga, porque o único que fez tinha um dente faltando.
Plus, vežbe za jaèenje gornjeg dela i romboidnih mišiæa kako bi podneli teret na tvojim prsima.
Além disso, vamos fortalecer seu trapézio e romboides, para poderem sustentar a carga das mamas.
Držala mi je maè na prsima.
Ela tinha a espada no meu peito. Não tive escolha.
Sigurno je teško naæi prijatelje s takvom vrstom mržnje na prsima.
Deve ser difícil fazer amigos com esse ódio estampado no peito.
Ako je istina što je ona rekla, i zrak mu je zapeo u prsima, moramo ga izvuæi ili æe umrijeti.
Se ela fala a verdade, se ele tem ar nos pulmões, precisamos retirar ou ele vai morrer.
Samo ne u rukama i prsima.
Só não nos braços nem no tórax.
Shvaæa što je uèinila, rastresena je, okrene pištolj prema prsima i puca.
Ela percebe o que fez, está perturbada e vira a arma para o peito.
No na prsima nosiš zastavu i misliš da biješ boj nacija!
Mas tem uma bandeira no peito e acha que luta uma batalha de nações!
Lomili smo koplja... koja je neprijatelj držao pred našim prsima.
Quebramos os sabres... que os nossos inimigos apontavam contra nossos peitos.
Nekada sam delio æeliju sa momkom koji je te reèi imao istetovirane na prsima u obliku japanskih simbola.
Eu dividia uma cela com um cara com essas palavras... tatuadas em seu peito em caracteres japoneses.
Jedan od njih je imao GSW na prsima.
Uma levou um tiro no peito.
Ima komadiæ maèa zaglavljen u prsima.
Há um fragmento de espada cravado no peito dele.
Krv moje sestre je još uvek sveža na mojim prsima, a ti me pitaš da se borim u tvom svetom ratu?
Ainda tenho sangue quente da minha irmã no meu peito. E me pede para lutar a sua guerra santa?
Nosila sam je u utrobi i hranila na prsima svojim.
Dei à luz e a amamentei no meu peito.
Ajmo samo da kažemo da su trećeg stepena da budemo sigurni jer mi je na prsima sve više i više plikova dok pričamo.
Digamos terceiro grau, pra garantir... porque no meu peito tá formando bolhas agora.
G. Bloode, taj dogaðaj je kao da ste si nacrtali ogromnu metu na prsima.
Esse evento, sr. Blood, você pode estar pintando um alvo no seu peito.
Još uvijek čekamo na Harper dobiti zaslon Tox natrag na našoj žrtvi, ali smeč u prsima je ista.
Ainda estamos esperando o exame toxicológico da nossa vítima, mas a estaca no peito é a mesma.
Manje nego kad mi je ta stvar kucala u prsima.
Não tanto quando isto ainda batia no meu peito.
Bar æe ti izrasti dlake na prsima.
Isso colocará uns pelos no seu peito.
Tumor u prsima je toliko prokrvljen, da bi èak i s biopsijom izazivali sreæu.
O tumor no peito é vascular, e até uma biópsia seria arriscada.
Kao da mi ruka u prsima stišæe srce sve èvršæe i èvršæe i on me ne želi pustiti dok ne bude sve gotovo.
Como uma mão apertando meu peito... e apertando o meu coração... mais e mais forte, e ele não solta até que tudo se acabe. "Ele"? O quê?
Znaèka na tvojim prsima kaže drukèije.
O distintivo no seu peito diz outra coisa.
Nakon toga, otišli smo na odrezak da se poèastimo za dobro obavljen posao i dok smo naruèivali, osjetio sam nešto u prsima.
Depois, nós fomos para uma churrascaria para nos recompensar por um trabalho bem feito e, enquanto fazíamos o pedido, eu tive esse sentimento no meu peito.
Sledeæe èega se seæam, kleèala sam na njegovim prsima i lupala njegovom glavom od pod, posle nekog vremena skinuli su me s njega...
Quando dei por mim, estava ajoelhada em seu peito e batendo a cabeça dele no chão, e nisso, me puxaram para longe dele.
Ako upucamo prijemnik na Gejtsovim prsima, kolika mu je šansa preživljavanja?
Se atirarmos no receptor, qual a chance de sobrevivência?
Njujorèani hrle u gužvi uprkos upozorenjima policije da ostanu dalje od èoveka sa bombom na prsima.
Os nova-iorquinos estão aqui, mesmo com a polícia pedindo para se afastarem do homem com um colete explosivo.
Probudio se u bolnici sa 2 slomljene ruke i zabranom pristupa na prsima.
Em vez disso, ele acordou no hospital com dois braços quebrados e um mandado de restrição grudado no peito.
Sudeći po tvojem... samopravednom simbolu na prsima.
Julgando pelo símbolo hipócrita em seu peito.
Je li ti to maè u prsima, ili ti je samo drago što me vidiš?
É uma espada no seu peito ou está contente em me ver?
1.1189169883728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lê a parte do seio de novo, pai. 