Sluèajno ova hacijenda poseduje svoju privatnu plažu.
Bem acontece que esse lugar tem uma praia particular.
Treba te poslati nazad u onu privatnu školu.
Deveria te mandar de novo ao colégio. - Precisa um pouco de sentido comum.
Moji mladi prijatelji žele privatnu predstavu sa dva para.
Meus amigos desejam ver um espetáculo de duas duplas.
Jutros sam èula kako neko okreæe moju privatnu šifru i pušta moje poruke.
Esta manhã escutei alguém discando meu código e escutando as minhas mensagens.
Kako sam mogao da znam za privatnu èitaonicu u podrumu?
Como ia saber que ele tinha uma sala de leitura no porão?
Ako želite, mogu vam dati privatnu demonstraciju veèeras u vašem hotelu.
Se você quiser, eu posso dar à você uma demonstração particular em seu hotel esta noite
On æe platiti privatnu kuænu negu.
Ele pagará pela assistência médica em casa.
Oh, zvala sam na tvoju privatnu liniju, pa se nisi javio.
Liguei para sua linha e não atendeu.
Kad ga trebam, po obièaju pozovem centralu i oni me vežu na privatnu liniju.
Quando preciso falar com ele... geralmente ligo para a central e eles me conectam a uma linha restrita.
Izvini, ali ne mogu da ti uzmem privatnu sobu, ali crkva mora prištedi sredstva.
Lamento não poder oferecer um quarto sozinho. A igreja precisa economizar.
Želimo ga premjestiti u privatnu školu, samo, znaš, želimo uvidjeti pojedinosti.
Nós queríamos transferi-lo para uma escola particular... mas... Somente precisamos resolver os detalhes.
Bili smo kod Bennija, uživali u prženim krilcima, pa smo rešili da se vratimo u radnju da malo èaènemo gazdinu privatnu zalihu.
Estávamos no Benny's aproveitando a amostra de fritos. E resolvemos voltar à loja para uma noitada com as coisas do chefe.
Zato što æu te vratiti u privatnu školu.
Porque a enviarei de novo ao internato.
Uhapšena je zbog upada na privatnu imovinu, ujela policajca, i provela 8 dana u zatvoru.
Ela foi presa por invasão de propriedade, mordeu um policial e ficou presa por 8 dias.
Njih ne biramo, oni ne služe odreðeni rok, oni ne podnose izveštaje nikome, i u samom vrhu korporokratije, stvarno ne možete razluèiti da li neka osoba radi za privatnu korporaciju ili za vladu, jer se oni uvek kreæu nazad-napred.
As corporações não são eleitas, não cumprem um tempo de mandato ou dão satisfações, e no topo da corporatocracia, você não consegue saber se os líderes trabalham para as corporações ou para o governo, pois eles sempre estão trocando de posição.
Imali smo isporuku ovih bebica... ali nismo mogli da ih platimo do danas... kada samo dobili vrlo darežljivu privatnu donaciju policiji.
Recebemos um carregamento dessas belezinhas... mas não pudemos pagá-las até hoje... quando recebemos uma doação particular muito generosa para a tropa.
Kako æeš priuštiti za privatnu školu?
Como vai pagar a escola particular?
Optuženi ste za ilegalno posedovanje oružja, kao i za upad na privatnu svojinu.
Será convocado posteriormente por porte de arma ilegal... e invasão do domicílio de Tony Zacchia.
Nadjimo se sada, a onda cemo zajedno otici u moju privatnu kancelariju.
Encontre-me agora, e vamos subir para meu escritório privativo juntos.
Imam indijsko venèanje i privatnu zabavu.
Tenho um casamento indiano e uma festa privada.
Trebalo bi da podnesemo privatnu tužbu, u trenutku kad se ovo završi.
Aposto que ela pedirá uma indenização quando isso acabar.
Kupio ti jebeni nakit, devojke poslao u privatnu školu!
Comprei suas jóias de merda. Coloquei as meninas numa escola particular.
Jesi li èuo za privatnu banku na Trafalgar skveru?
Soube de um banco privado na Praça Trafalgar.
Vidiš, upala sam u baš sjajnu privatnu školu gde su se fokusirali samo na dramu.
Entrei em uma ótima escola particular onde o foco é teatro.
