Federalna vlada je prisilila više od 500 Èirikahua... da se nastane unutar uskih granica Turkey Creeka.
O governo federal tinha obrigado mais de 500 Chiricahua... a viver dentro das estreitas fronteiras de Turkey Creek.
Verovatno ista stvar koja je prisilila vas momke da ponesete tešku artiljeriju na poslovan sastanak.
A mesma coisa que fez vocês trazerem essa artilharia pesada para uma reunião de negócios.
Doroti, neæeš verovati na šta me Pejdž prisilila.
Não vai acreditar no que a Paige me fez fazer, Dorothy.
Tužba nas je prisilila da odustanemo od toga.
Um processo nos obrigou a acabar com a detenção.
Moæ sarkofaga me je prisilila da verujem da je Apofis moj bog.
Foi através do poder do sarcófago que... Fui forçado a crer que Apophis era meu deus
Da li misliš da me je Isabelle prisilila?
Você acha que Isabelle me forçou
Nije lijepo što si me prisilila na ovo.
Não foi justo me forçar a isso.
Cjela stvar me je prisilila na razmišljanje, šta je uopšte važno.
A coisa toda me fez pensar sobre o que realmente é importante.
Poznavajuæi Ellis Grey, sigurno ih je prisilila da to potpišu.
Mas se eu conheço Ellis Grey, ela fez um contrato com a clínica para garantir isso.
Njihova vojska upravo je protutnjala kroz vaše selo i prisilila vas na bijeg, a vi ih branite?
O exército deles acaba de marchar brutalmente sobre a sua vila,... forçando-o a se esconder. Agora você os está defendendo?
Zato me je prisilila, da uèim tae-kwondo.
Foi por isso que ela me pôs a ter aulas de Tae Kwon Do.
Oèito sam te prerano prisilila na posao.
Obviamente te trouxe cedo demais de volta ao trabalho.
Znate, mislio sam sve vas zaslepiti svojim posebnim detektivskim sposobnostima, ali si me prisilila da samo otkrijem èinjenice i istaknem da imaš krv na cipelama, Heder.
Queria atordoá-los com minha esquisita habilidade, mas você me força... Você me força a apenas mostrar os fatos. Que você tem sangue nos sapatos, Heather.
Serena je ta koja je prisilila Chucka i mene u javnost i pokušala preoteti moj odbor.
Serena foi quem me forçou a ir pro exterior com o Chuck. E tentei ir depois do meu comitê.
Ušli smo u auto, izvukla sam pištolj i prisilila ga da vozi.
Entramos no carro, tirei a arma e o forcei a dirigir.
Praktièki sam ga prisilila na ovo.
Praticamente tive que forçá-lo a fazer isso.
Prisilila bi me da poðem od nule da dokaže da je ona glavna.
Me faria começar do zero, para mostrar que tinha o controle.
Praktièno sam ga prisilila, a nisam htela ništa da kažem.
Por favor, não o culpe. Praticamente arranquei isso dele.
Svjetska kriza je prisilila jednog od naših agenata da upotrijebi Magellanov astrolab.
Uma crise global forçou um de nossos agentes... a usar o Astrolábio de Magalhães.
Njihova djela su terorizirala Camelot... i prisilila nas da protjeramo takve postupke.
Foram seus feitos que aterrorizaram Camelot e nos forçaram a banir tais forças.
Ona me praktièki prisilila da ga potpišem, bez da ga proèitam.
Ela me obrigou a assiná-lo, sem realmente tê-lo lido.
Policija te prisilila da doðeš, zar ne?
Eles o forçaram a vir? Não, nada disso.
Vidjela sam letak u izlogu i prisilila se da uðem.
Vi o pôster na janela da loja e me forcei a entrar.
Kada me je Amanda prisilila da budem krtica, nisam mogla nikome da kažem, zato što me je posmatrala.
Quando Amanda me coagiu, eu não podia contar a ninguém porque sabia que ela me monitorava.
Pre deset godina su me spasili iz zatvora i tajna organizacija me je prisilila da postanem ubica.
10 anos atrás, eu fui tirada da prisão e forçada, por uma unidade secreta do governo a ser uma assassina.
Tvrde da sam ja prisilila Monu da prizna.
Alegaram que pressionei Mona até conseguir sua confissão.
Prisilila bih nekog slatkog deèka da nas spakuje, ali mislim da nikada više ne želim da vidim slatkog deèka osim Džesija, koji se jednostavno ne javlja na svoj telefon.
Hipnotizaria um rapaz para arrumar para nós, mas acho que não quero ver outra rapaz na minha vida, menos o Jesse, mas ele não retorna as ligações.
Izvlaèimo krv koja sadrži vrbenu iz tvog sistema kako bih te prisilila da zaboraviš da smo Elena i ja vampiri.
Tirando a verbena do seu corpo para fazê-lo esquecer que somos vampiras.
Na tome što si me prisilila da ti budem prijatelj.
Basicamente, por me forçar a ser sua amiga.
Druge sam prisilila da se sažale.
Os demais é porque os obriguei a que tenham pena de mim!
NETKO prisilila ga da proguta oko 20 Oxycontin karticama.
ALGUÉM forçado a engolir Abas em 20 OxyContin.
Nije bitno da li te prisilila ili ne.
Se ela forçou ou não, não importa.
Moja mama....prisilila nas je da nauèimo svirati klavir ili uèiti strane jezike.
Minha mãe nos forçava a aprender a tocar piano ou uma língua.
Ako nas uhvate, kaži policiji da sam te prisilila s pištoljem da doðeš.
Mas se formos apanhados, quero que digam à polícia que apontei uma arma para vocês.
Tebe je smestila u školu, a mene prisilila na ulicu.
Ela colocou você na escola e me forçou a cuidar das ruas.
Ja sam prisilila Sarah da sklopi dogovor.
Eu pressionei a Sarah para fazer esse acordo.
Skrivala sam pravu sebe dok me nesreća nije prisilila da se otkrijem.
Eu escondi quem realmente era até que um acidente me forçou a revelar-me para o mundo.
ili "Rouz je prisilila sebe da ode", kao da u Rouzinoj glavi postoje dva entiteta, međusobno zaraćena.
ou "Rose se forçou a ir", como se houvesse duas entidades dentro da cabeça de Rose, envolvidas em uma guerra.
Ona mi jeste nešto nagovestila, ali me ni na šta nije prisilila, i čini mi se da se to često dešava.
A tecnologia sugeriu, sim, algo para mim, mas não me fez seguir um caminho, e acho que isso acontece com muita frequência.
Trgovina ljudima je upotreba sile, prevare i prinude da bi se druga osoba prisilila na rad.
Tráfico de pessoas é o uso da força, da fraude ou coerção para obrigar o trabalho de outra pessoa.
0.92788791656494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A minha mãe te obrigou a apalpar os peitos dela? 