Pre otprilike godinu dana opelješio je par kasina na Kajmanskim Ostrvima.
Há um ano, ele limpou dois cassinos nas Ilhas Cayman.
Po završetku škole, pre otprilike godinu dana, otišla je u Ramsgejt, ostavljena g-ði Jang, da brine o njoj, u èiji karakter smo se nažalost veoma prevarili.
Há um ano, ela foi levada à escola Ramsgate, e colocada sob os cuidados da Sra. Younge, em cujo caráter estávamos infelizmente enganados.
Pre otprilike mesec i po dana, došao sam ti s jednim problemom?
Há um mês e meio, lembras-te que te falei de um problema?
Pre otprilike sat vremena došao je èovek koji se predstavio kao novinar... i tražio da vidi Kareema Saida.
Há uma hora... um homem se passando por repórter... Foi à sala de visitas ver Kareem Said.
Èovek koji se predstavio kao James Nathanson pozvao me je ovde pre otprilike 20 minuta.
Um homem dizendo ser James Nathanson ligou pra cá 20 minutos atrás.
Pa, dao mi je sažetak pre otprilike 2 nedelje
Bem, ele me deu o trailer há umas 2 semanas.
Zakopan je pre otprilike tri godine.
Ele teria sido enterrado há três anos.
Nekako mi je neprijatno, ali pre otprilike mesec dana, izgubila sam pamæenje.
É meio embaraçoso, mas, há um mês, perdi a memória.
Incident se dogodio pre otprilike 6 sati.
O incidente aconteceu há aproximadamente seis horas.
Kvaka je u tome da je Janus uradio trodnevni test, pre otprilike 10, 000 godina, a onda je prekinuo ceo projekat zbog "nepredviðenih propratnih pojava".
Bem, a pegadinha é que o Janus fez um teste de 3 dias há 10.000 anos, e então abandonou o projeto por causa de "efeitos colaterais inesperados".
Mozda je prosao ovuda pre otprilike godinu dana.
Pode ter passado por aqui há aproximadamente um ano.
Poèeo je pogaðati veæe gradove pre otprilike dve godine.
Começou a atingir as cidades grandes há dois anos.
Napravio sam grešku pre otprilike osam nedelja.
Cometi um erro... há umas oito semanas.
Nestala je, pre otprilike mesec i po dana.
Ela desapareceu há cerca de um mês e meio.
Nestala je pre otprilike mesec dana.
Ela está desaparecida por volta de 1 mês.
Pre otprilike 30 minuta, ubijen je Umberto Kalvini dok je držao govor na politièkom skupu u Milanu.
Há 30 minutos atrás Umberto Calvini foi assassinado, durante um discurso político em Milão.
Sudeæi prema oèitavanjima zaostale energije, pre otprilike pet meseci.
A julgar pela leitura dos níveis de energia residual, há cinco meses.
Položili smo ga na Piè Tri Hil pre otprilike mesec dana?
Colocamos ele depois do pessegueiro, há um mês atrás?
Pre otprilike sest meseci, na konferenciji ministara za naftu.
Há cerca de 6 meses, em uma conferência de Ministros do Petróleo.
Pre otprilike tri godine, kada sam bio u policiji u Meksiku, uhapsili smo neke stvarno loše momke.
Há uns três anos, quando eu trabalhava para a polícia no México, prendemos uns sujeitos muito malvados.
Raspadanje ukazuje da je ovaj jelen ubijen pre otprilike 48 sati.
A decomposição sugere que este veado foi morto há, aproximadamente, 48 horas.
Pre otprilike jedan sat moj klijent je èuo nešto u prizemlju.
Uma hora atrás meu cliente ouviu um barulho vindo do térreo.
Nestao je pre otprilike 30 godina nekako u isto vreme Roman Kastavet se obogatio i kupio Himeru.
Ele desapareceu cerca de 30 anos atrás, na mesma época que Roman Castevet ficou rico e comprou a La Chimére.
Pobegla je iz zatvora pre otprilike godinu dana.
Ela escapou da prisão há um ano. E desde então, está em fuga.
Prema zapisima Zajednice Naroda, ova planetu je zasejala Industrija Abrasaks pre otprilike sto hiljada godina.
Segundo os registros do Mercado Comum... este planeta foi semeado pelas indústrias Abrasax... há uns 100 mil anos.
Pre otprilike pet godina, zapitali smo se gde je najpotrebnije uvesti inovacije u školstvu Ujedinjenog Kraljevstva.
E há cerca de cinco anos, perguntamos qual era a mais importante necessidade de inovação na educação aqui no Reino Unido.
Pre otprilike deset godina, moja žena i ja smo osnovali fondaciju da činimo dobro i baš u to vreme, Veličanstvene Bude iz Bamjana, 55 metara visoke, u Avganistanu, digli su u vazduh Talibani.
