Ona je predsednica studenskog veæa, pravo, zvezda teniskog tima, mlada žena koja mnogo obeæava.
...curso de direito, estrela do time de tênis, uma mocinha muito promissora.
I kao predsednica studentskog veæa, dala si im privremenu dozvolu.
E como presidente do corpo discente, você aprovou o status temporário deles.
Sada kada su popravke završene, predsednica Roslin ga je izabrala za mesto... gde æe biti održan istorijski skup.
Com os reparos quase concluídos, a presidente Roslin a escolheu como o local para uma reunião histórica.
Pitanje je, hoæe li se predsednica Roslin rukovati sa èovekom... kojeg mnogi smatraju teroristom... ili æe se okomiti na njega, i na sve ljude Sagittarona?
Mas o que todos querem saber é: a presidente Roslin vai apertar a mão do homem... que muitos consideram um terrorista? Ou lhe dará um tapa pelo que ele fez em Sagittaron?
Predsednica Roslin i njena politika se zasnivaju na fantaziji.
A presidente Roslin e suas políticas são todas... para nos prender a uma fantasia.
U sluèaju da bude nerešeno, predsednica æe dati odluèujuæi glas.
Caso haja um empate, a presidente vai dar o voto decisivo.
Dokle god je ona predsednica Ona je opasnost.
Enquanto ela for Presidente, será perigosa.
Predsednica hemijske sekcije Tejlor Mekhesi ce vam odgovoriti na sva pitanja u vezi toga.
O presidente do Clube de Química Taylor McHessey pode tirar todas as suas dúvidas sobre isso.
Znaš da je Predsednica... rekla da èuvamo ljudski rod za... svetlu, blistavu buduænost... na Zemlji.
E a presidente... diz que estamos salvando a humanidade... para um brilhante futuro.. na Terra!
Predsednica ima još nekoliko moguænosti, razmatra ih.
A presidente tem algumas alternativas. Ela está analisando.
Pati Mišner predsednica udruženja "Ženska veæina".
Patty Michener, presidente da majoritária das mulheres.
Predsednica Tejlor hoæe da razgovara sa mnom u vezi Džeka Bauera.
Presidente Taylor que conversar comigo sobre Jack Bauer.
Tajna služba je prioritet, kako bi predsednica što pre bila potpuno bezbedna.
Estou priorizando o Serviço Secreto, para que a Presidente seja protegida assim que possível.
Predsednica æe da vas pozove èim bude bila slobodna.
Taylor, a Presidente irá vê-la o quanto antes.
Predsednica je naredila da vi ostanete u Beloj Kuæi.
As ordens da Presidente são para ficar na Casa Branca.
Generale, predsednica je napustila ovalnu kancelariju.
General. A Presidente saiu da Sala Oval.
Taktièki nema nikakvog smisla što je Džuma izabrao baš to mesto, ali je to podruèje gde se nalazi ulaz u sigurnu sobu, gde se uputila i predsednica.
Taticamente, não faz sentido Juma ter escolhido como base. Entretanto, a área é adjacente ao confinamento do térreo, o qual sabemos que era para onde a Presidente estava se dirigindo.
Imate li ijedan drugi dokaz koji dokazuje da je predsednica u sigurnoj sobi?
Tem outra prova que apóie sua teoria de que a Presidente está no confinamento?
Još uvek nam nije potvrðeno koliko je talaca unutra, kao ni to da li je predsednica meðu njima.
Ainda não temos confirmação do número de reféns, ou se a Presidente está entre eles.
Marianne Bryant je sekretarica uèenièkog odbora predsednica plesnog komiteta Orange Blossoma i predsednik kluba Cross Your Heart kluba posveæenog naturanju svojih uverenja drugim ljudima.
Marianne Bryant é secretária do conselho estudantil presidente do comitê de dança da Orange Blossom e presidente do Clube do Amor à Cruz um clube dedicado a enfiar às pessoas suas crenças goela abaixo.
Predsednica Amerike želi da razgovara sa tobom.
A Presidente dos Estados Unidos quer falar com você.
Rut Simons, predsednica Braun univerziteta, zaraðuje preko 300 000 godišnje kao èlan odbora "Goldman Sachs".
Ruth Simmons presidente da Brown University Ganhou mais de $300 mil dólares por ano no conselho da Goldman Sachs
Grace Higginbotham, naša poštovana predsednica, je došla èak iz Washingtona, u našu kuæu na ceremoniju.
Grace Higginbotham, nossa estimada Presidente, veio de Washington para uma cerimônia em nossa casa.
Predsednica gradskog veæa Malmea leži ovde, verovatno ubijena.
Ela é a presidente do conselho de Malmö. Provavelmente foi assassinada.
