Prevod od "predradnika" do Brazilski PT

Prevodi:

capataz

Kako koristiti "predradnika" u rečenicama:

Znate onog Andy Calahan'a, predradnika u stolarskom kampu?
Conhece Andy Calahan, o capataz do campo de nivelação?
Skoro sam otpustio novog predradnika Kena što im je dopustio da uðu.
Quase despedi o novo capataz... por ter deixado eles entrarem.
Koliko bi daleko išla da zadržiš predradnika?
Até onde você vai para manter um capataz?
Neki rade na procenat, a ako budem tu, mogli bismo da uštedimo za predradnika.
E os que há, pretendem levar parte dos lucros. Estando aqui, economizamos o salário do capataz.
A sad sumnjam da ima boljeg predradnika u celoj zemlji.
Agora, duvido que haja melhor capataz na região.
Onog predradnika niste otpustili, nego ste ga malo spustili, jer vam je potreban.
Só o humilhou porque o queria. Quem caçará búfalos? Você?
"Antonina Korao, mog ordonansa" "i odanog predradnika našeg feuda."
...Antonino Corrao, meu assistente e fiel guardião de nosso feudo".
Ako imate nekih pitanja pitajte mene ili predradnika.
Qualquer pergunta, eu responderei e os ajudarei.
Upravo mi je reèeno da imamo novog predradnika.
Acabaram de me dizer que temos um novo encarregado
Poslala sam cvijeæe obitelji predradnika i organizirala telefonski razgovor sa njima sutra popodne.
Mandei flores para a família do mestre-de-obras... e marquei sua visita de condolências amanhã.
Joseph, uhapšeni ste zbog ubojstva Dan Hammonda predradnika na ovom gradilištu.
Joseph Willowbrook, está preso pelo assassinato de Dan Hammond mestre-de-obras deste canteiro.
Izgled da su našli otiske zuba na kosti predradnika.
Acharam marcas de dentes nos ossos.
Mislim da zna više o smrti predradnika nego što govori.
Acho que ela sabe algo sobre a morte do mestre-de-obras, e não me conta.
Govorim o tome da si platio jamèevinu za nekog tko je navodno ubio predradnika.
Refiro-me ao fato de você ter pago a fiança... do suposto assassino de meu mestre-de-obras.
Nisam htjela ozlijediti predradnika niti tvoju mamu, Clark.
Eu não queria ferir o mestre-de-obras e sua mãe, Clark.
Dijete ugleda svoga oca, predradnika, kako tapše svakog od njih po leðima i kako se šali s njima.
A criança vê seu pai, o contramestre, dar um tapinha nas costas de cada homem, e brincar com eles, um por um.
Dijete na prozoru je bio sin predradnika Neumanna.
A criança na janela era o filho do encarregado Neumann.
Gdine Rajli, upoznajte mog najboljeg predradnika, gdina Tejta.
Sr. Riley! Este é o meu melhor capataz. Sr. Tate.
U Kold Lejku, na poslu. Dajte mi olovku i daæu vam broj mog predradnika da proverite.
Se me der uma caneta, posso dar-lhe o telefone do meu capataz para que você possa verificar.
Imam predradnika koji æe svedoèiti da je Polk bio ovde i farbao za vreme pljaèke.
Encontrei um contramestre que testemunhará que John Polk pintava durante o roubo.
Imaš ljude spremne da rade, ali nema zaliha a ni predradnika.
Há homens prontos para trabalhar e não há suprimentos ou um encarregado.
Vidjela sam predradnika kako predaje dodatni paket novaca jednoj od žena.
Vi o administrador dar um cheque extra a uma das mulheres.
Ovde je sve što æe ti trebati da napraviš sluèaj protiv Frenka Madigana i njegovog predradnika.
Aqui está tudo que precisará para montar o caso contra Frank Madigan e seu capataz.
Daje ponudu za veliki posao. Ako proðe, tražio me za predradnika.
Ele está participando de uma licitação, e perguntou, sabe, se tudo der certo,
Okay, vlasnici imaju predradnika koji nadgleda situaciju.
Ok, os proprietários têm um capataz que supervisiona as operações.
Radnici su otišli, ali imam sve podatke od predradnika.
Os operários se foram, mas peguei nomes e detalhes do capataz.
On je jedan od naših predradnika.
Ele... ele é um dos nossos capatazes.
Dobro sam. Upoznaj mog novog predradnika na farmi, Deana.
Bem vindos ao Cos's. O que vão querer?
Upoznali ste Gregorija, našeg fabrièkog predradnika.
Conheceu o Gregory, nosso chefe na fábrica.
Odluèila sam da više ne bude predradnika,
Resolvi não ter um oficial de justiça,
Potplatili smo predradnika da vas preveze zajedno s eksplozivom.
Um capataz subornado levará vocês dois e o C-4 em Coreia do Norte.
Pet fabrièkih predradnika na našem platnom spisku otpoèelo je kampanku protiv radnika komunista u pet fabrika u Birmingemu.
Cinco de nossos capatazes começaram uma campanha de vitimização contra trabalhadores comunistas em cinco fábricas de Birmingham.
I nikad nisi imao bolje predradnika od mene.
E você nunca teve um encarregado como eu.
Pre pola godine smo izgubili predradnika.
Perdemos um mestre de obras em uma ruptura de água seis meses atrás.
0.9685378074646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?