Prevod od "prestajem da" do Brazilski PT


Kako koristiti "prestajem da" u rečenicama:

Ne prestajem da mislim na njega.
Não consigo tirá-lo da minha cabeça.
Prestajem da radim i vraæam se na koledž.
Hoje foi meu último dia lá. Vou voltar para a faculdade.
Za sat vremena prestajem da služim doruèak.
Eu paro de servir café da manhã em 1 hora.
Jer nikad ne prestajem da napadam.
Porque eu nunca paro de atacar.
Prestajem da radim, iskaèem iz sistema,...prekidam sve, idem vam na živce, sve vas prezirem.
Eu vou parar de trabalhar, sair do sistema Eu vou parar tudo, eu te odeio e desprezo todos vocês
Ne mogu prestati misliti o tebi, ne prestajem da fantaziram o tebi, ja...
Não consigo parar de pensar em você, ter fantasias com você, eu...
Dobro, ali ja prestajem da plaæam tvoju školu, vrlo prosto.
Se não for, esqueça sua mesada!
Ne prestajem da mislim o koverti koju je senator Garver dobio.
Não consigo deixar de pensar naquele envelope que o Senador Garver recebeu.
Moj uèitelj samoodbrane mi je rekao da nikad ne prestajem da se kreæem osim ako sam mrtva.
Meu professor de autodefesa disse para não parar até que esteja morto.
Ne prestajem da mislim o tebi i Robin!
Não consigo parar de pensar em você e na Robin.
Nedavno sam kupio novu igricu, i ne prestajem da mislim na nju.
Comprei Madden 2K1, e não penso em outra coisa.
On želi da spasi staru mene, od pre 36 godina, što znaèi da ja prestajem da postojim.
Se ele quer resgatar meu eu de 36 anos atrás... significa que vou deixar de existir!
Ja ne prestajem da muèim sebe, razmišljajuæi o tebi, pokušavajuæi da zamislim šta radiš...
Fico me beliscando. Pensava em você, tentando imaginar o que estava fazendo.
Ne prestajem da mislim o tome.
Não passou, Rick. Não consigo tirar isso dela.
Ne prestajem da mislim na tog klinca Erika.
Eu fico pensando sobre este garoto Eric.
Ne prestajem da mislim o tome da ste kupili špatulu.
Não pude parar de pensar no fato de você ter comprado uma espátula.
I ne prestajem da budem zahvalan na tome.
E agradeço a isso todo dia.
I prestajem da se pretvaram da bi mogla oseæati nešto prema nekome kao što to oseæam prema tebi.
Estou farta de fingir que poderia sentir por outra pessoa o que sinto por você.
Ne prestajem da mislim na tebe.
Não paro de pensar em você.
Znam da je morbidno, ali ne prestajem da gledam njen Fejsbuk.
Sei que é meio mórbido, mas não paro de olhar a página dela no Facebook.
Prestajem da vam spasavam živote ako ne pokažete malo jebene zahvalnosti!
Vou parar de salvar a vida de vocês se não mostrarem -um pouco de gratidão, porra!
Od kad si mi isprièala tu prièu o mom ocu, ne prestajem da mislim na to.
Desde que me disse a história sobre meu pai, não consegui parar de pensar nisso.
I, Bože, prestajem da sažaljevam sebe.
E, nossa, parar de sentir pena de mim mesma.
Nazovi me ludakom, ali ne prestajem da se kladim na senilnost.
Pode me chamar de louco, mas não consigo parar de apostar na demência.
Znaš da ne prestajem da prièam kad se unervozim.
Sabe o que acontece quando fico nervosa. Não consigo parar de falar.
Ne prestajem da se nadam da æe da se vrati.
Ainda tenho esperança que eles voltem pra casa.
Znaš, prestajem da budem zaljubljena u tebe, taèno?
Você sabe que eu sou apaixonada por você, não sabe?
Ne prestajem da mislim na Antonija i Pita.
Não paro de pensar no Antonio e no Pete.
Ne prestajem da mislim o Šaninoj porodici.
Não paro de pensar na família da Shana.
Ne znam ko ste vi, kog ðavola ali prestajem da vam pomažem.
Eu não sei quem diabos é você... Certo. Mas eu parei para te ajudar.
Prestravljena sam od toga da prestajem da ga volim.
Eu estou com medo de que meu amor por ele esteja acabando.
Ja... ne prestajem da razmišljam o onome što si mi rekla jutros.
Eu continuo pensando sobre o que disse essa manhã.
Prestajem da finansiram i tebe i tvoju kampanju.
Vou cortar você e sua campanha do meu dinheiro.
Tvoj povratak me je nauèio da nikad ne prestajem da se nadam.
Se seu retorno me ensinou algo, é de nunca perder a esperança.
Znaš li šta ne prestajem da se pitam?
Sabe o que eu fico me perguntando?
Zašto prestajem da budem smešan ukoliko skoèim 61 m?
E por que eu paro de ser ridículo se saltar 61 metros?
I kad znam da nema jednostavnog rešenja, ne prestajem da se borim.
Mesmo quando sei que não há uma solução fácil, não consigo parar de lutar.
I svi bi rekli: ''Celi dan. Celu noć. Ne prestajem da mislim o njemu ili njoj."
E, de fato, eles respondiam: "Todo o dia. Toda a noite.
Pisac V. S. Nipol je pre dve godine rekao: "Mogu da pročitam dva paragrafa i da odmah znam da je pisac žena i prosto prestajem da čitam jer je to ispod mene."
O escritor V. S. Naipaul disse dois anos atrás: "Leio dois parágrafos e sei imediatamente se foi escrito por uma mulher, e paro de ler, porque não vale a pena".
Na primer: „Muž mi je umro pre dve nedelje, a ne prestajem da mislim o seksu, je li to normalno?“
Tipo: "Meu marido morreu há duas semanas, não paro de pensar em sexo, isso é normal?"
3.0633680820465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?