Prevod od "pred nogama" do Brazilski PT

Prevodi:

aos pés

Kako koristiti "pred nogama" u rečenicama:

Iznenada sam postao svestan moæi koju imam, moguænosti da vladam, da nateram svet da mi se sklupèa pred nogama.
E de repente compreendi o poder que tinha... o poder de dominar, de colocar o mundo a meus pés.
Mladi su bili puni žara, stari mi puzali pred nogama.
Os jovens estavam cheios de ardor. Os velhos se arrastavam a meus pés.
Da vam se valjam pred nogama zato što me volite?
Que eu chafurde a seus pés somente por que me ama?
pre nego što sunce sutra izaðe, tigar koji te je uplašio biæe ti pred nogama.
Antes do pôr do sol... vou colocar a seus pés o tigre que tanto assustou você. Vivo.
Ona riga vatrom, ambis ti se otvara pred nogama.
Ela cospe um fogo ardente... e um buraco assustador se abre.
Ali kada pogledam dolje... ne leži mi neprijatelj pred nogama.
Quando termino, não é o meu inimigo a meus pés.
Rio imaš pred nogama. Sama se vrlo dobro snalaziš.
Você tem o Rio aos seus pés, pode se virar sózinha muito bem.
Neæu da se predam neæu da poljubim zemlju pred nogama mladog Malkolma ni da budem dražen od kletava rulje!
Não aceitarei beijar o solo que o jovem Malcolm pisa nem ser perseguido pela ralé praguejante!
Stari Grci... obožavali su pred nogama Afrodite.
Os antigos gregos adoravam os pés da Afrodite.
Danas umire, vreme izmièe pred nogama dok ljubav raste...
O presente, amanhã morrerá O tempo, ao homem não se curva E o amor obscurece"
Kao mladiæ, Èarli je mislio da mu se èitav svet pruža pred nogama.
Na juventude, o charlie tinha o mundo aos seus pés.
Ta stvar kojom se stalno hvalis Dev... "novac, lezi pred nogama prostitutke u bordelu"
O dinheiro que você considera tão vital, Dev Babu é aquilo que mais se encontra nos bordéis.
Mudrost i nauka celog sveta kleèi ovde bogu pred nogama.
A sabedoria e a ciência mundiais estão aqui aos pés de Deus.
Žao mi je što smo ti poremetili planove, ali sav tvoj novac ti je sad pred nogama
Lamento que isso não vá acontecer, mas o teu dinheiro está todo aí.
Izgleda da mozak ima prednost pred nogama.
Bem, aparentemente, cérebro triunfa sobre pernas.
Èovjek kojeg vidite iznad mene je Kristofor Kolumbo pred nogama kraljice Izabele.
O homem que você vê acima é Cristóvão Colombo aos pés da Rainha Isabel.
Mi smo dvojica vrlo, vrlo seksi neženja, kojima je èitav svet pred nogama.
Somos solteiros muito, muito sensuais com o mundo na ponta dos nossos dedos.
200 i koliko godina si mi igrao pred nogama a sada mi ne pokazuješ niti malo poštivanja?
Duzentos e quantos anos eu o protegi e agora não ganho nem uma conversa educada?
Mislio sam da æe soba biti puna ljudi koji ti teatralno kleèe pred nogama.
Esperava encontrar esta sala superlotada com o teatro cheio de pessoas se jogando aos seus pés.
Videæeš je i ona æe ti pasti pred nogama.
Você vê-la e ela vai cair prestados por você?
Devojka pred nogama na prvom sastanku.
A menina aos seus pés no primeiro encontro.
Trebalo bi da ti je glava pred nogama.
Eu deveria deitar sua cabeça na frente de seus pés.
Sada ih pravi ona devojka sa žetve, i daje ih vukovima u zamenu za savezništvo, vukovi joj kleèe pred nogama.
As garotas da Colheita estão criando mais. Oferecendo-os aos lobos em troca de lealdade. E os lobos estão ajoelhando-se aos pés delas.
Puziš mi pred nogama. A onda...
Você se humilha aos meus pés, e então...
Rachel, nađi guštera da mi pretrči pred nogama.
Rachel, preciso que um lagarto passe por mim.
Ljudi nas prate, a more nam se racva pred nogama.
As pessoas estão nos seguindo, e os mares estão divididos aos nossos pés.
2.2213680744171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?