Esses caras são muito espertos para cair nessa estória.
Townley i Stuckey bili su prepametni da doðu.
O Clayton Townley e o Ray Stuckey... foram muito espertos e não foram até lá.
Isuse. Otvorim usta, i svi su odjednom prepametni.
Nossa, se abro a boca, o mundo todo fica esperto.
Vidi te li zašto mi kažemo da ste prepametni za vaše dobro?
Entende quando dizemos que é muito espertinha?
Prepametni da radimo, suvise kul da nas je briga.
Vivo demais para trabalhar, legal demais para se importar.
Moji ratnici nisu prepametni, ali su odani.
Meus guerreiros mongóis não são brilhantes, mas são leais.
Takvi tipovi su prepametni da drže prah u stanu.
Um gajo como este é demasiado esperto para ter o Pó neste sitio.
Probao sam, ali ste vi momci prepametni za mene.
Eu tentei impedi-los, mas vocês são espertos de mais para mim!
Jer sam beskrvni cmizdravi liberalni prepametni komunist.
Porque sou um cabeça-dura... sentimentalóide, libertário e comunista.
Ali, nažalost, neki ljudi koji su bili prepametni za njihovo dobro... shvatili su da je biæe koje ne možeš ubiti previše vrijedno... da bi se otpisalo.
Infelizmente, algumas pessoas muito oportunistas... acharam que alguém que não podia ser morto devia... ser valioso.
Prepametni ste da biste u to vjerovali.
É inteligente demais para acreditar nisso.
Hteli smo da ih uhvatimo na delu, ali su prepametni za to.
Nosso problema era pegá-Ios com a mão na massa. Eles foram espertos demais até esse assassinato.
Mislim da ste predivni, da vam je emisija sjajna i da ste prepametni.
Acho você maravilhoso. Acho seu programa ótimo e você é um homem muito sábio.
Naši prepametni doktori nas ubeðuju da je to zato što jedu suši.
Nossos médicos geniais afirmam, que é porque eles comem sushi.
Sve je to bilo poprilièno detinjasto, ali poput mnogih ubica, mislili ste da ste prepametni, dok ste zapravo bili zbilja veoma glupi.
Foi um soco no estômago, não foi, quando Audrey o deixou? Então você teve que pensar em algo para ela, e o que melhor do que vê-la enforcada? Que pena que você não teve a inteligência necessária para conseguí-lo.
Znam gomilu stranaca, koji misle da su prepametni, zabadaju nos tamo gde mu nije mesto, prièaju non-stop...
Conheço um monte de estrangeiros que pensam que são inteligentes... metem o nariz onde não são chamados, falam sem parar...
Pa, oni su ovde svi prepametni, zar ne, Laura?
Bem, eles são muito espertos aqui, não são, Laura?
Mislite da ste prepametni sa tim vašim malim igrama sa umom, zar ne?
Você se acha tão esperto com esses joguinhos da mente, -não é?
Prebrzi smo i prepametni za blesavog kralja u Camelotu.
Somos mais rápidos e espertos que o rei tolo de Camelot.
Da li si uzeo u obzir da postoje kriminalci koji su prepametni da budu uhvaæeni?
Já considerou que há criminosos muito espertos para serem pegos? Não.
To je Univerzitet u Njujorku. Prepametni studenti traže njegovo mišljenje o pograniènim problemima, zbog èega se oseæa važno.
É a Universidade de Nova York, com jovens alunos brilhantes buscando a opinião dele sobre assuntos da fronteira, fazendo-o se sentir importante.
Nadala sam se da æu ovo izbeæi, ali prepametni ste.
Esperava evitar tudo isso, mas vocês são muito inteligentes para isso.
Ponekad smo kao vrsta prepametni za svoje dobro.
Às vezes, como espécie, nos prejudicamos com nossa inteligência.
Bojao sam se da ste prepametni za ovo. -Šta je u drugom džepu?
Eu fiquei... preocupado em você ser muito inteligente para cair.
1.8126029968262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tanto conhecimento não vai livrá-lo de um soco. 