Old Spice se povezao s nama do sadašnjosti, ali postoji jedno šugavo pravilo.
E o dr. Charmoso pegou uma carona com a gente. Mas existe uma droga de regra:
To ti je osnovno pravilo pornjave.
É a regra básica do pornô.
Ne ispravljaj me, to je pravilo.
Não me corrija. É a regra.
Jedino pravilo je da nema pravila.
A única regra é não haver regras.
Ovaj sklad izmeðu èoveka i prirode može postati pravilo, a ne više izuzetak.
Esta harmonia entre espécies e humanos pode virar regra, não mais a exceção.
Prvo pravilo je da nema pravila.
Primeira regra é, não existem regras.
Trebamo samo otkriti podlogu i pronaæi koje je pravilo, dakle, gdje je?
Temos que abrir o painel... e descobrir qual regra é, então onde está?
Ti si iznimka koja potvrðuje pravilo.
Kevin, você é a exceção que prova a regra.
Pravilo broj jedan, plaæaju me ili ne radim.
E você sabe por quê. Regra no. 1: Se não me pagam, não trabalho.
U ovom odredu æe postojati samo jedno pravilo.
Tenho apenas uma regra nesta empreitada.
U suprotnom, prekršili bismo moje najstarije pravilo.
Caso contrário, quebraremos minha regra mais antiga.
Pravilo broj 1 za traženje Šerloka Holmsa: on će pronaći tebe.
Primeira regra para procurar Sherlock Holmes, ele acha você.
Pravilo br. 1 da te ne uhvate je da ne diraš tijelo.
A regra número um pra não ser pego é não mover o corpo.
Izgleda da je Burgerbradi zaboravio na 1. pravilo pokretnog prženja.
Parece que o Barba Burguer esqueceu a regra principal das lanchonetes itinerantes.
Nikada se nisi plašio da prekršiš koje pravilo.
Nunca teve receio em quebrar as regras.
Ali sada je jedno ostro, brzo pravilo na svetu.
Mas agora há uma nova regra mais dura no Universo.
Koje je pravilo u vezi s tvojim trikovima?
Quais eram as regras sobre seus truques?
Nepisano pravilo je da se trijažne ekipe puste na miru.
Os Expurgadores sempre deixam a Unidade de Triagem em paz.
Što dokazuje drugo pravilo, nikad ništa ne gubiš.
O que prova, regra nº 2, você nunca perde tudo.
Jedino pravilo je da ne razmišljate previše.
A única regra é não pensar muito.
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
(Risos) (Aplausos) Agora eu sei que a regra número 1 para ser interessante é parecer inabalável, nunca admitir que algo o amedronta ou o impressiona ou o entusiasma.
Ovo pravilo od 15 procenata je istinito bez obzira gde ste na planeti - Japan, Čile, Portugal, Škotska, nije bitno.
Esta regra dos 15% é verdadeira onde quer que você esteja no planeta -- Japão, Chile, Portugal, Escócia, não interessa.
"Gledajte, ja imam jedno pravilo." Ovo je Henrijevo pravilo.
E essa era a regra de Henry, ele disse.
A njihovi roditelji, roditelji tog deteta, su možda i radili neke od ovih stvari u mladosti, ali nije puno roditelja pravilo aplikacije.
E seus pais, os pais das crianças talvez tenham feito algumas destas coisas quando eram jovens, mas nem todos escreveram aplicativos.
Prvo pravilo je da kombinovane fotografije, moraju da imaju istu perspektivu.
Então a primeira regra é que essas combinações de fotos tenham a mesma perspectiva.
Ukoliko vam ne pokažem da pravilo važi u tom kontekstu, uopšte nećete verovati u teoriju.
eu não vou acreditar em nada do que ele disse. E eu sei no que vocês todos estão pensando: times de queimada.
Tako da pravilo važi u različitim konceptima - u privatnom životu, na poslu, čak i u zabavnim stvarima kao što je rekreativni sport, uočavamo da od trošenja na druge dobijate više za uzvrat u odnosu na trošenje na sebe.
Por todos esses contextos diferentes -- sua vida pessoal, sua vida profissional, até mesmo coisas bobas como esportes recreativos -- vemos que gastar com outras pessoas traz um retorno maior para as pessoas do que gastar com si mesmas.
