Eu não acho. Acho que você me enviou ao lugar certo.
Pa, došla si na pravo mesto.
Bem, você veio ao lugar certo.
Pa, došli ste na pravo mesto.
Bem, vocês vieram ao lugar certo.
Nisam siguran da je ovo pravo mesto.
Não tenho certeza se é aqui.
Jeste li sigurni da je ovo pravo mesto?
Estas certo que é este lugar?
Jesi li siguran da je ovo pravo mesto?
Ted! É esse mesmo o lugar certo?
Ovo je pravo mesto za mene.
É o meu tipo de lugar.
Jesi li siguran da je to pravo mesto?
Tem certeza que é o lugar certo?
Izgleda da sam došao na pravo mesto.
Parece que vim ao lugar certo.
Da li si siguran da je ovo pravo mesto?
Tem certeza de que é o lugar certo?
Onda si došao na pravo mesto.
Então você veio ao lugar certo.
Malo sam guglovao po netu, i mislim da je Pittsburgh pravo mesto za nas.
Eu estive fazendo uma pesquisa na internet... e eu realmente acho que Pittsburgh é o lugar para a gente.
Nešto je vekovima manipulisalo vremenskim linijama ne bi li Donna Noble došla u pravom trenutku na pravo mesto.
Algo tem manipulado as Linhas do Tempo por eras. Colocando Donna Noble no lugar e hora certos.
Pošla sam da pravim društvo Kristini, ja sam verena, imam divnog verenika sa kojim vodim ljubav i ima pravo mesto u mom srcu.
Você acha que o sermão foi sobre o quê? -Irmã James. -O quê?
Uvek smo se slagali da je Devenhurst pravo mesto za Danijelal.
sempre concordamos que Devonhurst é o melhor para Daniel.
Pretpostavljam da je ovo pravo mesto.
Acho que esse é o lugar.
Siguran si da je ovo pravo mesto?
Tem certeza de que esse é o lugar?
Ovo je pravo mesto za to.
É o lugar certo pra isso.
Žao mi je što niste upoznale Èesters Mil pod boljim okolnostima, ali verujte mi, ako negde morate da budete zarobljene, ovo je pravo mesto za to.
Sinto muito, senhoras, não estão conhecendo Chester's Mill em uma boa circunstância, mas confiem em mim, se é para ficar preso em algum lugar, aqui é o lugar.
Sigurna si da je ovo pravo mesto?
Tem certeza que este é o local?
To je pravo mesto za zasedu, istina.
É um belo lugar para uma emboscada.
Jesmo li došli na pravo mesto?
Estamos no lugar certo? Para a festa?
Ako si arhitekta, ovo je pravo mesto.
Se for um arquiteto, este é o lugar certo.
Da, došli ste na pravo mesto.
Veio ao lugar certo para isso.
Znam, hteo sam da se uverim da je ovo pravo mesto.
Só queria ter certeza de que é o lugar certo.
Ona kaže da je to pravo mesto.
Ela disse que esse é o lugar.
Jesi li sigurna da je to pravo mesto?
Tem certeza que é aqui? -Sim.
Bila sam sigurna da je to pravo mesto.
Eu tinha certeza de que era o lugar.
Izgleda da je ovo pravo mesto.
Parece que esse é o lugar certo.
Ja idem u gnezdo, gde je sve počelo gde su sve tajne skrivene, i gde će krv konačno biti prosuta na pravo mesto.
Vou para o ninho, onde tudo começou, onde estão os segredos. Onde o sangue será derramado onde deve.
Potrebne su nam razne vrste novih tehnologija i sprava, da bi ćelije stigle na pravo mesto u pravo vreme.
Nós precisamos de todo tipo de novas tecnologias, novos dispositivos, para levar as células ao lugar certo, na hora exata.
Sićušne deliće smo zaista uspeli vratiti na pravo mesto.
Por isso os pequenos fragmentos-- nós tratamos de recolocá-los em seus devidos lugares.
Onda je buldozer počeo da vuče kabl iz ovog specijalizovanog broda za dolazne kablove i on je plutao na bovama dok nije došao na pravo mesto.
Então uma escavadeira mecânica começa a puxar o cabo do navio especializado em aterramento de cabo, e ele flutua nestas bóias até que esteja na posição certa.
Nešto će kapnuti na pravo mesto, ali većina toga će naneti više štete nego koristi.
Um pouco vai escorrer para o lugar certo, mas muito vai fazer mais mal do que bem.
Prijatelju, došao si na pravo mesto.
Bem, você, meu amigo, você veio ao lugar certo.
1.4496800899506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que viemos ao lugar certo. 