Kupila ga je Luis Vitvort, predsednica polo kluba "Hawkshire."
Comprado por Lois Whitworth, presidente do Hewkshire Polo Club.
Da sam ti rekao kad smo poèinjali da predsednica drži uperen pištolj u nas, kako bi reagovala?
Se eu contasse a vocês quando começamos isso, que a presidente tinha uma arma em nossas cabeças... Como teriam reagido?
Da predsednica Fosterova zarije kandže u njega i poène da proizvodi antraks?
Para a Presidente botar as mãos nele e começar a fazer seu antraz?
Znam da se nije samo predsednica ponašala èudno toga dana.
Sei que a presidente não era a única agindo estranho naquele dia.
Znam da ste otpušteni iz bolnice, ali predsednica Koin želi da vas prvo vidi.
Sei que recebeu alta... mas a Presidente Coin deseja te ver antes.
Naša cenjena predsednica tražila je moju ostavku.
Nossa querida diretora pediu a minha demissão.
Ja sam predsednica Alma Koin, voða pobune.
Sou a presidente Alma Coin, líder da rebelião.
Dakle, mislite da imate šanse da postanete predsednica?
Então acha que tem chance de chegar até este cargo?
Mogli biste biti dobra predsednica, ali trenutno obmanjujete samu sebe.
Você seria mesmo uma boa presidente. Mas neste momento, está iludida.
Ne biste to rekli da je predsednica imenovala muža.
Você não diria isso se uma presidente tivesse nomeado o marido.
Zaista mnogo želite da postanete predsednica.
Você deve querer mesmo ser presidente.
Da, predsednica Komiteta za Supermena je blaga u pogledu bezbednosti.
Sim, a chefe do comitê sobre o Superman não é firme na segurança.
A izabrana predsednica Roan, veæ je izjavila da æe prvi potez da joj bude izvršna naredba za okonèavanje Proèišæenja.
E a Presidente eleita disse que a primeira coisa a se fazer serão ações para acabar com o Expurgo.
Ja sam predsednica roditeljskog sastanka, ali najvažnije, ponosna sam mamica dve prelepe æerke, Bleir i Gandi.
Sou presidente da PTA. Porém o mais importante, é que tenho orgulho de ser mãe de 2 filhas. A Blair e a Gonda.
Ali imam, jer je fudbal aktivnost koju sponzoriše roditeljski sastanak i ja sam predsednica roditeljskog sastanka.
Na verdade eu posso. A PTA é responsável pelo futebol. E como eu sou a presidente da PTA.
Ona je predsednica sastanka poslednjih šest godina.
Ela é presidente da PTA à 6 anos.
Kada se ljudi pojave na glasaèkom mestu i suoèe s moguænosti da Claire Andervud bude Predsednica, proveriæe što im kaže oseæaj i odluèiæe ispravno.
Quando as pessoas forem votar e confrontarem a chance de Claire Underwood ser presidente, seus instintos as levarão à escolha certa. Tem razão.
Dame i gospodo, predsednica Sjedinjenih država.
Senhoras e senhores, a Presidente dos EUA.
To je bilo neprijatno iskustvo, koje se nikada ne može zaboraviti ali se bojim da ga je izabrana Predsednica zaboravila.
Uma experiência pra criar laços, uma experiência inesquecível. Temo que a presidente eleita tenha esquecido.
Bojim se da æe tvoja izabrana Predsednica morati biti bez tebe još neko vreme.
Receio que a Presidente eleita terá de ficar sem você por um tempo.
Pa... izabrana Predsednica me je obavestila o Darovom falsifikovanju informacija o Iranu, a i moguæoj ulozi u skorašnjem bombaškom napadu.
Então, a Presidente eleita me disse sobre os esforços de Dar para falsificar informações sobre o Irã, além do seu possível papel no recente bombardeio.
Rekla je da se nada da æu umreti i da æeš ti postati predsednica.
Que espera que eu morra e que você vire presidente.
Ali prošle godine smo otišli u selo iz kojeg je predsednica Sirlif, otišli smo da radimo sa devojčicama.
Mas no último ano, a vila de onde vem a Presidente Sirleaf -- fomos trabalhar lá com essas meninas.
Ja sam predsednica Novinarskog i ženskog simpozijuma,
Eu sou presidente do Simpósio de Jornalisno e Mulheres,
Možeš biti predsednica SAD-a, izumitelj novog interneta ili nindža kardio-grudni hirurg pesnikinja, što bi bilo super jer bi bila prva u tome."
Você poderia ser presidente dos Estados Unidos, ou a inventora da próxima Internet ou uma poeta cirurgiã cardiologista ninja, o que seria sensacional, porque você seria a primeira."
2.1977958679199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...curso de direito, estrela do time de tênis, uma mocinha muito promissora. 