Pukovniče vratio bih svojim Ijudima što pre moguće.
Coronel, quero voltar para ajunta dos homens assim que for possível!
Kasnim već mesec dana i odgovor mi je potreban što je pre moguće.
Estou um mês atrasada e preciso de uma resposta definitiva.
Molim te, odgovori mi što je pre moguće.
Por favor responda assim que puder.
Izolujte Elizabet što je pre moguće, saznate šta se dešava.
Isole Elizabeth na primeira oportunidade, descubra o que está havendo.
Želim da ovo bude gotovo što je pre moguće.
Eu quero que entrem e saíam o mais rápido possível.
Hajde, vas dvoje srećnih da se venčate što je pre moguće, recimo sledeće sedmice.
Ei, vamos casar vocês dois o mais rápido possível. Como, semana que vem.
Onda ćemo napasti što je pre moguće.
Então, atacaremos o mais cedo possível.
Moramo da izađemo odavde što je pre moguće.
Precisamos sair daqui o mais cedo possível.
On će biti rođen što je pre moguće.
Ele nascerá o mais rápido possível.
Ja zaista mislim da kada identifikuješ pretnju, moraš da je ukloniš što je pre moguće.
Realmente acredito que quando você identifica uma ameaça, você a elimina o mais rápido possível.
Samo žele da napusti Kanadu, što je pre moguće,
Só o querem fora do solo canadense, o quanto antes,
Bekman želi da pođemo što je pre moguće.
Beckman quer que saiamos o mais rápido possível.
Bolje da izleči svoju strelicu ranu što je pre moguće.
Você deve tratar seu ferimento de flecha o mais rapidamente possível.
Cenim tvoju hrabrost i pomoć, ali žirafa mora biti dovedena u Pariz, što je pre moguće.
Gostei de ver a sua coragem, mas ela precisa ir para Paris rápido. - Não!
Ne idi, Piti, sačekaj me, stižem što je pre moguće.
Não vá embora, Piti! Espere, chego o mais rápido possível!
Molim vas, javite mi se što je pre moguće.
Por favor, ligue-me de volta o mais rápido possível. É muito importante.
Samo dođi ovamo što je pre moguće.
Venha para cá, o mais rápido possível.
Ja bih tim da mi se pridružiš u NJujorku, što je pre moguće.
Quero que venham à Nova Iorque o quanto antes.
Želimo da se da na prodaju što je pre moguće, do kraja nedelje, ako možete da to uradite.
Vai se sair muito bem. Queremos colocá-la no mercado o quanto antes. Até o fim da semana, se conseguir.
Uradimo to što je pre moguće Sutra ću vam dostaviti spisak.
Vamos fazer isso logo. Vamos te dar a lista amanhã. - Boa sorte.
Moramo krenuti napred što je pre moguće.
Devemos avançar o mais que pudermos.
Moja pomoć? Ovaj droid mora da stigne do baze Otpora... što je pre moguće.
O droide precisa chegar na base da Resistência o quanto antes.
Hteo sam da se operišem što je pre moguće.
Queria ser operado o mais depressa possível.
I, na kraju, idite što je pre moguće.
E finalmente, largar assim que possível.
i čitav niz drugih opisnih fraza i želim da ti odgovorim što je pre moguće, želim da znaš da sam tu za tebe.
e uma lista enorme de outras coisas, e quero contactá-la o mais rápido possível, quero que saiba que estou ao seu lado.
Ako ste zabrinuti da vi ili neko koga poznajete možda ima meningitis, idite kod lekara što je pre moguće; brzo delovanje bi moglo da vam spasi život.
Se está preocupado achando que você ou alguém que conhece possa ter meningite, consulte um médico o mais rápido possível; uma ação rápida poderia salvar sua vida.
Dvadeset tri procenta odgovrilo je, "Da, što je pre moguće".
23 por cento responderam, "Sim, assim que for possível."
Dovedite tamo mirotvorce, ali ih vratite kući što je pre moguće.
Então coloque os soldados da paz lá, mas os traga para casa o mais rápido possível.
0.73730683326721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele me quer de volta assim que possível. 