Fazemos para os velhos. - Por que você é tão mau comigo?
Zašto si tako dobra prema meni?
Você. Por que você é gentil comigo?
Bio si tako dobar prema meni.
Você tem sido tão gentil comigo.
Bili ste tako dobri prema meni.
Entendi. Vocês foram tão bons para mim.
Bili ste veoma dobri prema meni.
Você tem sido muito boa comigo.
On je uvek bio dobar prema meni.
O Diretor Glenn sempre me tratou bem.
Nadam se da æete se prema njemu odnositi... kao prema meni.
Espero que o trate com a mesma cortesia que recebi.
Mislila sam da oseæaš nešto prema meni.
Achei que você sentia algo por mim. Mais do que pena, mas me enganei.
Niko nikad nije bio tako dobar prema meni.
Aquela foi a coisa mais gentil que alguém já fez por mim.
Niko nije bio tako dobar prema meni.
Ninguém nunca foi tão legal comigo. Pare!
Zašto si toliko dobar prema meni?
Por que você é tão bom para mim?
Znam da oseæaš nešto prema meni.
Sei que sente algo por mim.
Ali moraš da budeš stvarno dobra prema meni sve vreme dok sam ovde.
Mas tem que ser muito boa comigo o resto do tempo que estiver aqui.
Bila si tako dobra prema meni.
Você tem sido... Tão boa para mim.
Uvek je bio dobar prema meni.
Ele sempre foi bom para mim.
Noæas si bio dobar prema meni pa ti želim uzvratiti uslugu.
Você foi tão legal comigo essa noite, queria retribuir o favor. Estilo companheiro de balada mulher.
Zašto si tako hladna prema meni?
Não precisa ser tão desumana o tempo todo.
Ali moraš biti iskren prema meni.
Mas você tem que ser honesto comigo.
Znaš Èarli, spavala sam sa momcima koji su me prema meni ponašali kao prema govnu.
Eu costumava dormir com caras que me tratavam muito mal.
Zašto si tako zla prema meni?
Por que é tão má comigo?
Prema meni se ponašao kao i prema svakome.
Ele me tratou como nenhum outro
Bila je tako dobra prema meni.
Ela é muito boa para mim.
Tvoja porodica me je primila i bila dobra prema meni onda kada nisu imali razloga da budu.
Sua família me acolheu e foram bons comigo mesmo sem razão para tal.
Uvek si bila dobra prema meni.
Ouça... Nunca tive problemas com você, Carter.
Zašto se ovako ponašaš prema meni?
Por que você está me tratando assim?
A zatim se okrenuo prema meni i rekao, "Ti si Amerikanac.
Então ele saiu, e virou para mim e disse, "Você é americano.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
Ela veio direto sobre mim, abocanhou toda a minha câmera -- e seus dentes estão aqui em cima e aqui embaixo -- mas Goran, antes que eu entrasse na água, deu-me um conselho maravilhoso.
Zašto bi inače puštala pingvine prema meni?
Por que mais ela soltaria estes pinguins sobre mim?
Moj otac je zaista bio ljubazan prema meni za moj 16. rođendan, na primer.
Meu pai era realmente muito bom comigo no meu aniversário de 16 anos, por exemplo.
I tako sam otišla nazad i proučavala svoje prve dve epohe, pokušavajući da vidim ko sam bila tada ko sam stvarno bila, a ne ko su mi roditelji ili drugi ljudi rekli da sam bila, ili kako su se ophodili prema meni.
Então, voltei e estudei meus dois primeiros atos, tentando ver quem eu era na época, quem eu realmente era -- não quem meus pais ou outras pessoas me disseram que eu era, ou me trataram como se eu fosse. Mas, quem era eu?
Jer u mom životu žene su strožije prema meni od bilo koga drugog."
porque as mulheres da minha vida são mais duras comigo do que qualquer um."
Vidim mačke i pse koji hodaju prema meni.
Eu vejo gatos e cachorros andando na minha direção.
Njen podrazumevani stav prema meni, kao Afrikanki, bio je starateljski, dobronamerni i sažaljevajući.
Sua posição padrão para comigo, como uma africana, era um tipo de arrogância bem intencionada, piedade.
2.7716310024261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Digo... Por que você é tão legal comigo? 