Pregledajte slike u dosijema èlanova posade iz mašinskog odeljenja.
Certo, Uhura. Ala de Engenharia. Olhem os arquivos dos tripulantes de lá.
Odletite u Charlotte i pregledajte ih.
Dra., apanhe o avião até Charlotte para ver aqueles rapazes.
Pregledajte mrežu i pokušajte naæi dokaze za Worfove tvrdnje.
Ele é uma estação de longo alcance do subespaço. Nós o usamos para obter dados de fenômenos astronômicos.
Ti i G. Badi pregledajte sve sobe dole.
V. E Buddy, chequem aqui embaixo.
Angažujte advokata, pregledajte tipa... ili idite u zatvor zbog neposlušnosti.
Você tem três escolhas. Contrate um advogado para combater a ordem, trate o cara ou vá para cadeia por desacato.
Pregledajte ponovo liste planeta i vidite...
Quero que você olhe a nossa lista de planetas novamente.
Deèki, pregledajte svaku kutiju, svaku policu.
Vasculhem tudo, rapazes... todas caixas, todas estantes. Katie!
Jonk-Jan, pogledajte u moj džep, dobro pregledajte!
Yhun-Kihong, porque não procura no meu bolso? Com cuidado.
Dakle, samo pregledajte ovo i ako imate nekih pitanja, nazovite me u kancelariju.
Dê uma olhada nisso e, se tiver qualquer pergunta, ligue no meu escritório.
Detaljno pregledajte i podnesite izvješæe, pomoæi æe kod osiguranja.
Você deveria conferir tudo completamente e prestar queixa, isso vai ajudar com o seguro.
Pregledajte detaljno, da nam nešto ne promakne.
Saiba tudo o que a fita pode nos dizer.
Ponovo pregledajte mesto zloèina, proðite kroz Hoffmanov komšiluk,... ponovo pogledajte trake sa sigurnosnih kamera.
Re-examine a cena de crime, investigue o bairro de Hoffman, Dêem outra olhada no vídeo da vigilância.
Narednièe, uzmite ljude, razdvojite se, i pregledajte hodnike.
Sargento, pegue seus homens e faça buscas na área.
Pregledajte sve što smo uèinili na sluèaju Arnett.
Debruce-se sobre tudo que fizemos no caso Arnett.
Pregledajte tu karticu pod UV svijetlom.
Ilumine o cartão com luz ultravioleta.
Dobro, vi pregledajte njene zabilješke, vidite ima li tu nešto što bi moglo uputiti na neke od njenih klijenata.
Procurem nas anotações algo que cita algum dos clientes.
Pregledajte im smeæe, kamine, èak i praonice veša.
Deve olhar no lixo deles, fogueiras e até roupa suja.
Pregledajte ih, pa æemo se èuti sledeæe nedelje.
Viva com eles. E verificamos na próxima semana.
Vi i ja æemo da se bacimo na analizu njegove genetske strukture, a ti i Klaudija pregledajte stan ove žene, možda vam se posreæi... i uðete u trag artefaktu.
Assim, Vee e eu vamos colocar nossas cabeças juntas, analisar sua estrutura genética, você e Claudia verificam o apartamento da jovem. Talvez tenham sorte e até achem uma pista... sobre o paradeiro do artefato.
Ti i Rejnolds pregledajte knjigu posetilaca.
Quero que você e Reynolds verifiquem os registros.
Pregledajte Tisensove finansije, probajte nešto da naðete.
Olhe as contas de Theissens, -veja se acha algo.
Pregledajte materijal, i budite spremni za dva sata.
Revisem o material, estejam prontos em duas horas.
Okay, vas dvoje pregledajte Ed Crawley zatvorski dosje.
Vocês dois verificarão a ficha da prisão de Crawley.
Pregledajte ga pa æemo da nastavimo dalje.
Façam um exame nele. E começamos daí.
Pažljivo ih pregledajte, moraæete da ih odobrite.
Analise com muito cuidado, porque precisa autorizá-la.
Pregledajte ih po ukusu, ali vas molim da posebno obratite pažnju na mladog Ezru upravo ovde.
Olhem o quanto quiserem, mas... reparem bem no jovem Ezra bem aqui.
Dakle, pregledajte ih po ukusu, ne žurite.
Não é, madame? Então, levem o tempo que for preciso.
"Pregledajte uèinak oglasa da vidite dojmove podatke o klikovima, troškovima i konverziji."
Analisa o desempenho do anúncio para ver as impressões... acesso, custo e dados de conversões.
Pregledajte moje pse koliko hoæete, ali nemate ništa.
Testem meus cachorros o quanto quiserem, porque não conseguirão nada.
Drotoronioci, pregledajte cijeli ocean ako treba.
Policiais Mergulhadores, revirem o oceano inteiro se for preciso.
Mrzim ih, ali bolje se pregledajte.
Também odeio ir... mas você deveria fazer uns exames.
Pregledajte joj torbu, ima li kakvih recepata ili što.
Vejam se tem algo para ajudar em sua bolsa.
Slobodno pregledajte sve dokumente, s nalogom ili bez njega, ali ukoliko postoji neka lažna tvrdnja, vjerujte mi, trebate provjeriti naše partnere u inozemstvu.
Examine os registros com ou sem mandado, mas se existir algo, acredite: deveria procurar nos nossos parceiros no exterior.
Pregledajte Chung banda će učiniti sve ąto moľe da izbjegne osudu.
Olha, a gangue de Chung fará de tudo para evitar a sentença.
Pregledajte sve faze leèenja: operacioni blok, palijativu...
Agora terá todos os elementos do tratamento: cirúrgico, paliativo, pode escolher.
Pregledajte ih i potražite tragove razapinjanja.
Examine em cada, marcas de crucificado.
Pogledajte mu zenice, pregledajte ga stetoskopom...
Não pode fazer do jeito antigo? Ver as pupilas, usar um estetoscópio.
Pregledajte brže, vremena je sve manje.
Olhe rápido, o tempo está acabando.
Istražite Rajana, pregledajte njegov raèunar, mobilni, kola.
Basta olhar para Ryan. Olhe em seu computador, seu telefone, seu carro.
Pregledajte je na pola sata i nadam se da ste oboje u pravu.
Verifiquem a cada 30min, e espero que estejam certos.
Obavezno pregledajte baze podataka za neobiène izveštaje iz svih rejona, obavezno proverite medijske izveštaje.
Procurem na base de dados por ocorrências incomuns. Em todas as regiões, inclusive nos meios de comunicações.
1.0286419391632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Certo, Uhura. Ala de Engenharia. Olhem os arquivos dos tripulantes de lá. 