Moraćete da priključite curenja najbolje što možete, Endi.
Tem que vedar as fugas o melhor que puder, Andy.
Kad odlučite da nam se priključite, moja učenica će me kontaktirati.
Quando você decidir se unir a... nós minha aprendiz irá me contatar.
Svi dokumenti koji će vam trebati da se priključite projektu Manhattan '39.
Toda a documentação que precisa pro Projeto Manhattan em 1939.
Imam ova vrata. Priključite se i onaj drugi.
Eu cubro esta porta, Cubra a outra!
Priključite svoje tijelo, ne možete učio ništa o ponašanju?
Cubra-se. Ninguém te ensinou o que é modéstia?
Izgleda da su imali ogromne praznine u vremenskoj liniji na Belem i žele da ih priključite pomoću njih.
Aparentemente, eles tiveram falhas enormes no cronograma em Belém e eles querem ligá-los usando isto.
Oh, dušo, ne naplaćuje ako ne priključite unutra
Querida, não carrega se você não ligar na tomada.
Zatim priključite napajanje. Na kraju, žuti eternet kabl.
Depois conecte à energia. Por fim, o cabo amarelo de ethernet.
Ali ima još puno toga da se radi, ipak, i ako se bavite naukom na bilo koji način pozivam vas da mi se priključite.
Porém, ainda há muito trabalho a ser feito e se você está envolvido com ciências de alguma forma insisto em convidá-lo a juntar-se a mim.
Možete bukvalno nacrtati džojstike, i onda samo nađete igru Pac-Man na računaru i priključite.
E você pode literalmente desenhar joysticks e encontrar Pacman no computador e então é só enganchá-lo.
Ideja je da možete da se priključite bilo gde.
A ideia é a de que seja possível nos conectarmos em qualquer lugar.
Zato što je modularne građe, možete da priključite i satelitski modul i tako omogućiti vezu sa internetom čak i u najudaljenijim predelima.
É construída de forma modular, para que também possamos conectar um módulo de satélite, para que pudéssemos ter conexão com a internet mesmo nas áreas mais remotas.
Sećam se prvog hodanja sa svojom jedinicom, a kada se priključite vojsci i kada prođete kroz borbenu turu, svako vas gleda u rame, jer vam je na ramenu vaše borbeno obeležje.
Lembro-me de sair com minha unidade pela primeira vez e quando você entra no Exército e vai a combate, todo mundo olha o seu ombro, porque nele está sua marca de combate.
Molim vas da mi se priključite u okončanju ovog čina.
Então, por favor juntem-se a mim para acabar com este ato.
Tako da, kada ste odbijeni, prvo što treba da radite jeste da povratite svoje samopoštovanje, ne da se priključite Borilačkom klubu i pretvorite ga u kašu.
Então quando você for rejeitado, a primeira coisa a fazer é ressuscitar a sua autoestima, e não bater até vê-la no chão.
Ili kod implanta za mrežnjaču, uzmete kameru i digitalizujete signal, a potom priključite mrežu elektroda direktno u optički nerv.
Ou, com o implante de retina, você pega uma câmera e digitaliza o sinal, então pluga uma rede de eletrodos diretamente no nervo ótico.
Zamislite da možete da priključite svoj mozak na mašinu koja bi vam obezbedila vrhunsko uživanje do kraja vašeg života.
Imagine se você pudesse conectar seu cérebro a uma máquina que lhe proporcionasse máximo prazer pelo resto da vida.
da vidimo kako ide". Nosite se. Stanite na kraj reda i neko drugi će uraditi, a kad shvatite da to radi, možete da se priključite.
Que se dane. Volte para o fim da fila e outra pessoa vai aderir, e quando você perceber que isso funciona, daí você vem aderir também.
Uzmete običan telefon, priključite na kutijicu koju vam daju i onda se kutija uključi u modem.
Basicamente, você pega o telefone convencional, pluga nessa pequena caixa que eles fornecem e a caixa pluga no modem.
Provela sam većinu svog života kritikujući muškarce, i sad sam ovde, da vas upravo sad, pozovem, da se priključite razgovoru.
Passei a maior parte de minha vida enfrentando os homens e estou aqui agora, neste momento, para chamá-los para uma conversa.
1.7827980518341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem que vedar as fugas o melhor que puder, Andy. 