Prevod od "provalim" do Brazilski PT


Kako koristiti "provalim" u rečenicama:

Samo pokušavam da provalim koliko mi je upravnik skinuo od kazne.
Só estou vendo quanto tempo o diretor tirou da minha sentença.
Samo ne mogu da provalim kako si znao za mapu.To je jedina prava mapa.
Só não entendo como você sabia do mapa. É o único verdadeiro.
Možda za mene postoji neki veæi smisao... a ja sam bio suviše naduvan da to provalim.
Talvez haja uma missão maior para mim... e eu tenha estado chapado demais para perceber.
Želite da provalim u kancelariju Lionela Luthora?
Quer que eu arrombe o escritório de Lionel Luthor.
Moram da provalim šta on hoæe od mene.
Eu tenho que descobrir o que ele quer de mim.
Trebalo mi je vremena da ga provalim, ali kad sam uspeo, shvatio sam da se spominju stvari koje æe se dogoditi u buduænosti.
Levou um tempo até que eu entendesse. Mas quando entendi, percebi que há referências no texto, para coisas que vão acontecer no futuro.
Samo dok ne provalim neke stvari.
Só até eu ajustar algumas coisas.
Samo moram da provalim celu ovu stvar sa koledzom.
Tenho que pensar no que fazer com esse assunto da universidade.
Pa, ne mogu da te provalim, jer ti se lice više ne mièe.
Pergunto porque a sua face não se move mais.
Sada moram da provalim kako deci da kažem da im je otac mrtav.
Tenho que descobrir como vou contar aos meus filhos que seu pai está morto.
Moram da provalim kako da se dokopam tih video fajlova.
Preciso dar um jeito de pegar aqueles vídeos.
Mislio sam da je Jimmyjeva èarobna frula, nisam mogao da provalim zašto je nema meðu reklamama.
Achei que era a flauta mágica do Jimmy, mas não conseguia descobrir porque a ouvia durante a publicidade.
Video sam dovoljno da provalim da pre ili kasnije svi...polude.
Já vi o bastante para saber que cedo ou tarde todos eles vão... morrer.
Ja necu da provalim nekome u kucu.
Não vou invadir a casa de ninguém.
Još pokušavam da provalim šta znaèi su-su-sudio.
É, eu ainda estou tentando descobrir o que é um su-su-súdio.
Ne mogu da verujem da želiš da provalim u tipov auto.
Não acredito que quer que eu arrombe o carro deste cara.
Sudeci po ovoj semi, trebali bi vrlo pazljivo da premostite sis-... ili... bi mogao jednostavno da provalim i iskljucim ceo perimetar.
De acordo com esse esquema... você precisa ter muito cuidado para reconfigurar o sistema. Ou eu posso apenas me conectar e desativar o sistema.
Mogu da provalim podatke od luke, bez problema.
Posso conseguir os horários do porto, fácil.
ja pokušavam da provalim kada treba da budem tvoj direktor a kada da budem tvoj otac znaš, mislim da mi se više sviða moj otac nego mioj direktor neæe biti tako kada èuješ svoju kaznu.
Estou tentando descobrir quando ser seu Diretor e quando ser seu pai. Eu acho que gosto mais do meu pai do que do Diretor. Pode mudar de idéia quando ouvir seu castigo.
Ali ne mogu da provalim kakav je on.
Mas eu não sei qual dos dois ele decidiu ser.
Pomozite mi da provalim ova vrata.
Me ajudem a abrir essa porta.
Da provalim šta to vas dvojica radite dobro.
Quero descobrir o que fizeram certo.
Pa, ti si bila rekla da si me našla svog krvavog pokušavajuči da provalim u Seattle dokove zbog isporuka.
Bem, você disse que me encontrou coberto de sangue tentando destruir as docas de Seattle.
Moram da provalim gde æe se Kejsi sastati sa Sarom.
Preciso descobrir onde Casey encontrará Sarah.
Mogu samo da ga pitam za neke savete o tome kako da provalim tešku šifru.
Só pedirei algumas dicas, para hacker uma senha dificil.
Trebalo bi da budem sposoban da provalim to ali ja æu morati da se naðem sa tobom i ponovo te pokrenem fizièki.
Devo conseguir, mas preciso encontrá-la e reiniciar-lhe fisicamente.
Ne mogu da provalim da li Ordonjezu više smetaju pijanci, radio u kolima ili bejzbol utakmice.
Não sei o que incomoda mais o Ordoñez, bêbados, o rádio do carro ou jogos de beisebol.
I ja sam hteo isto da provalim kroz to drvo.
Eu ia fazer a mesma coisa, bater naquela árvore.
Uspeo sam da provalim kod i saznam dve stvari.
Eu consegui quebrar o código do vírus e descobri duas coisas.
Hoæete da provalim u svoju kancelariju?
Quer que eu invada meu próprio trabalho?
To i ja pokušavam da provalim.
Isso é o que estou tentando descobrir.
Dobro, ti ulaðeš sve a ja treba da provalim šta imaš.
Certo, então você em All-In e agora tenho que descobrir qual é a sua mania.
Nikada nisam ni pomislio da æe mi biti plaæeno da provalim negde.
Pagamento por ajudar a Rainha a invadir o castelo.
Ali, èak ako i provalim šta nije u redu sa njim, možda neæu moæi ništa da preduzmem u vezi toga sa ogranièenim resursima koji su na raspolaganju.
Fitz me deixaria examinar o garoto após o padre terminar o encantamento, mas, mesmo que eu descobrisse qual era o problema, eu poderia não ter como fazer nada com os recursos limitados disponíveis.
Dobro bi mi došlo 10 minuta da provalim zašto postoje tri ogranka vladine organizacije.
Posso usar os próximos minutos para descobrir porque existem
RazmišIjala sam da provalim u tvoj stan i zabijem ti odvijaè u oko.
Já pensei em invadir seu apartamento e enfiar uma chave de fenda no seu olho.
Moram da provalim kako da namestim ovu glupu stvar.
Tenho que descobrir como esse treco funciona.
Mogu da provalim u kola, da mu stavim kameru u meraè brzine.
Eu poderia invadir o carro dele. Deixar uma câmera no velocímetro.
U smislu da mogu da provalim mesta gde je bila, povežem i otkrijem... otkud je došla.
Posso descobrir onde estiveram e triangular para determinar... - de onde veio.
Dobio sam svoju pilulu. I slušao ih pokušavajuæi da provalim ko je bila prava meta.
Tomei a pílula e fiquei ouvindo eles tentarem descobrir quem era o verdadeiro alvo.
Ja æu pokušati da provalim èiji je ovo glas.
Tentarei desvendar a voz por trás do nosso terrorista.
Èek, moram da provalim koja verzija vas dvoje ste vi sada.
Espere, tenho que saber qual é a versão de vocês.
Snaræ mi pomoæi da provalim u A. R. G. U.S. I ukradem napajanje.
Ele ajudará a invadir a ARGUS para roubar a fonte de energia.
Ovako sam pokušavala da provalim osobu, kako bih bila jednako kompetitivna kao i SmileyGirl1978.
O que estava tentando fazer era... achava que eu em pessoa teria as mesmas chances que "SmileyGirl1978".
0.84724402427673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?