Prevod od "predajte" do Brazilski PT


Kako koristiti "predajte" u rečenicama:

Detektive Gerovej, predajte mi vašu znaèku i pištolj.
Detetive Garroway, me dê seu distintivo e sua arma.
Predajte svo vaše oružje i daæu vam vodu za sve vaše ljude.
Entreguem todas as armas e terá água para todos os homens.
Predajte vaše oružje... a moj kralj æe poštedeti vas i vaše Spartance.
Entreguem suas armas... e meu rei poupará você e seus espartanos.
Predajte nam telo Leonide i možete otiæi.
Entreguem o corpo de Leônidas e poderão partir.
I predajte mi pumpu... naftu... benzin... i èitavo naselje, a ja æu vam poštedeti živote.
Me deem a bomba... o óleo... a gasolina... e todo o complexo, e eu pouparei suas vidas.
Predajte ih lijepo i mirno, i nitko neæe stradati!
Entreguem tudo, e ninguém se machucará.
Sada predajte kljuceve... ili cu vas, kunem se njegovim grobom... raseci od vašeg pupka... do nosa.
Me dê aquela chave, ou eu juro sobre seu túmulo que eu o cortarei do umbigo ao nariz.
Predajte se meni, Devici Orleanskoj, koju je Bog poslao.
Renda-se a mim, Joana, a Donzela, enviada por Deus.
Predajte se odmah... ili æe vaši prijatelji umrijeti jedan po jedan.
Renda-se já... Ou seus amigos serão mortos um a um.
U redu, Dr. Evil predajte se, dok još možete.
Muito bem, Dr. Evil se renda, enquanto ainda tem chance.
predajte svoje tkivo, i èeka vas novi svet.
Entregue sua carne e um mundo novo o espera
Predajte tijelo FBI-u ili æete odsad samo šetati predsjednikova psa!
Entregue o corpo ao FBI no aeroporto. Ou a sua única função vai ser passear o cão do Presidente.
Predajte nam to bez problema i otiæi æemo u miru.
Entregue-os sem resistência e partiremos pacificamente.
Predajte oružje ili umrite na mestu.
Entreguem suas armas, ou morram onde estão.
Nadjaèani ste, predajte se ili æete biti uništeni.
Vocês estão em grande desvantagem. Rendam-se agora ou serão destruídos.
Predajte se odmah i biæete pošteðeni.
Renda-se agora e lhe será garantido clemência.
cim posluži svrsi, predajte ga lovcima na naciste.
Assim que ele nos der o que queremos, entregue-o para os anti-nazistas.
Odmah se predajte, ili se pripremite za ukrcavanje.
Não está em posição para fazer tais demandas!
Uzmite poslednju žetvu, obavite posao na brzaka i onda sav novac predajte meni.
Façam sua última colheita, vendam tudo rápido e depois me entreguem todo o dinheiro.
Ne znam za vas, ali meni je drago što ona nije bila predsednik, kada su cylonci došli i rekli, predajte se ili umrite.
"Se rendam ou morram". Eu devo minha vida a Gaius Baltar e a decisão que ele tomou naquele dia.
Predajte ih sad Ili æemo uništiti ovo mesto.
Entregue-as agora ou destruiremos este lugar.
Predajte svoje komunikacione sprave molim vas.
Entreguem seus aparelhos de comunicação, por favor.
Položite svoje oružje i predajte se bez otpora.
Agora abaixe as armas e venha calmamente.
Predajte nam ih i možete iæi svojim putem.
Devolvam-nos e poderão seguir seu caminho.
Kada uhvatite majku i oca, predajte ih Džošui.
Assim que capturar a mãe e o pai, traga-os para Joshua.
Smjesta bacite oružje i odmah se predajte!
Larguem suas armas... -e rendam-se imediatamente. -Governo sujo!
Predajte nam mog gospodara i vaši æe životi biti pošteðeni.
Entreguem meu Mestre e suas vidas serão poupadas.
Predajte mi se pod postavljenim uslovima i imate moju reè da æe ovo da bude gotovo.
Entregue-se a mim nos termos que propus... E você tem a minha palavra, isso estará acabado.
Predajte mi se pod postavljenim uslovima i obeæavam da æu da okonèam ovo.
Renda-se sob os termos que propus, e tem minha palavra que isso acabará.
Predajte im ovu petoricu, i on æe imati kontrolu, odavde do Kabula.
Você entrega estes cinco, ele basicamente controla daqui até Kabul.
Osigurajte boèice i predajte ih netaknute kontaktu koji je veæ na putu.
Devem guardar os frascos e entregá-los intactos para um contato já em deslocamento.
Predajte Tris Prajor, ili æe svakog dana umirati novi.
Entreguem Tris Prior, ou a cada dia, mais mortes ocorrerão.
Predajte ih i predsednici porote, porotnici broj 1.
E poderia, por favor, retorná-lo à primeira jurada?
Predajte vaše mobilne ureðaje i sve što može poslužiti za snimanje današnjeg saslušanja.
O que é isso? Precisarei apreender seus celulares, tudo que pode ser usado para gravar o processo de hoje.
Bacite oružje i predajte mi Gerera!
Larguem as armas e me deem o Guerrero.
Predajte se i ovlašæen sam da vam ponudim potpuna i neosporna pomilovanja.
Rendam-se e estou autorizado a oferecer-lhes perdão total.
Molimo vas, izaðite, predajte se i izbegnimo još tužnih dogaðaja.
Por favor saia, entregue-se... e vamos evitar mais chateações.
Predajte mi sve mobilne, kljuèeve, priveske, sve elektriène ureðaje.
Vou precisar dos celulares, chaves e aparelhos eletrônicos de todos.
Predajte brod, i ostaviæu ih nepovreðene na mesto koje izaberete.
[Música pára] O Sr. Jackson está actualmente na baía medica
Predajte novac i niko neæe biti povreðen.
Entregue o dinheiro e ninguém se machucará.
Predajte nam Bormana i Sergeja i možete raèunati na blaži tretman.
Você nos dá Karl Boorman e Sergei, e você pode contar com uma certa medida de clemência.
Predajte sve vaše stvari, kaiš, kravatu, telefon, prsten, novèanik.
Senhor, preciso dos seus objetos pessoais. Cinto, gravata, telefone. Anel, carteira.
Morate biti potpuno posveceni, što znaci da cete biti potpuno transparentni, što znaci da predajte ono što imate.
Deve ter comprometimento total. Ou seja, ser transparente e entregar o que tem.
1.3863930702209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?