Ili mi daj moje pare, ili ću biti prinuđen da nešto preduzmem.
Ou paga o que me deve, ou terei que agir.
Sam bio prinuđen da radi za naciste.
Forçado a trabalhar para os nazistas.
"I on je bio prinuđen da abdicira".
E ele foi forçado a renunciar.
On je prinuđen šatl programa i van granica, onda nesreće.
Ele forçou o programa da nave bem além dos limites, então o acidente.
Bio prinuđen sam da zaštiti sebe od uništavanja jednog po Jaridien.
Eu fui forçado um proteger eu contra uma destruição pelo Jaridien.
Ako se pomerite, smatraću da ste se opirali hapšenju, i biću prinuđen da reagujem u samoodbrani.
Cada gesto que fizer poderá ser considerado desobediência... e porá meus agentes em posição de legítima defesa.
Prinuđen sam replicirati je koristeci nepotpune genetske modele klonova sa nepredvidljivim rezultatima.
Somos forçados a fazer replicas usando modelos genéticos clonados. É muito trabalhoso. Os resultados, imprevisíveis.
Naravno. Ako budem prinuđen, čuvaću vam leđa.
Claro, se for forçado, darei todo apoio.
Ja sam prinuđen da vam zabranim pristup svim hipodromima u državi- Ne, ja sam konjušar.
e sou obrigado a bani-lo... -Espere. Sou tratador de cavalos.
Predsednik Huares je prinuđen da prekine uplatu spoljnog duga.
O Presidente Juárez foi obrigado a suspender o pagamento da dívida externa.
Bio sam prinuđen prenijeti vaše dugove kreditoru u Rouenu, g.
Exigiram-me capital e tive que passar suas dívidas para um credor de Rouen, o senhor Vinçart.
Ali ako ometate suđenje.....biću prinuđen da vas udaljim sa suđenja.
Mas se você interromper meus processos judiciais de novo vou prendê-la por desacato.
To nije posebno čudno, čovek može biti prinuđen da napusti dete iz raznih razloga.
Nada de tão estranho. Alguém pode decidir abandonar uma criança por tudo quanto é motivo.
U ovom bogatom umetničkom okruženju, pretpostavili biste da sam bio prinuđen da se bavim porodičnim poslom, ali ne.
Considerado este rico ambiente artístico, vocês poderiam supor que fui obrigado a ingressar nos negócios da família, mas não.
A kada se vratio u Englesku i zatekao hladnoratovske supersile kako prete jedna drugoj nuklearnim uništenjem, bio je prinuđen da preispita same korene ljudske prirode.
Quando voltou à Inglaterra para encontrar superpotências da Guerra Fria que ameaçavam umas às outras com aniquilação nuclear, foi forçado a interrogar as próprias raízes da natureza humana.
0.91643309593201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ou paga o que me deve, ou terei que agir. 