Predlažeš mi da vam dozvolim da mi ubijete ženu da bi unaprijedio svoj položaj unutar Saveza?
Está sugerindo que permita a morte de minha esposa para melhorar minha moral com a Aliança?
Predlažeš li šta, gospoðice "uzeæemo sobu na petom spratu da možemo gledati predivan zalazak sunca"?
Alguma sugestão, menina "Ficamos no quinto andar para ver o pôr-do-sol"?
Doco, pa gde predlažeš da odem?
Doutor, para onde sugere que eu vá?
Ali i ti predlažeš isto toliko nemoguæu misiju.
O que você propõe é uma tarefa igualmente impossível.
Nije, ako predlažeš da æe se Drevni vratiti na vreme da spasu svoj grad.
Não se está sugerindo que os antigos... retornarão a tempo de salvar sua cidade.
Da li predlažeš da se Trej ubije?
Você está sugerindo que deixemos Trey se suicidar?
Sad, sta predlažeš da uradimo sa Karen Hayes?
Agora, o que sugere que façamos com Karen Hayes?
Predlažeš da je zamolimo za uslugu?
Estás mesmo a sugerir que lhe peçamos um favor?
Pa što predlažeš, da uzmem svoj štap, da je vrijeme za obiteljsko okupljanje u Wyomingu?
O que está sugerindo? Que eu pegue minha vara de pescar? Que é hora de uma reunião de família em Wyoming?
Predlažeš još jednu turu oslobaðanja od stresa?
Você está sugerindo outra rodada de liberação de estresse?
Ako predlažeš magiju, jesi li zaboravio što se dogodilo s Gweninim ocem?
Se está sugerindo mágica, esqueceu o que aconteceu com o pai da Gwen?
Predlažeš mi, što vojnièe, da ga svežemo, i izvuèemo priznanje, zato jer se šetao?
O que está sugerindo, soldado? Que vamos amarrá-lo, tirar uma confissão porque ele estava caminhando?
Predlažeš da se sastanem sa njim?
Está sugerindo que eu me encontre com ele?
Kakvu vrstu popusta ti predlažeš sada?
De quanto é o desconto que está propondo?
Je li ti to predlažeš da okonèam svoj odnos sa Amy?
Sugere que eu rompa meu relacionamento com Amy?
Predlažeš igru pogaðanja, a nisi mi dao dovoljno vremena da pogodim.
Você propõe um jogo de adivinhação, mas não me dá tempo para adivinhar.
Predlažeš li da ovaj sastanak preokrenemo u forum za otkrivanje tvojih talenata?
Está sugerindo que a gente discuta o seu talento?
U redu, šta predlažeš onda, da ga izvadimo iz nje?
Então sugere que tiremos dela? -E depois?
Predlažeš nam da jednostavno ušeæemo u policijsku stanicu i pitamo za detektiva Burkhardta, a onda ga skratimo za glavu.
Sugere que entremos na delegacia, perguntemos por ele e cortemos sua cabeça?
Predlažeš to što Alah zabranjuje i Jehova i Isus Hristt.
O que você propõe, Alá proíbe. Assim como Jeová e Jesus Cristo.
Šta ti onda predlažeš da radimo?
Não me sinto bem com isso. - Então, o que sugere?
To zvuèi kao... vrsta klopke koju predlažeš.
Parece um... um tipo de armadilha que você está sugerindo.
Predlažeš da seks i droge budu lek za ponašanje moje dece.
Está sugerindo sexo e drogas para os meus filhos se comportarem?
Castiel, da li predlažeš da promijenim odanost?
Castiel, está sugerindo que eu mude minha lealdade?
A kako predlažeš da to uradimo?
Como propõe que façamos isso, cher?
Hteo bih da uložim prigovor pošto ti samo predlažeš stvari koje se percipiraju kao seksualne.
Quero usar o argumento que está falando apenas sobre coisas que tem a ver com sexo.
Zvuèi kao da predlažeš da te informacije utièu na moju istragu, što ne može biti istina jer se predugo znamo da bi prešao tu granicu.
Parece que está sugerindo que suas informações podem impactar minha investigação, o que não pode ser verdade, já que nos conhecemos muito bem - para não passar dos limites.
Predlažeš li da upucamo TV zvezdu uživo, u programu, pred milionima ljudi?
Desculpe, propõe que atiremos em uma estrela de TV, no ar, ao vivo, na frente de milhões de pessoas?
Za ove stvari treba vremena, a ti predlažeš znaèajne promene.
Essas coisas levam tempo e você está propondo grandes alterações.
Koji trag ti predlažeš da pratimo?
Que pista está nos propondo seguir?
Šta ti zapravo predlažeš da se uèini po tom pitanju?
O que está propondo que seja feito quanto a isso?
Ako su svi muškarci koji su imali šanse protiv njega mrtvi, šta predlažeš?
Se algum dos homens que tinham uma chance de vencê-lo estão mortos, então o que você sugere?
5.7339918613434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como você acha que devemos resolver esse dilema? 