52 bancos desruptores, 27 plataformas de torpedos fotônicos... escudos primários e secundários.
Gða Lids i gða Džakobi bile su primarni ciljevi.
A Sra. Leeds e a Sra. Jacobi foram os alvos principais.
Gospoðo Roslin... moj primarni cilj u ovom trenutku... je popraviti Galacticu... i nastaviti borbu.
Srta. Roslin... meu objetivo principal no presente momento... é consertar a Galactica... e continuar a lutar.
Jonase, jesi li ti dizajnirao primarni krug distribucije napajanja?
Jonas... você projetou os circuitos primários de distribuição de energia?
Tvoj primarni zadatak kao glavnog agenta je da zaštitiš Predsednika Sjedinjenih Država.
Sua responsabilidade primária como líder é proteger o Presidente dos Estados Unidos.
70% ljudskih bica, sedam od deset ljudi, se oslanja na morsku hranu kao primarni izvor proteina.
70% dos seres humanos, sete em cada dez pessoas, tem como principal fonte de proteína os alimentos do mar.
Svi uhapšeni biæe odvedeni u primarni pritvorni centar, bez obzira na njihovo zdravlje ili godište.
Todos os israelitas detidos serão levados ao centro de reclusão, independente da idade ou estado de saúde.
Naš primarni cilj mora biti zaustavljanje Samuela.
A nossa prioridade tem de ser parar o Samuel.
Moraæeš da usmeriš primarni napad od kuæe do kuæe.
Você vai ter que empregar o ataque principal de casa em casa.
Tvoj primarni zadatak sada jest zaštita.
Sua principal tarefa agora é a proteção.
To je primarni komad vojne opreme a ne tvoj porno magazin.
É uma peça vital de equipamento militar, não suas pornografias.
Pošto je zbrisana prethodna vlast na nedavnim izborima, nova vlada je ubrzala sa formiranjem nove službe obezbeðenja kao primarni zadatak.
Desde a limpeza do poder no mês passado com uma vitória esmagadora, o novo governo tem agido rápido para colocar a segurança interna no topo de sua agenda.
Nastale traume mozga su primarni uzrok njegovog stanja.
O trauma cerebral é a principal causa de seu estado.
Od sada pa nadalje æe to biti moj primarni cilj.
A partir de agora, esse será meu foco principal.
Mogao bih da napravim lek, èak i bez njene pomoæi... ako bih imao primarni.
Eu poderia fazer a cura, mesmo sem a ajuda dela. Se eu tivesse a amostra primordial.
Vraæanje tebe na staro je primarni cilj, ali je kljuèno da smo u moguænosti da uradimo isto sa svim drugim zombijima za koje verujemo da su tamo
Transformá-la de volta na antiga você é o objetivo principal, mas é vital que possamos fazer o mesmo com todos os outros zumbis que estão por aí.
Primarni nam je zadatak sada, ovde, pod ovim krovom roðenje kraljice i izrada one naprave.
Nossas principais preocupações estão aqui neste prédio. O nascimento da nova rainha e a construção do dispositivo.
Svi prièate o tome kako bi bilo opasno da ovi Primarni ludaci padnu u pogrešne ruke.
Vocês vivem falando sobre como seria perigoso um desses Primordiais loucos caírem em mãos erradas.
Dženifer kaže da, ovaj Primarni nije kao ona i Tomi.
Pelo que Jennifer disse, esse Primordial não é como ela ou o Tommy.
Plus, trebaæe ti još jedan Primarni.
Além disso, precisará de outro Primordial.
Ti ne znaš èak ni ko je Primarni u to vreme.
Você nem sabe quem é o Primordial.
Biti Primarni je kao biti šizofrenik.
Ser Primordial é como ser esquizofrênico.
A šta ako primarni nije nestabilan?
E se o Primordial não for instável?
Ni jedno ni drugo ne menja èinjenicu da taj tip nije Primarni.
Nenhum dos dois muda o fato de que ele não é Primordial.
Ovo je primarni test našeg prototipa.
É o teste inicial do nosso protótipo.
Danas se može proizvesti primarni metal iz ruda po ceni manjoj od 50 centi za otprilike pola kilograma.
Hoje, podemos produzir metal virgem do minério a um custo menor que 50 centavos por 450g.
A za seoska naselja, ovo može biti primarni način povezivanja.
E para as zonas rurais, esse pode ser o principal meio de conexão.
Sad su počeli da govore da se iza bezbednosti informacija i kreditnih kartica nalaze primarni brojevi.
E esses caras também vão dizer que por trás da segurança da informação e dos cartões de créditos estão os números primos.
I možda osoba broj tri dalje istakne osobu broj jedan kao primarni izvor.
E talvez a pessoa número três, por sua vez, aponte para a pessoa número um como a fonte primária.
Lagani ulazi, udaraju pozadinu retine, i teku, većina njih odlazi u zadnji deo mozga, u primarni vizuelni korteks.
A luz entra, bate na parte posterior da retina, e circula, e a maior parte é dirigida à parte posterior do cérebro, aonde fica o córtex visual primário.
A primarni vizuelni korteks vidi samo jednostavnu geometriju, samo jednostavne oblike.
E o cortéx visual primário vê somente geometria simples, só os mais simples formatos.
Težnja zapada da troši je primarni pokretač međunarodnog organizovanog kriminala.
E como é o desejo ocidental consumir este é o principal motivador do crime organizado internacional.
Kada ljudi doživljavaju jednostavne geometrijske halucinacije, primarni vizualni korteks je aktivan.
Quando pessoas têm essas alucinações geométricas simples, o córtex visual primário é ativado.
Konačno, Gabrijelini roditelji su verovatno zavisne dvojezične osobe koje uče drugi jezik propuštajući ga kroz svoj primarni jezik.
Finalmente, os pais de Gabriela tendem a ser bilíngues subordinados que aprendem uma língua secundária filtrando-a através de sua língua primária.
U Americi, primarni donosilac odluka je pojedinac.
Na América, o primeiro local da escolha é o indivíduo.
0.39671301841736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De algum modo este homem sofreu de todas as reações secundárias mas de nenhuma reação fisiológica primária de ter estado num incêndio. 