Prevod od "provereno" do Brazilski PT


Kako koristiti "provereno" u rečenicama:

Sada, ime "dinosaurus" potice od dve grcke reci... koje znace "strasni guster, " i njihovo znacenje je provereno.
Agora, o nome "dinossauro" venha de duas palavras gregas... significando "lagarto terrível, " o que eles certamente eram.
Sigurno i provereno ovaj put, i za sve si ti kriv.
Desta vez é verdade, e é sua culpa.
Neka to bude provereno u laboratoriji.
Mandar para o laboratório checar mais tarde.
Sve što nam budeš rekao biæe unakrsno provereno...
Tudo que nos disser será confirmado.
Nije provereno da li sigurno deluje.
Porque depois da infecção... Não é certo que funcione.
Gas je provereno iz podzemlja jer mu trebaju merdevine da bi pišao
Gus é genuíno no submundo porque tem que usar uma escada para fazer xixi.
Svo povræe je provereno i odobreno.
São cultivados pela divisão de legumes da Union Carbide.
Nije provereno, ali izgleda da je Antonijev brod potonuo u more.
Todos ainda dizem por lá... que Antônio perdeu um navio ricamente carregado nos estreitos...
Sve ovde je dva-tri puta provereno i spremno za polazak, mani se toga.
Tudo por aqui foi duplamente checado e triplamente checado e e limpo para a decolagem! - Deixe-nos a sós.
Da, provereno. Pogotovo ako konaèno odluèimo da ostavimo brošure ovde u holu.
É isso, se decidimos que não nos importamos com folhetos aqui no lobby.
127.49 dolara... obe kolone, odvojeno, provereno.
US$ 127, 49... nas duas colunas verificadas separadamente.
Imam rezultate i želim da znate da je ono što æu vam reæi, dva puta provereno.
Tenho os resultados e quero que saibam que foi tudo revisado no laboratório.
Neporoèna porodica, mlada, zdrava, provereno plodna.
Família impecável, jovem, saudável, fertilidade comprovada.
Pa, pun mesec, tera ljude da polude, to je provereno, pa...
Então, luas cheias enlouquecem as pessoas. É um fato provado, então...
Stopala, provereno, ruke, provereno, zglob, provereno.
Pés, cheque. Mão, cheque. Pulso, cheque.
Oružije provereno, možete pucati na svakog duha.
As armas estão carregadas. Disparem sobre os fantasmas.
Uz dužno poštovanje prema tvojoj majci ja bih radije nešto što je provereno nauènom metodom.
Com todo respeito à sua mãe, preferiria algo provado por um método científico.
Osoblje hotela je provereno dok je on imao posla u Engleskoj.
A equipe do hotel foi conferida, enquanto ele estava ocupado en Angleterre.
Zašto to nije provereno kad je proglašen za Ministra?
Não checaram os antecedentes quando ele se tornou ministro?
I to uglavnom jer si provereno rizièna.
Principalmente por estar provado que você é um risco de fuga.
Svi vozaèi moraju biti stariji od 25... provereno.
Todos os motoristas devem ter mais do que 25 anos... Checado.
Iako si delovao provereno, htela sam da budem sigurna.
Mesmo parecendo que era certeza, eu quis me garantir...
Radim u Metrou, na liniji Distrikt, i u moj posao spada brisanje snimaka sa bezbednosnih kamera nakon što je sve provereno.
Trabalho no metrô, na District Line, e parte do trabalho é assistir as imagens de segurança e depois de apagadas.
Opet je provereno da bi bili sigurni kako nije promenjena nagrada od 1 miliona amerièkih dolara za prvu nagradu.
Estou conferindo pra ter certeza de que não mudaram nenhum detalhe desde a última vez que nos contaram. US$1 milhão para o primeiro lugar.
Sve u vezi nje je provereno, ali ne možemo da znamo da li radi sa policijom ili ne.
Tudo sobre ela confere. Mas não há como sabermos se ela está ou não com a polícia.
ALI MAŠINA, OPREMA ZA SNIMANJE, SVE JE PROVERENO.
Mas a máquina, o gravador, estão ambos corretos.
Izgledaš sve slatko i umiljato ali provereno znam da si ubica!
Parece tão doce e meiga, mas já tenho provas que é a assassina.
Šestico, imaš li torbu za telo? - Provereno.
Nº 6, pegou o saco do corpo?
Ali provereno znam da si ubila Predatorku Lez!
Sei que matou a Lésbica Predadora.
Provereno samo trguju sa drogom i nemaju veze sa terorizmom?
e eles sabem disso. - Você confirmou que eles são meros traficantes, sem conexão com o terrorismo?
Kada je poslednji put provereno ovo mesto?
Quando estiveram aqui a última vez?
Molim te reci "provereno", da se ne bunim.
Por favor, diga "checado" para eu não me confundir.
Prema Kulperu, koji je sad provereno bezbedan, brod stiže u ponedeljak.
Segundo Culper, que verificamos estar seguro, o barco chega segunda.
Sve što je ona rekla je provereno.
Tudo que ela disse pode ser confirmado.
(Smeh) Video sam to par puta, i još uvek iskreno ne verujem da se to stvarno dešava, ali i drugi su uradili slične eksperimente; provereno je.
Eu vi isso algumas vezes, e eu ainda não acredito que isso pode estar acontecendo, mas outras pessoas fizeram experimentos semelhantes.
3.5437738895416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?