Razmišljam, Džulin brod je poslat da ga presretne.
E talvez a nave da Julie foi enviada para interceptá-la.
Biæe kažnjen. Ne bismo mu dozvolili da vas presretne da smo znali da ste tako ranjivi.
Não teríamos deixado que ele o interceptasse... se tivéssemos percebido sua vulnerabilidade.
Enterprise je pošao da nas presretne.
A Enterprise está em curso de interceptação.
Brod je veæ skrenuo da presretne nas.
Senhor, a nave já mudou o curso para nos interceptar.
Èovek ne može ni na miru da prošeta od kancelarije do kluba... a da ga ne presretne neki beskuænik prosjak.
Não se pode nem andar do escritório para o clube... sem ser molestado por mendigos desabrigados.
Možete li poslati poruku na uskoj valnoj dužini, bez da je "Trigati" presretne?
Pode enviar uma transmissão de banda estreita... ponto a ponto sem que a "Trigati" a intercepte?
Ako itko presretne signal, èut æe samo pojaèano zraèenje.
Se alguém interceptar o sinal tudo o que verão serão elevados níveis de radiação de fundo.
Poslao sam flotu da presretne projektil.
Eu posicionei nossa frota para interceptar este míssil em questão de horas.
Pa, dok nismo saznali da možemo da napravimo raketu i da kometa može da se presretne nismo videli razlog da alarmiramo planetu.
Até sabermos que poderíamos construir um foguete e interceptar o cometa, não víamos razão para alarmar o planeta.
Upozoriæe me ako nešto pokuša da nas presretne.
Ela ira me alertar se qualquer coisa tentar nos interceptar.
Kocka je poslata da ga presretne.
Um cubo foi enviado para interceptá-la.
Teretni brod je pokušao da presretne tok materije.
Uma nave de carga tentou interceptar o fluxo de matéria.
Primili smo od Intela da se Zavet priprema da presretne Kingsleya i èip.
Soubemos que a Covenant pode interceptar Kingsley e pegar o chip.
Poslaæu nekog da presretne te avione.
Vou enviar a alguém para interceptar aqueles planos. Está bem.
Neka je gasna postava presretne u biblioteci!
Faça os guardas esperarem por ela na biblioteca.
Šerif želi da presretne Kralja pri iskrcavanju.
O xerife quer interceptar o desembarque do Rei.
Zamenio je kartice kako bi mogao da presretne poziv kidnapera.
Trocou os módulos de identificação, assim podia interceptar a chamada dos seqüestradores.
Pošalji levo krilo da presretne neprijatelja.
Envie o flanco esquerdo para interceptar o inimigo.
U redu, mislim da je Deni krenuo da presretne "hordu".
Acho que Dany foi interceptar a multidão.
Znam, ali to mjesto je zaista savršeno i cure bi bile presretne.
Eu sei, mas este lugar é perfeito. E sei que minhas filhas seriam felizes lá.
Znaèi da onaj ko ovo prikriva može da presretne podatke iz stotina radio-teleskopa pre nego se zabeleže.
Significa que quem está fazendo isto, pode interceptar todos os dados de centenas de rádio-telescópios antes de ser registrado.
Poslaæemo nekog da je presretne na aerodromu.
Parte às 16h. Vamos enviar alguém para apreendê-la.
Uh, Hetty je sredila da NCIS-ov terenski tim na Okinawi presretne nosaè i nastave tražiti odakle je spremište poteklo kad ga iskrcaju u Japanu, tako da možemo presresti drogu na njenom konaènom odredištu.
Hetty arranjou para uma equipe do NCIS em Okinawa ir até o navio e sorrateiramente monitorar o container quando for descarregar no Japão, para que possamos interceptar as drogas no seu destino final.
Ako DEA presretne podmornicu, samo oslobode torpedo.
Se o departamento intercepta o submarino, eles disparam os torpedos.
Idi sada kod bake... i budi oprezna, da te vuk ne presretne.
Vá para a casa da vovó e cuidado com lobos no caminho.
Radije bih da me presretne vuk svaki dan nego ti!
Prefiro um lobo do que você.
Ostaviæe informacije o Èinovoj mreži, informacije koje æe Volerova da presretne.
Vão deixar informações para a rede de Chien. - E Waller vai interceptar. - Vejo ele.
Pali naðeo pronaðe oèajnog lika, presretne ga na kapiji pakla, i ubedi ga da je to dar sa neba.
Um anjo caído encontra um cara desesperado, intercepta-o no Inferno, mas o faz pensar que é o Céu.
Dakle, ne znam koliko su vam o programima i stvarnim tehnièkim kapacitetima o kojima su vam svi prièali ali postoji infrastruktura u Sjedinjenim Državama i širom sveta koju je NSA izgradila u saradnji sa drugim vladama kao, da presretne
Você podia explicar-nos isso? - Bem, não sei o quanto eles sabem dos programas e da atual capacidade técnica, mas há uma infraestrutura nos EUA e em todo o mundo que a NSA construiu, em cooperação com outros governos,
Ne dogaða se svaki dan da vas mornarièki razaraè presretne.
Piada ruim. Não é todo dia que um cruzador da Marinha nos aborda.
Šta misliš kako tje reagovati engleski trgovac kad ga presretne španski ratni brod?
Como acha que um mercador inglês reagirá quando for saudado por um navio de guerra espanhol?
Neæe biti vremena da ga se presretne ili smiri.
Não haverá tempo para interceptá-lo ou convencê-lo.
Neka tvoj tim presretne Kartera i Grajmsa kad ih naðemo.
Quero sua equipe pronta para interceptar quando localizarmos Carter e o Grimes.
Brine da mu neko ne presretne poruku.
Ficou receoso de interceptarem a mensagem.
Naš imunološki sistem može da se pohvali impresivnim arsenalom alatki kojima može da napadne, presretne i uništi sve što smatra da ne treba da bude tu.
Nosso sistema imunológico tem um impressionante arsenal de ferramentas para enfrentar, interceptar e destruir qualquer coisa que acredita que não deveria estar lá.
3.2554688453674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E talvez a nave da Julie foi enviada para interceptá-la. 