Prevod od "prikriveno" do Brazilski PT

Prevodi:

encoberto

Kako koristiti "prikriveno" u rečenicama:

To æe biti prikriveno diverzantskim bombardiranjem.
Faremos um bombardeio para despistar sua aterrissagem.
Svakako, sve je prikriveno vrlo lepo, zar ne?
Mas tudo foi acalmado muito bem, não foi?
On je humanoid, spolja, ali iznutra, to je prikriveno èudovište - ubica.
Ele é um humanóide por fora... mas por dentro é um monstro horrendo, um matador.
Ne na pošten naèin, gospodaru, ali toliko prikriveno da se
Mas essa desonestidade não será notada. Diga-me como!
Dobili smo vizualnu potvrdu prisutnosti, ali ošteæenje je oèito bilo prikriveno.
Nós obtivemos confirmação visual da presença do mecanismo, mas os danos estavam escondidos,
Malo prikriveno pokazivanje zahvalnosti, ali može i to.
É um modo estranho de agradecer, mas aceito.
Pa, tako neæe biti baš prikriveno.
Não será muito discreto desse jeito.
Prvo, treba da naðemo pogodna mesta... za prikriveno osmatranje.
Primeiro, arranjamos o local e instalamos uma equipe de vigilância.
Ako ovo izgleda kao namešteno samoubistvo, onda je u pitanju ubistvo i to prikriveno.
Se isto é o que parece, um suicídio forjado, então é um homicídio encoberto. - Fica descansado.
Zamalo smo ga uhvatili, ali razvio je naèin za prikriveno putovanje vremenom.
Nós quase o capturamos. Mas ele desenvolveu um jeito invisível de viajar no tempo.
Još gore, njegovo prisustvo je sada uvek prikriveno, tako da nikada neæeš biti u stanju da ga pronaðeš.
Pior ainda, a sua presença agora está sempre escondida, nunca o conseguirá encontrá-lo.
I u tom smislu stvarno smo kreirali carstvo, ali smo to uradili vrlo suptilno, prikriveno.
E assim criamos um império mundial, mas isso foi feito muito sutilmente, clandestinamente.
Je li Matis tvoje prikriveno ime?
Mathis é seu nome de guerra?
Ona misli da je to bilo prikriveno!
Ela pensou que isso foi dissimulado!
Èim je prestao da žvaæe, izostanak tih toksina je pogoršao prikriveno stanje.
Quando parou de mastigar, a ausência dessas toxinas mudaram de um efeito inativo para a hiperatividade.
Znaš, možda je to prikriveno otkrovenje.
Pode até ser uma dádiva, na verdade.
To je razlog zašto su policajci pomislili da je reè o ubijstvu prikriveno kao kraða auta.
Por isso os policiais começaram a achar que foi assassinato camuflado como um assalto.
Prikriveno obavještajstvo, u osnovi, je tip oružja.
Inteligência secreta, no nível mais básico, é um tipo de arma.
Prije èetiri godine, radio sam prikriveno razgovarajuæi o tehnologiji s nasumiènim ljudima.
Há quatro anos, revelei meu disfarce falando com estranhos.
Prikriveno obezbjeðenje se sastoji od sklapanja prijateljstava.
Segurança secreta tem tudo a ver com fazer amigos.
Provala, prikriveno oružje, pijan i pravio nered... biraj.
Arrombamento e invasão, portando arma carregada, dirigir bêbado... escolha.
Ostaæu ovde prikriveno, pronjuškaæu malo, i obavestiæu vas.
Eu continuo disfarçada, dou uma bisbilhotada e mantenho vocês informados.
To je dozvola za prikriveno nošenje, a to je moje ime, Henry Tibbs.
Revisão: @jluizsd É um porte de arma no nome de Henry Tibbs.
Malo prikriveno, tako da ta vi izviðaèi ne ostavite to iza.
O que vamos roubar? -Um único item. Fácil de pegar, por isso não me façam deixar para trás.
Jay je radio prikriveno, skupljajuæi informacije o sirijskoj vojsci.
Jay trabalhava disfarçado, obtendo informações militares da Síria.
Ako je J.B. naš poèinioc, ne deluje prikriveno.
Se J.B. Allen é nosso suspeito, ele não parece estar atordoado.
To nije kao bes, koji prikriveno tinja.
Até parece que há algum ódio ardente por trás.
Možeš razgovarati o èemu je razgovarano izvan veze odvjetnik-klijent, ali ne prikriveno.
Pode falar sobre qualquer coisa fora do sigilo profissional,
Prikriveno, paravojne jedinice iz bivšeg Sovjetskog Saveza.
Uma unidade secreta paramilitar da antiga União Soviética.
Sofisticiran je i metodièan, prikriveno ulazi i izlazi, i ostavlja malo dokaza za sobom.
Ele é metódico e sofisticado nos crimes, ocultando o seu método de entrada e saída, deixando poucas evidências nos locais de tiro.
A prikriveno transfer iz nemoguće pratiti IP adrese, platio pod alias.
Uma transação secreta de um endereço IP irrastreável pago com um pseudônimo.
Èak ni nova gitara ispod jelke ne može da sakrije Džonovo loše prikriveno razoèarenje.
Mesmo a guitarra nova que sei que está sob a árvore, não pode esconder a decepção velada de John.
Bilo je pre kao prikriveno zlato ali na dodir je bio kao somot.
Era mais um ouro clarinho, mas que parecia veludo.
Svim jedinicama, prikriveno praæenje, držite odstojanje.
Todas as unidades, estamos em uma perseguição sigilosa. Não se aproximem.
Kada sam shvatila da sam pobacila, morala sam da nadjem neko prikriveno mesto.
Quando percebi que estava abortando, vim para meu quarto.
Pre nego što si postala Deniz, dok si bila Denis, a ja tvoj šef, dok si radio prikriveno za DEA, bio si zbunjen i ponekad divlji.
Antes de você ser Denise, quando era Dennis, eu era seu chefe. Quando trabalhava para mim infiltrado no DEA você era confuso e maluco às vezes.
Gordone, radio sam prikriveno svih ovih godina, saraðivao sam uglavnom s našim kolegom, Filipom Džefrisom.
Gordon, eu andei infiltrado todos esses anos, trabalhando principalmente com nosso colega Phillip Jeffries.
Moja prijateljica Davina, nauèila me ako osetiš to, postoji šansa da je nešto prikriveno.
Minha amiga, Davina, ela me ensinou que se você cheirar isso, as chances são de que algo está encoberto.
2.5038158893585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?