Tako da smo obratili pažnju na posebno gramatičko pravilo, promenu glagola u prošlom vremenu (engleski jezik).
E prestamos atenção a uma regra gramatical específica, a conjugação do passado.
Tu postoji u stvari dobro poznato pravilo gde je broj ratova koji su 100 puta smrtonosniji 10 puta manji.
Na verdade há nelas uma regularidade conhecida onde o número de guerras que são 100 vezes mais mortais é 10 vezes menor.
I to objašnjava pravilo koje smo videli ranije.
E assim se explica este padrão que vimos antes.
Tako, po konvenciji, napravili su pravilo u kome su pozajmili CK zvuk, "K" zvuk, iz klasičnog grčkog u formi slova Kai.
Então por convenção, eles criaram uma regra na qual tomaram emprestado o som de "K", do grego clássico, na forma da letra "chi".
Pokrenuo sam pravilo perspektive prvog lica.
Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa.
Prvo pravilo: znatiželja je na prvom mestu.
Regra número um: a curiosidade vem em primeiro lugar.
Isto pravilo. To je veoma jednostavan primer.
A mesma regra. Esse é um exemplo muito simples.
To pravilo živi u vašem umu.
Essa regra vive no seu cérebro.
Zlatno pravilo bi ih dovelo do transcendentalne vrline koju je zvao „ren“, čovečna ljubav, koja sama po sebi predstavlja transcendentalno iskustvo.
E era a Regra de Ouro que traria a eles a transcendência chamada "ren", calor humano, que era uma experiência transcendental por si só.
Ili, možda ste čitali članak ili istraživanje koje ispituje neko kontroverzno pravilo, kao što je smrtna kazna.
Talvez você tenha lido um artigo ou estudo que tratava de alguma política controversa, como a pena de morte.
Ponekad sam sam, ponekad sa drugim ljudima, ponekad u restoranu, ponekad kod kuće, ali pravilo koje sam usvojio je da nikada neću koristiti telefon za stolom.
Algumas vezes sozinho, outras vezes com pessoas, outras em um restaurante, outras em casa, mas uma regra que adotei foi: nunca usarei o telefone à mesa.
Drugo pravilo je da se daje više novca osobama koje su završile magistraturu.
O segundo é dar mais dinheiro para quem tem mestrado.
Kako biste uopšte napisali pravilo koje bi navelo domare da urade ono što su uradili?
Como é que alguém poderia escrever uma regra para que os faxineiros fizessem o que fizeram?
Pravilo broj jedan: ne puštajte -- veoma pouzdan metod za uspeh.
Número um: Não largue a mão -- método para sucesso bem certo.
(smeh) Seljaci 18. veka znaju da postoji jedno utvrđeno životno pravilo, a to je da ako je nešto vredno čuvanja, onda je vredno i krađe.
(Risos) No século XVIII, os camponeses conheciam uma regra muito clara na vida: se algo merece ser vigiado, então merece ser roubado.
Temperatura u kombiju je noću retko padala ispod 27stepeni Celzijusa, što je pravilo poteškoće za spavanje.
A noite a temperatura da van raramente baixava dos 27° Celsius. tornando difícil ou impossível dormir.
Iza nečega tako komplikovanog poput oblaka, tako nestalnog, tako promenljivog, bi trebalo postojati jednostavno pravilo.
Algo tão complicado como uma nuvem, tão instável, tão variável, deveria ter uma regra simples por trás.
Frensis Krik, saradnik pri otkriću strukture DNK zajedno sa Džimom Votsonom, jednom prilikom šalio se sa onim što je nazivao Orglovo drugo pravilo.
Francis Crick, o co-descobridor da estrutura do DNA com Jim Watson, fez uma piada sobre o que chamou de Segunda Regra de Orgel.
Lesli Orgl bio je molekularni biolog, sjajan momak, a Orglovo drugo pravilo je: evolucija je pametnija od vas.
Leslie Orgel ainda é um biologo molecular, um cara brilhante, e a Segunda Regra de Orgel é: A evolução é mais esperta que você.
2.7325320243835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E o dr. Charmoso pegou uma carona com a gente. Mas existe uma droga de regra: 