Há aproximadamente dez anos, minha esposa e eu iniciamos uma fundação beneficente, e bem naquela época, os magníficos Budas de Bamiyan, de cinquenta e cinco metros de altura, no Afeganistão, foram destruídos pelo Taliban.
Bateriju je izumeo pre otprilike 200 godina profesor Alesandro Volta na Univerzitetu u Padovi, Italija.
A bateria foi inventada há mais ou menos 200 anos por um professor, Alessandro Volta, na Universidade de Pádua, na Itália.
Pre otprilike šest godina počeo sam da razmišljam o ovom problemu.
Então há uns seis anos, comecei a pensar neste problema.
Evo, 1973, 1986, 1999, 2004. i pre otprilike 11 meseci.
Aqui está, em 1973, 1986, 1999, 2004, e cerca 11 meses atrás.
Evo dakle kompletne slike svemira pre otprilike 14 milijardi godina.
Aqui está um quadro completo do universo há aproximadamente 14 estranhos bilhões de anos.
Jedna od stvari koju ste videli na TED-u pre otprilike godinu ipo dana je ovaj momak.
E uma das coisas que vocês viram no TED, mais ou menos um ano e meio atrás, foi esse sujeito.
Ičtavi je bio glavni grad starog Egipta više od četiri stotine godina, u periodu zavnom srednje carstvo pre otprilike četiri hiljade godina.
Itjtawy foi a capital do Egito antigo por mais de quatrocentos anos, num período denominado Reino Médio a cerca de quatro mil anos atrás.
Posebno, pre otprilike 12 godina kreirali smo preparat koji smo nazvali interfejs moždane mašine.
Em especial, cerca de doze anos atrás, nós criamos um experimento que chamamos de interface cérebro-máquina.
Pre otprilike osam godina, ljudi su počeli da se doseljavaju u napušteni toranj, i počeli da grade svoje domove među stubovima ovog nedovršenog tornja.
Cerca de oito anos atrás, as pessoas começaram a se mudar para a torre abandonada e começaram a construir suas casas entre as colunas da torre inacabada.
Anatomski moderna ljudska bića postoje od pre, otprilike, 200.000 godina, tako da se radi o najviše 5% vremena u kojem postojimo kao moderna, posebna vrsta.
Seres humanos anatomicamente modernos estão por aí há cerca de duzentos mil anos. Então, estamos falando de 5%, no máximo, do nosso tempo como espécie moderna e distinta.
Prvi put sam na nju naišla pre otprilike pet godina.
A primeira vez que vi um bolor limoso foi há cerca de cinco anos.
I kada sam prvi put videla ove građevine u izgradnji, pre otprilike šest godina, samo sam pomislila kako je ovo potpuno smisleno.
E quando vi essas estruturas pela primeira vez, seis anos atrás, eu pensei que faz muito sentido.
Prvi put sam iskusio taj vid ushita pre otprilike 10 godina, blizu južnoafričke hrapave, divlje obale.
A primeira vez que me senti assim inebriado foi há uns dez anos, ao largo da escarpada costa selvagem da África do Sul.
Te smo pre otprilike 15 godina započeli niz misija da bismo stigli na Mars i videli da li je u prošlosti postojala voda na Marsu koja je izmenila njegovu geologiju.
Então, há aproximadamente 15 anos, começamos uma série de missões rumo a Marte para verificar se no passado existiu água que alterou a geologia daquele planeta.
To je počelo pre otprilike 50 000 godina kada su naši preci migrirali iz Afrike na sever prema Evropi i Aziji.
Ela começou há cerca de 50 mil anos quando nossos ancestrais migraram da África para o norte em direção à Europa e Ásia.
Pre otprilike dve godine, primio sam telefonski poziv koji mi je promenio život.
Há cerca de dois anos, recebi um telefonema que mudou minha vida:
Pre otprilike tri godine sam bio u Londonu, i prišao mi je neki Hauard Burton i rekao, zastupam grupu ljudi, i mi želimo da osnujemo institut za teorijsku fiziku.
Então, há três anos eu estava em Londres, e uma pessoa chamada Howard Burton me procurou e disse: "Eu represento um grupo de pessoas, e queremos montar um instituto de física teórica."
Ako se vratimo unazad kroz vreme, otprilike pre oko 75 000 do 100 000 godina, i pogledamo evoluciju čoveka, ispostavlja se da se nešto veoma važno desilo pre otprilike 75 000 godina.
Se voltarmos no tempo cerca de 75.000 a 100.000 anos no passado, considerando a evolução humana, verificamos que alguma coisa muito importante aconteceu por volta de 75.000 anos atrás.
2.0881719589233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Escrevi pra você há uma semana. 