Priznamo Caesara za stalnog komandanta garnizona... i da pošaljemo dve legije... da presretnu i unište Spartakusa kod Metapontuma!
Colocar César como Comandante permanente da Guarda... e designar duas legiões... para interceptar e destruir Spartacus na cidade de Metaponto.
Naredi da ih naši tenkovi presretnu ovde.
Ordenem aos nossos tanques que os interceptem nesse ponto.
Njihova misija: da presretnu i istraže kometu koja nosi ime doktora Hejlija.
Sua missão: interceptar e estudar o cometa de Halley.
SAS je razmešten i stavljen u punu pripravnost da vas presretnu..... ali je znam da me neæete izneveriti.
Agora, a SAS está em alerta total para interceptá-los. Mas sei que vocês não me decepcionarão.
Postavljeno je nekoliko brodova van luke, da nas presretnu.
Neste momento há muitas embarcações no porto para tentar interceptar-nos.
Pošalji dva broda da presretnu Voyager.
Envie duas de minhas naves de guerra para interceptar a Voyager.
Nismo mogli da rizikujemo da ga presretnu.
Não poderíamos ter arriscado alguém interceptá-lo.
I tako, Ja sam dao nareðenje da ih presretnu.
E então, eu dei a ordem para interceptá-los.
Javi Olmeraku da presretnu patrolni brod.
Contate Olmerak e ordene que aquelas naves interceptem o Explorador.
Jedini naèin da ga Miroèuvari presretnu jeste ako se direktno ispreèe.
O único jeito dos Peacekeepers interceptarem é se estivessem diretamente no caminho.
Karterova i Džekson æe pokušati da presretnu frekvencije odašiljane iz kuæe.
Carter e Jackson tentarão interceptar transmissões de dentro de sua casa.
I dalje æe moèi da presretnu Sarkov protok podataka, ali smo ga mi modifikovali da i mi možemo da pristupimo, da vidimo isto što i ostali.
Eles poderão interceptar a câmera de Sark, mas está modificado para que nós também captemos o sinal.
Zato ih morate nagovoriti da presretnu našu flotu.
É por isso que tem que convencê-los a interceptar nossa frota.
Odjednom, dvojca drkadžija nas presretnu i kažu:
De repente, dois idiotas nos pararam gritando...
Naše snage su spremne da presretnu.
Nossas forças estão listadas para interceptá-los.
Pozovite borbenu patrolu neka ih presretnu.
Ponha o Capitão de aviso e diga para os interceptar.
Kažeš da su pljaèkaši uspeli da presretnu podatke sa vojnih satelita?
Está dizendo que estes ladrões entenderam... Não, isso é impossível.
KZV trenutno nema brodove sposobne da ih presretnu pre nego što stignu do Zemlje.
Atualmente o SGC não tem naves capazes de confrontar as hives antes que elas cheguem à Terra.
Dva F-16 iz baze Peterson su uzletela da ga presretnu.
Dois F-16 que saíram de Peterson foram redirecionados para interceptar.
Da im kažem da ga presretnu?
1-Tango-16 acabou de vê-lo em Little Armênia.
Javi taktièkim timovima u podruèju da se pomere na poziciju i da ih presretnu.
Mande as equipes táticas da área se moverem para os interceptarem.
Separatistièke trupe su oèajne da ga presretnu.
As tropas Separatistas estão mobilizadas para interceptá-lo.
Imaju 10 minuta da pristupe Pythonovom web serveru, otkriju njegovu SSL enkripciju, te presretnu sav promet preko njegovog porta.
Eles têm 10 minutos para conseguir acesso à raiz de um servidor python expor sua criptografia SSL e interceptar todo o tráfego -através da porta de segurança.
Kada presretnu njegov 707 pun ruskog oružja.
Quando intercepetaram 707 dele cheio de armas soviéticas.
Njeni uspesi su bili neverovatni, ali naše trupe se skupljaju kod Porlaoisea da presretnu nju i onu Tamnu otrovnicu Horvisa.
O sucesso dela tem sido notável, mas nossos exércitos estão se reunindo em Portlaoise para interceptá-la e ao trevoso Horvis.
Ryan, neka pozornici presretnu to vozilo.
Ryan, mande patrulheiros interceptarem o carro.
Dakle, ako se dva aviona presretnu, oni se seku u taèno, dajte,
Assim, se dois planos se cruzam, eles se cruzam exatamente, dê para mim,
Most, sonar je, Amerikanci su krenuli da nas presretnu.
Controle, sonar. Americano virando para interceptar.
Vidi da li mogu da ga presretnu pre nego što se dokopa mora.
Veja se podem intercepta-lo antes que chegue em mar aberto.
Poslao je svoje zamenike u Santa Barbaru da ih presretnu kod Lojda.
Ele mandou os capangas dele para Santa Barbara para interceptar o Lloyd.
Podigli smo dva Horneta iz Oceane da ga presretnu.
Pegamos dois Hornets de Oceana para fazer uma intercepção.
Naši agenti su poslani da presretnu posao Sjeverne Koreje...
Nossos agentes foram enviados para interceptar um acordo pelo note.
Posle mog izvlačenja imao sam sumnje, pa sam poslao neke obaveštajne informacije da je lično Banir bio špijun, telegramom koji bi mogli da presretnu na najvišim nivoima.
Depois da minha extração, eu tinha minhas dúvidas, então eu mandei alguns inteligência sugerindo que o próprio banir foi o casal, um cabo que seria interceptado nos níveis mais altos.
Možda mogu da presretnu poslednjeg drona.
Talvez possam interceptar o último drone.
Valjda æe moæi da ga presretnu pre nego što doæe do grada.
Talvez eles possam interceptar antes que chegue à cidade.
Žao mi je što vam ovo nisam mogla ranije reæi, ali nisam smela reskirati da presretnu komunikaciju brod-zemlja.
Desculpem-me por não ter falado com vocês antes... mas não podia arriscar que interceptassem a mensagem.
Naredi svim lovcima da ga presretnu.
Ordene a todos os fighters para interceptar.
Ne reaguje, a drugi domaćini ne mogu da je presretnu.
Ela não responde e os anfitriões não puderam interceptá-la.
Kolosalne je veličine - pet puta veći od Kongresa u SAD, i tu pokušavaju da presretnu i analiziraju komunikaciju, saobraćaj i lične podatke kako bi otkrili ko pravi probleme u našem društvu.
É este colossal cinco vezes maior que o capitólio dos E.U.A., onde eles irão interceptar e analisar a comunicação, o trafego e os dados pessoais para tentar descobrir quem são os agitadores da sociedade.
Kada vaši podaci prolaze kroz Švedsku njihove službe imaju zakonsko pravo da presretnu tok tih informacija.
Quando seu tráfego de dados passa pela Suécia, a agência de inteligência deles tem o direito por lei de interceptar o tráfego.
Naravno, nije tajna da su vlade sposobne da presretnu telefonske pozive i SMS poruke.
É claro, não é segredo que os governos conseguem interceptar ligações e mensagens.
To znači da, ako pozivi narko-dilera ili pozivi terorista mogu da se presretnu, mogu i pozivi nas ostalih.
O que significa que se as ligações dos traficantes de drogas, ou as ligações dos terroristas podem ser interceptadas, então, as nossas também podem.
1.2192499637604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Colocar César como Comandante permanente da Guarda... e designar duas legiões... para interceptar e destruir Spartacus na cidade de Metaponto. 