Prema Vašem iskustvu, inspektore, kada provalnik ili provalnica provali u kuæu, da li odu a da ne uzmu ništa od stvari?
Segundo sua experiência, Inspetor... quando os ladrões, ou ladras... entram em uma casa, costumam sair sem levar nada?
Bilo bi mnogo lako za njega da provali šeme naše patrole.
Teria sido fácil saber o trajeto da nossa patrulha, não é?
Rotman ne bi mogao da provali ni pepeljaru.
Rothman nem sabe o que é um cinzeiro.
Koga æete pozvati ako vam neko provali u kuæu?
Quando um criminoso entra em sua casa, quem você chama?
Imamo obavest o provali u 19 North Monroe.
Assalto em curso, 19 North Monroe.
Lako se provali da si Klarkova roðaka, sa svim tim šarenim bojama.
Eu deveria saber que era prima do Clark pelas cores primárias.
Pa, ako je imao dobar razlog da me izbaci, možda je takoðer imao i dobar razlog da provali u Intersect.
Se ele teve uma boa razão pra me fazer ser expulso, talvez tenha tido uma boa razão também pra invadir o Intersect.
Pomoglo bi da se održi maska, u sluèaju da mene neko provali.
Ajudará a assegurar seu disfarce se alguém me identificar.
Èistaè ne može da provali zašto ga jurimo?
Um faxineiro não pode escapar de uma caçada em toda a cidade.
Trebaæe neko vreme, da se provali obezbðenje.
Vai levar um tempo pra invadir a segurança.
Nikada nije ništa rekao o provali, zato sam bio iznenaðen kada me zamolio da na silu otvorimo prozor.
Nunca disse nada sobre invasão, fiquei surpreso quando pediu ajuda para abrir a janela.
On je bio jedini koji je imao veze da provali u Arkam, i da te izvuèe napolje!
Ele era o único com conexões para entrar no Arkham... e tirar você de lá.
Žao mi je, ali Jebediah Campbell mi nema ništa za reæi o tome kako zaustaviti Cassa da provali u Èistilište.
Desculpe, mas, Jebediah Campbell esqueceu de dizer em como deter Cass de abrir o Purgatório.
Šta ako neko provali da si drugaèiji?
E se alguém descobrir que você é diferente?
Odsek æe želeti da te slomi pre nego što te ponovo oporave, zbog èega æe Amanda pokušati da ti provali u um.
A Division quer te derrubar antes de levantar. Por isso Amanda tentará entrar em sua cabeça.
Treba da izvuèeš što više informacija pre nego što te provali.
Tem de descobrir tudo antes que seja descoberto.
Ali ako ga neko provali, šef ide na suðenje.
Mas, se um gerente é pego, é aberto um processo contra ele.
Odsekovi agenti su rasuti po celom svetu, i svi su èuli o ovoj provali.
Os agentes de campo da Division por todo o mundo souberam desta invasão.
I onda æu pojaèati tvoj vatreni zid tako da niko neæe moæi da provali u tebe ponovo.
É, e fortalecerei o seu firewall para que ninguém possa hackeá-la de novo.
Zato je i morao da provali u mrtvaènicu.
Ele não tem o equipamento. É por isso que teve que invadir o necrotério.
Muškarac pokušava da provali u moju kuæu.Potpuno sam sama.
Um homem entrou na minha casa. Eu estou sozinha.
Da li je neko pokušao da provali?
Está ocorrendo uma invasão? Não sei.
Sve u svemu, mislim da niko nije pokušao da provali unutra.
Mas resumindo, acho que ninguém tentou entrar.
Mislim, ako "A" nije nepoštena, zašto je morala da provali u tvoj auto da bi ti ovo dostavila?
Se "A" não estivesse sendo desonesta, por que ela arrombado seu carro para te dar isso?
Da meni neko provali u kuæu, nabio bih mu zube u dupe.
Se algum filho da puta invadir minha casa, é melhor estar preparado para recolher os dentes na bunda.
Provali ovo: potpuno opremljena kuhinja sa rernom sa automatskim samoèišæenjem i trpezarijom.
Nada disso. Mas saca só: Cozinha totalmente equipada, com forno autolimpante e copa.
To bi skrenulo pažnju obezbeðenju, i Dan bi mogao da provali u Kernovu kancelariju pozadi.
Isso distrairia a segurança, e Dan conseguiria invadir a sala do Kern por trás.
Pomogao si Danu da provali u kancelariju Jasona Kerna, ali niste našli samo crnu knjigu, zar ne?
Você ajudou o Dan a entrar no escritório do Jason Kern, mas achou algo mais além do livro preto, não foi?
Ali i Brubejker je imao takvu ranu, a Daglas je izlazio sa ženama da se ne provali da je gej.
Mas o ferimento foi também em kevin Brubaker, E sabemos douglas datado de mulheres como uma capa.
Mi ćemo da popričamo sa Ceom, dok Kju ne provali i blokira ga.
Enquanto nós 2 conversamos com C, Q entra no sistema e o aborta.
Sa tim detaljima, plus reènièkom grubom silom, trebaæe mom programu možda dva minuta da provali tvoju lozinku.
Com esses detalhes e um ataque de força bruta, meu programa levará dois minutos para descobrir a senha dele.
Umreæe pokušavajuæi da provali u Setovu piramidu.
Ele provavelmente morrerá tentando entrar na pirâmide.
Ceo šator je zaokupiran time da provali šta ste dobili tamo gore.
A base inteira está correndo para descobrir o que disseram.
Brus Vejn ne sme da provali u kuæu Leksa Lutora.
Bom, ele não pode invadir a casa de Lex Luthor.
Zašto je neko morao da provali unutra da to uradi?
Então por que alguém teria que forçá-lo a fazer isso?
Zašto bi hteo da provali ovde?
Porque queria entrar aqui? Por causa disso.
Ako neko provali u tvoju kuæu, èista je logika da æeš uraditi bilo šta da ga isteraš napolje.
Se alguém invadir a sua casa, a lógica diz para fazer o que for preciso para tirá-lo de lá.
Sedeli bi jedan do drugog na njihovoj terasi, gledajući u usku ulicu i Čak bi podučavao Tima kako da provali skrivene policijske automobile, kako da pregovara noćna policijska pretresanja, kako i gde da se sakrije.
Eles sentavam juntos na varanda de trás da casa observando os becos do bairro e Chuck treinava Tim para perceber os carros de polícia infiltrados, como negociar em uma batida de polícia, como e onde se esconder.
Ovaj mora da je napisao neki vrhunski psihijatar, koji je uspeo da provali kakva je to osoba koja se krije iza pisaćeg stola.
Esse aí deve ter sido escrito pelo melhor psiquiatra do mundo, para saber tanta coisa sobre essa figura miúda na tribuna.
Ni jedan haker ne može da provali i sazna kako ste glasali.
Nenhum hacker pode quebrá-lo e descobrir seu voto.
Ni jedan haker ne može da provali i promeni vaš glas, jer se onda neće slagati sa vašom priznanicom.
Nenhum hacker pode quebrá-lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
1.1088378429413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Watergate foram só duas frases sobre um roubo. 