Mogli bismo odigrati privatnu partiju vista.
Podemos jogar uma partida de uíste.
Da, poslat æemo je u privatnu školu.
Sim, mandaremos ela a uma escola particular.
Stali smo ovde, dok smo vodili Nori, našu æerku, našu zakonitu æerku, u obližnju privatnu školu.
Ficamos presas aqui quando levávamos Norrie, nossa filha, nossa filha legítima... para um colégio particular aqui perto.
Idete u privatnu ustanovu gde možemo sprovoditi još testova.
Vou transferir vocês para uma instalação privada onde faremos mais alguns testes.
Hotel je uredio privatnu sobu gore za vaše specijalne goste.
O hotel disponibilizou um quarto privativo para seus convidados.
Izgleda da je najbolje saèuvao za privatnu kolekciju.
Parece que a melhor foto ele guardou para a sua coleção particular.
Da li ste zato poveli svoju privatnu vojsku?
Foi por isso que trouxe o seu exército particular?
U Parizu dva sata posle nestanka Batole, CJ3S je napustio privatnu pistu u gradu.
Em paris, duas horas após Botuala desaparecer, um jato fretado, CJ3S, decola de uma pista fora da cidade.
Nedavno sam uspeo da nagovorim dr Vilijama Mejsa da napusti privatnu praksu i doðe u našu bolnicu da radi.
Fui, recentemente, capaz de atrair o dr. William Mays do escritório particular dele para nosso hospital.
Alanova deca idu u privatnu školu.
Alan colocou os filhos dele em escola particular.
Heder Danbar želi da izjednaèi prava i unapredi sistem, ali šalje sopstvenu decu u privatnu školu novcem koji nije zaradila, nego nasledila.
Demos empregos a 50.000 pessoas em Washington DC. Heather Dunbar quer equilibrar a balança para consertar um sistema arruinado. No entanto, ela colocou os próprios filhos em escolas particulares.
Kad smo kod licemerja, zar ne idu i vaša deca u privatnu školu, kongresmenko?
Falando em hipocrisia, você também não colocou seus filhos em escola particular, deputada?
Simpsonov Ijekar radi za privatnu istraživaèku korporaciju zvanu IGH.
O médico do Simpson trabalha para uma empresa de pesquisa privada, IGH.
Mi, uh, smestili smo je u privatnu sobu, ali ona odgovara vrlo, vrlo dobro na tretman.
Nós a pusemos num quarto privado. Ela está respondendo bem ao tratamento.
Semjuelova deca idu u privatnu školu, a on počinje da pomaže drugim farmerima u okrugu da započnu sa proizvodnjom "Artemisije" - dostojanstvo biva važnije od bogatstva.
Os filhos de Samuel estudam em escolas particulares, e ele começou a ajudar outros fazendeiros da área a produzir a Artemísia... Dignidade é mais importante que riqueza.
Ne mogu da platim privatnu školu, a ona može da završi na farmi kao moja žena."
Eu não posso pagar a escola privada e ela pode acabar nesta fazenda, como minha esposa."
PGP je dobro zamišljen, ali ko se u to ne razume, ne postoji mogućnost za privatnu komunikaciju.
Apesar do PGP fazer um grande trabalho para o qual foi projetado, para as pessoas em geral que não entendem como usá-lo, a opção de se comunicar de modo privado simplesmente não existe.
Ipak, 40 posto roditelja danas odlučuje da ispiše svoju decu iz državnih škola i plati iz svog džepa da ih upiše u privatnu školu.
E, mesmo assim, 40% dos pais hoje estão preferindo retirar os filhos das escolas públicas e levá-los para escolas particulares, pagando do próprio bolso.
Dakle, imali smo našu ličnu minijaturnu prašumu, privatnu plažu sa koralnim grebenom.
Então tínhamos nossa floresta em miniatura, uma praia particular com um recife de corais.
Pratili su sopstvenu privatnu valutu, a igrači su kasnije mogli da se nadmeću za kul predmete koje su želeli - to su sve organizovali sami igrači.
De modo que registravam sua própria moeda. e esses jogadores podiam ofertar mais tarde para ter itens desejados -- tudo organizado pelos jogadores mesmo.
1.1667249202728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem acontece que esse lugar tem uma praia particular. 